WpRentals -Theme Core Functionality - en to ru translation catalogue (1932 entries)

en:   Leave these blank in order to get the general map settings.
ru:  Оставьте пустым для загрузки основных настроек карты.

en:   Unlimited listings
ru: Неограниченное количество объявлений

en:   remaining
ru:  осталось

en:  Featured listings
ru:  Эксклюзивная Недвижимость

en:  Font Control
ru:  Управление шрифтами

en:  Free Membership - no of free listings for new users
ru:  Бесплатное членство - нет бесплатных объявлений для новых пользователей

en:  Image or Icons Size
ru:  Размер изображения или значка

en:  Listings
ru: Объявления

en:  More Articles
ru:  Больше Статей

en:  More Listings
ru:  Больше Объявлений

en:  Order in listing page
ru:  Порядок в списке недвижимости

en:  click to add currency
ru:  нажмите, чтобы добавить валюту

en:  click to add field
ru:  нажмите, чтобы добавить поле

en:  period with custom price per guest
ru:  период специальных цен за гостя

en:  remaining
ru:  осталось

en:  remaining
ru:  осталось

en: %apincode as new pin
ru: %apincode как новый ПИН

en: %reset_link as reset link, %forgot_username as username and  %forgot_email as user email
ru: %reset_link как сброс ссылка, %forgot_username как имя пользователя и  %forgot_email как электронная почта пользователя

en: %s - We recommend setting memory to at least 40MB. See: <a href="%s" target="_blank">Increasing memory allocated to PHP</a>
ru: %s - Мы рекомендуем значение не меньше 40MB. См.: <a href="%s" target="_blank">Увеличение памяти, выделяемой PHP</a>

en: %s CDN unavailable.  Some controls may not render properly.
ru: %s CDN недоступен. Некоторые элементы управления могут отображаться неправильно.

en: %user_login as  username, %user_email_profile as user email, %user_id as user_id
ru: %user_login как имя пользователя,%user_email_profile как адрес электронной почты пользователя,%user_id как пользовательский номер

en: %user_login_register as new username and %user_email_register as new user email
ru: %user_login_register - новое имя пользователя и %user_email_register - новая эл. почта пользователя

en: %user_login_register as new username, %user_pass_register as user password, %user_email_register as new user email
ru: %user_login_register - новый пользователь, %user_pass_register - новый пароль пользователя, %user_email_register - новая эл. почта пользователя

en: %user_pass as user password,%user_login as user login
ru: %user_pass как пароль пользователя,%user_login как логин пользователя

en: (*date)
ru: (*дата)

en: (*numeric)
ru: (*цифры)

en: (*text)
ru: (*текст)

en: * you can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
ru: *можно использовать %expired_listing_url как url истёкшего объявления %expired_listing_name как имя истёкшего объявления

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_from_date as booking start date, %booking_to_date as booking end date
ru: * вы можете использовать %invoice_id как идентификатор счета, %property_url как url объекта и %property_title как название объекта, %booking_from_date как дату начала бронирования, %booking_to_date как дату окончания бронирования

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_id as booking id, %until_date as the last day
ru: * Вы можете использовать% invoice_id в качестве идентификатора счета,% property_url как свойство url и% property_title как имя свойства,% booking_id как идентификатор бронирования,% until_date в качестве последнего дня

en: * you can use %matching_submissions as matching submissions list
ru: *можно использовать %matching_submissions как подходящий список подписки

en: * you can use %new_listing_title as new listing title and %new_listing_url as new listing url
ru: *можно использовать %new_listing_title как заголовок нового объявления и %new_listing_url как url нового объявления

en: * you can use %post_id as listing id, %property_url as property url and %property_title as property name
ru: *можно использовать %post_id в качестве id объявления, %property_url в качестве url объекта и %property_title в качестве заголовка объекта

en: * you can use %recurring_pack_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
ru: *можно использовать %recurring_pack_name как имя повторяющегося пакета %merchant как имя продавца

en: * you can use %submission_title as property title number, %submission_url as property submission url
ru: *можно использовать %submission_title как номер заголовока объекта, %submission_url как url отправки объекта

en: ***Please understand that we cannot add here color controls for all theme elements & details. Doing that will result in a overcrowded and useless interface. These small details need to be addressed via custom css code
ru: *** Пожалуйста, обратите внимание, что мы не можем здесь добавить элементы управления цветом для всех элементов темы. Используйте CSS

en: *A password will be e-mailed to you
ru: *Пароль будет отправлен на e-mail

en: *Recommended option
ru: *Рекомендуется

en: *refundable
ru: * возвращаемый

en: *taxes are included in your earnings and you are responsible for paying these taxes
ru: * Налоги включены в ваш заработок, и вы несете ответственность за уплату этих налогов

en: , create a ticket with your request and we will offer a free quote.
ru: создайте объявление с вашим запросом и мы предложим бесплатную квоту.

en: / user id
ru: / Идентификатор пользователя

en: 100% width column
ru: 100% ширина колонки

en: 2 columns: 1/3 + 2/3
ru: 2 колонки: 1/3 + 2/3

en: 2 columns: 2/3 + 1/3
ru: 2 колонки: 2/3 + 1/3

en: 2 equal columns
ru: 2 равных столбца

en: 3 columns: 1/2 + 1/4 + 1/4
ru: 3 колонки: 1/2 + 1/4 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/2 + 1/4
ru: 3 колонки: 1/4 + 1/2 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/4 + 1/2
ru: 3 колонки: 1/4 + 1/4 + 1/2

en: 3 equal columns
ru: 3 равных столбца

en: 4 equal columns
ru: 4 равных столбца

en: <code>%s</code> version <strong style="color:red">%s</strong> is out of date. The core version is %s
ru: <code>%s</code> версия <strong style="color:red">%s</strong> устарела. Основная версия %s

en: <p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>
ru: <p>Это содержимое сайдбара, HTML разрешен.</p>

en: <p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>
ru: <p>Это содержимое таба, HTML разрешен.</p>

en: <span class="tc-lead tc-recommended">RECOMMENDED</span>: If you are submitting to WordPress.org Theme Repository, it is <strong>strongly</strong> suggested that you read <a href="%s" target="_blank">this document</a>, or your theme will be rejected because of Redux.
ru: <span class="tc-lead tc-recommended">РЕКОМЕНДУЕТСЯ</span>: Если вы отправляете тему в репозиторий WordPress.org, <strong>настоятельно</strong> рекомендуем прочитать <a href=“%s” target=“_blank”>этот документ</a>, или ваша тема будет отклонена из-за Redux.

en: <span class="tc-lead tc-recommended">RECOMMENDED</span>: The following arguments MUST be used for WP.org submissions, or you will be rejected because of your Redux configuration.
ru: <span class="tc-lead tc-recommended">РЕКОМЕНДУЕТСЯ</span>: Следующие аргументы должны быть использованы для WP.org представлений, или вы будете отвергнуты из-за вашей Redux конфигурации.

en: <span class="tc-lead tc-required">REQUIRED</span>: You MUST delete <strong> %s </strong>, or your theme will be rejected by WP.org theme submission because of Redux.
ru: <span class="tc-lead tc-required">ТРЕБУЕТСЯ</span>: Вы должны удалить<strong> %s </strong>, или ваша тема будет отклонена WP.org темой представления из-за Redux.

en: <strong>Redux Framework Notice: </strong>There are references to the Redux Framework support site in your config's <code>admin_bar_links</code> argument.  This is sample data.  Please change or remove this data before shipping your product.
ru: <strong>Предупреждение Redux Framework: </strong>В вашей конфигурации есть ссылки на Redux Framework, аргумент - <code>admin_bar_links</code>. Эти данные приведены для примера. Удалите или измените их перед использованием Framework.

en: <strong>Redux Framework Notice: </strong>There are references to the Redux Framework support site in your config's <code>share_icons</code> argument.  This is sample data.  Please change or remove this data before shipping your product.
ru: <strong>ПредупреждениеRedux Framework: </strong>В вашей конфигурации есть ссылки на Redux Framework, аргумент - <code>share_icons</code>. Эти данные приведены для примера. Удалите или измените их перед использованием Фреймворка.

en: <strong>Your panel has bundled outdated copies of Redux Framework template files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues this could be the reason. Ensure you update or remove them.
ru: <strong>На вашей панели собраны устаревшие копии файлов шаблонов Redux Framework</strong> &#8211;. Если у вас возникли проблемы с функциональностью, это может быть причиной. Убедитесь, что вы обновляете или удаляете их.

en: A high number will increase the response time and server load. Use a number that works for your current hosting situation. Put -1 for all pins.
ru: Большое число увеличит нагрузку сервера и время ответа.

en: A new invoice was generated for your booking request
ru: Создан новый тикет по запросу на бронирование

en: A new password was sent via email!
ru: Новый пароль был отправлен по электронной почте!

en: A password will be e-mailed to you
ru: Пароль будет отправлен вам по электронной почте

en: A user added his User ID verification image on %website_url.
                                    Username: %user_login.
ru: Пользователь добавил свое изображение проверки идентификатора пользователя на %website_url.
                                    Имя пользователя: %user-login.

en: Account Downgraded
ru: Стоимость снижена

en: Account Downgraded on %website_url
ru: Аккаунт понижен на %website_url

en: Action
ru: Действие

en: Action Id's
ru: Идентификатор действия

en: Action category
ru: Действующая категория

en: Active
ru: Активный

en: Active Menu Font Color
ru: Цвет шрифта активного меню

en: Active Plugins
ru: Активные плагины

en: Add %s
ru: Добавить %s

en: Add Currencies for Multi Currency Widget.
ru: Добавить валюту для мультивалютного виджета.

en: Add Invoice
ru: Добавить счет

en: Add Listing
ru: Добавить объявление

en: Add Membership Packages
ru: Добавить пакетные предложения

en: Add Message
ru: Добавить сообщение

en: Add More
ru: Добавить еще

en: Add New
ru: Добавить новый

en: Add New Booking
ru: Добавить новое бронирование

en: Add New City
ru: Добавить новый город

en: Add New Feature
ru: Добавить новую особенность

en: Add New Invoice
ru: Добавить новый счет

en: Add New Listing
ru: Добавить новое объявление

en: Add New Listing Category
ru: Добавить новую категорию объявления

en: Add New Membership Package
ru: Добавиь новое пакетное предложение

en: Add New Message
ru: Добавить новое сообщение

en: Add New Neighborhood / Area
ru: Добавить новый район

en: Add New Owner
ru: Добавить нового владельца

en: Add New Searches
ru: Добавить новый поиск

en: Add New Status
ru: Добавить новый статус

en: Add Owner
ru: Добавить владельца

en: Add Properties in theme slider by ID. Place here the Listings Id separated by comma.
ru: Добавьте объекты в слайдер по ID. Разделяйте ID объектов запятыми.

en: Add Searches
ru: Добавить поиск

en: Add booking
ru: Добавить заявку

en: Add new option for "What do you rent"
ru: Добавить новый вариант для "Что вы сдаете в аренду"

en: Add new option for "What do you rent"
ru: Добавить новый вариант для "Что вы сдаете в аренду"

en: Add, edit or delete listing custom fields.
ru: Добавление, изменение или удаление списка настраиваемых полей.

en: Add, edit or delete property custom fields.
ru: Редактирование кастомных полей объектов.

en: Add/Edit Gallery
ru: Добавить/Редактировать галерею

en: Address
ru: Адрес

en: Adds functionality to WpRentals
ru: Добавляет новые функции в WpRentals

en: Admin - Expired Listing
ru: Admin - Истекшие Объявления

en: Admin - New wire Transfer
ru: Admin - Новый электронный перевод

en: Advanced
ru: Дополнительно

en: Advanced Search
ru: Расширенный поиск

en: Advanced Search Background Color
ru: Расширенный Поиск: цвет фона

en: Advanced Search Background color Opacity
ru: Расширенный Поиск: прозрачность фона

en: Advanced Search Button Background Color
ru: Цвет фона для кнопки "Расширенный Поиск"

en: Advanced Search Button Hover Background Color
ru: Цвет фона принаведении для кнопки "Расширенный Поиск"

en: Advanced Search Colors
ru: Цвета расширенного поиска

en: Advanced Search Form
ru: Настройки формы поиска

en: Advanced Search Form Position
ru: Позиция формы расширенного поиска

en: Advanced Search Label for type 3
ru: Метка расширенного поиска для типа 3

en: Advanced Search Settings
ru: Настройки расширенного поиска

en: Advanced Search Shortcode
ru: Shortcode  расширенного поиска

en: Affiliate Link
ru: Партнёрская ссылка

en: Affiliate Link. User will be redirected to this link when he wants to make a booking.
ru: Партнерская ссылка. Пользователь будет перенаправлен по этой ссылке, когда он захочет сделать бронирование.

en: Afghanistan
ru: Афганистан

en: After Label
ru: После этикетки

en: After Price Label:
ru: Ярлык после цены:

en: Albania
ru: Албания

en: Algeria
ru: Алжир

en: Align options
ru: Опции выравнивания

en: All
ru: Все

en: All Areas
ru: Все районы

en: All Cities
ru: Все города

en: All Defaults Restored!
ru: Все значения по умолчанию восстановлены!

en: Allow guests above capacity?
ru: Разрешить больше гостей, чем допустимо?

en: Allow login via Facebook?
ru: Разрешить вход через Facebook?

en: Allow login via Google?
ru: Разрешить вход через Google?

en: Allow only bookings starting with the check-in on:
ru: Разрешать только бронирование,начинающееся с регистрации заезда на:

en: Allow only bookings with the check-in/check-out on:
ru: Разрешать только бронирование с регистрацией заезда/отъезда на:

en: Allow tracking
ru: Разрешить отслеживание

en: Amenities and Features for Advanced Search
ru: Характеристики для расширенного поиска

en: American Samoa
ru: Американское Самоа

en: Andorra
ru: Андорра

en: Angola
ru: Ангола

en: Anguilla
ru: Ангилья

en: Antarctica
ru: Антарктида

en: Antigua and Barbuda
ru: Антигуа и Барбуда

en: Appearance
ru: Внешний вид

en: Appearance Options
ru: Внешний вид

en: Applies for header google maps when set as global header media type, except listing page.
ru: Применяется для заголовков google-карт при установке в качестве типа заголовка глобального заголовка, за исключением страницы списка.

en: Applies for header google maps when set as global header media type.
ru: Применяется для header Google Maps, когда установлен как тип глобального header.

en: Approved Listings
ru: Утвержденные объявления

en: Are you sure?  Resetting will lose all custom values.
ru: Вы уверены? Вы сейчас сбросите все пользовательские значения.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section.
ru: Вы уверенны? Сброс может вызвать потерю всех пользовательских значений в этой секции.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values.
ru: Вы уверены? Вы сейчас сбросите все пользовательские значения.

en: Area Id's
ru: Id района

en: Argentina
ru: Аргентина

en: Armenia
ru: Армения

en: Aruba
ru: Аруба

en: Australia
ru: Австралия

en: Austria
ru: Австрия

en: Author URL
ru: URL Автора

en: Auto delete orphan listings
ru: Автоудаление брошенных объявлений

en: Auto scroll period
ru: Автопрокрутка

en: Auto scroll period in seconds - 0 for manual scroll, 1000 for 1 second, 2000 for 2 seconds and so on.
ru: Укажите период в секундах: 0 для ручного прокручивания, 1000 для 1 секунды и так далее.

en: Availability
ru: Доступность

en: Azerbaijan
ru: Азербайджан

en: Back
ru: Назад

en: Back to Login
ru: Вернуться на страницу входа

en: Background Attachment
ru: Привязка фона

en: Background Clip
ru: Фоновый клип

en: Background Color
ru: Цвет фона

en: Background Origin
ru: Оригинальный фон

en: Background Position
ru: Позиция фона

en: Background Repeat
ru: Повтор фона

en: Background Size
ru: Размер фона

en: Background for Footer
ru: Фон для подвала

en: Backup Font Family
ru: Резервное копирование шрифтов

en: Bahamas
ru: Багамские острова

en: Bahrain
ru: Бахрейн

en: Balance
ru: Баланс

en: Balance Invoice ID
ru: ID счёта-фактуры

en: Bangladesh
ru: Бангладеш

en: Barbados
ru: Барбадос

en: Bathrooms High to Low
ru: Ванные от высокой к низкой

en: Bathrooms Low to high
ru: Ванные комнаты по возрастанию

en: Bathrooms:
ru: Ванных комнат:

en: Bedrooms High to Low
ru: Спальни от высокой к низкой

en: Bedrooms Low to high
ru: Спален по возрастанию

en: Bedrooms:
ru: Спален:

en: Before Label
ru: Перед Ярлыком

en: Before Price Label:
ru: Перед ценником:

en: Belarus
ru: Беларусь

en: Belgium
ru: Бельгия

en: Belize
ru: Белиз

en: Benin
ru: Бенин

en: Bermuda
ru: Бермудские острова

en: Bhutan
ru: Бутан

en: Bill every x units
ru: Оплата каждые Х

en: Billing For
ru: Оплата для

en: Billing Type
ru: Тип счёта

en: Blog Category/Archive Sidebar
ru: Категория Блога/Архива Боковой панели

en: Bolivia
ru: Боливия

en: Booking
ru: Бронирование

en: Booking Confirmed
ru: Подтвержденное бронирование

en: Booking Confirmed - User
ru: Бронирование подтверждено пользователем

en: Booking Confirmed - no deposit
ru: Бронирование подтверждено без предоплаты

en: Booking Confirmed on %website_url
ru: Бронирование Подтверждено на %website_url

en: Booking Details
ru: Детали бронирования

en: Booking Invoice:
ru: Инвойс Бронирования:

en: Booking No
ru: Номер Бронирования

en: Booking Payment Options
ru: Варианты оплаты бронирования

en: Booking Period Cancelled
ru: Период бронирования отменен

en: Booking Request Cancelled
ru: Заявка на бронирование отменена

en: Booking Request Cancelled on %website_url
ru: Аннулировано запрос на бронирование на сайте %website_url

en: Booking Settings
ru: Настройки бронирования

en: Booking Status:
ru: Статус бронирования:

en: Booking Type
ru: Тип Бронирования

en: Booking no
ru: Номер бронирования

en: Booking request rejected
ru: Заявка на бронирование отклонена

en: Bookings
ru: Бронирование

en: Border Bottom Header Height
ru: Нижняя полоса шапки: высота

en: Border Color
ru: Цвет границы

en: Border style
ru: Стиль границ

en: Bosnia and Herzegowina
ru: Босния и Герцеговина

en: Botswana
ru: Ботсвана

en: Bottom
ru: Низ

en: Bouvet Island
ru: Остров Буве

en: Box Title
ru: Заголовок блока

en: Box Title goes here
ru: Заголовок блока здесь

en: Brazil
ru: Бразилия

en: Breadcrumbs, Meta and Listing Info Font Color
ru: Цвет шрифта Панировочных Хлебных крошек, Мета-данных и информации о листинге

en: British Indian Ocean Territory
ru: Британская территория Индийского океана

en: Browser
ru: Браузер

en: Browser Info
ru: Информация о браузере

en: Brunei Darussalam
ru: Бруней-Даруссалам

en: Bulgaria
ru: Болгария

en: Burkina Faso
ru: Буркина-Фасо

en: Burundi
ru: Бурунди

en: Buy Package
ru: Подключить пакет

en: ByPass fit bounds (auto zoom and pan of the map around visible markers)
ru: Масштабировать карту в соответствии с нанесенными на нее метками

en: CI Testing FIle
ru: Файл тестирования CI

en: Cambodia
ru: Камбоджа

en: Cameroon
ru: Камерун

en: Canada
ru: Канада

en: Cancel
ru: Отмена

en: Cancellation Policy
ru: Политика отмены

en: Cape Verde
ru: Кабо-Верде

en: Categories
ru: Категории

en: Categories List
ru: Список категорий

en: Categories Slider
ru: Слайдер категории

en: Categories Slider Shortcode
ru: Шорткод слайдера категорий

en: Categories per row
ru: Категорий в строке

en: Category
ru: Категория

en: Category Id's
ru: ID категории

en: Category Name
ru: Название категории

en: Category Tagline
ru: Подзаголовок категории

en: Cayman Islands
ru: Каймановы острова

en: Central African Republic
ru: Центрально-Африканская Республика

en: Chad
ru: Чад

en: Change Your Currency
ru: Изменить валюту

en: Changelog
ru: Изменения

en: Check-In
ru: Заезд

en: Check-Out
ru: Выезд

en: Checkout
ru: Оформить заказ

en: Child Theme
ru: Дочерняя тема

en: Chile
ru: Чили

en: China
ru: Китай

en: Choose
ru: Выбрать

en: Choose if properties should display randomly on page refresh. (*only for properties). The yes option may cause the site to load slowly so use it cautiously!
ru: Выберите, если свойства должны отображаться случайным образом при обновлении страницы. (* только для свойств). Опция да может привести к загрузке сайта медленно, так что используйте его осторожно!

en: Choose the theme layout: wide or boxed.
ru: Выбрать стиль страниц (Блочный / На всю ширину)

en: Christmas Island
ru: Остров Рождества

en: City
ru: Город

en: City Fee
ru: Налог

en: City Fee calculation
ru: Сервисный сбор

en: City Fee for:
ru: Городской налог:

en: City Fee is a % of the daily fee
ru: Налог в % от суточной оплаты

en: City Fee:
ru: Городской сбор:

en: City Id's
ru: ID Города

en: City that has this area
ru: Город, который имеет эту область

en: Cleaning Fee
ru: Сбор за уборку

en: Cleaning Fee calculation
ru: Расчет платы за уборку

en: Cleaning Fee for:
ru: Сбор за уборку:

en: Cleaning Fee:
ru: Уборка

en: Clear Gallery
ru: Очистить галерею

en: Clear WpRentals Cache
ru: Очистить кэш WpRentals

en: Client Name
ru: Имя клиента

en: Client name here
ru: Имя клиента

en: Close
ru: Закрыть

en: Cocos (Keeling) Islands
ru: Кокосовые (Килинг) острова

en: Colombia
ru: Колумбия

en: Comoros
ru: Коморские острова

en: Company Address
ru: Адрес компании

en: Company Instagram
ru: Instagram компании

en: Company Name
ru: Название компании

en: Company Skype
ru: Skype организации

en: Company Youtube
ru: Youtube компании

en: Company email
ru: Email компании

en: Company fax
ru: Факс организации

en: Company mobile
ru: Мобильный телефон организации

en: Company name for contact page
ru: Название компании на странице контактной информации

en: Company phone number.
ru: Номер телефона Компании.

en: Congo
ru: Конго

en: Congo, the Democratic Republic of the
ru: Конго, Демократическая Республика

en: Contact Page - Company HQ Latitude
ru: Контактная страница - Офис Компании

en: Contact Page - Company HQ Longitude
ru: Контактная страница - долгота офиса компании

en: Contact Page Details
ru: Контактная информация

en: Contact form from
ru: Контактная форма из

en: Content
ru: Содержание

en: Content for
ru: Контент для

en: Content for Admin - Expired Listing
ru: Содержимое для администратора - Истек срок действия

en: Content for Admin - New wire Transfer
ru: Контент для администратора - новый банковский перевод

en: Content for Booking Confirmed
ru: Контент для подтвержденного бронирования

en: Content for Featured Submission
ru: Контент для избранных представлений

en: Content for Free Listing Expired
ru: Бесплатное объявление с истекшим сроком

en: Content for Membership Cancelled
ru: Контент для подписки отменен

en: Content for New Listing Submission
ru: Содержание для нового листинга объявлений

en: Content for New user admin notification
ru: Контент для уведомления администратора о новом пользователе

en: Content for New user notification
ru: Содержимое для уведомления нового пользователя

en: Content for New wire Transfer
ru: Контент для нового банковского перевода

en: Content for Paid Submission
ru: Содержание для платного объявления

en: Content for Password Reset Request
ru: Содержимое для запроса на сброс пароля

en: Content for Password Reseted
ru: Содержимое для сброса пароля

en: Content for Post Peview Reminder
ru: Контент для Post Peview Reminder

en: Content for Purchase Activated
ru: Контент для покупки Активирован

en: Content for Recurring Payment
ru: Содержание для повторного платежа

en: Content of the box
ru: Содержимое коробки

en: Content of the box goes here
ru: Список содержимого здесь

en: Controls circle radius value for user geolocation pin. Type only numbers (ex: 400).
ru: Радиус круга для метки геолокации (например, 400)

en: Cook Islands
ru: Острова Кука

en: Copied!
ru: Скопировано!

en: Copy Data
ru: Копировать данные

en: Copy Export URL
ru: Скопировать URL экспорта

en: Copy for Support
ru: Копия для поддержки

en: Copy the above code and add it into your child theme style.css
ru: Скопируйте приведённый выше код и добавить его в вашу тему style.css

en: Copy/paste below the custom map style code.
ru: Копировать / вставить ниже пользовательский CSS стиль карты.

en: Copyright Message
ru: Текст копирайта

en: Cost
ru: Стоимость

en: Costa Rica
ru: Коста-Рика

en: Cote dIvoire
ru: Берег Слоновой Кости

en: Country
ru: Страна

en: Cover Image
ru: Изображение обложки

en: Cover Image for video
ru: Изображение-обложка для видео

en: Cover Image for videot
ru: Изображение-обложка для видео

en: Create an account
ru: Создать аккаунт

en: Credits
ru: Кредиты

en: Croatia
ru: Хорватия

en: Croatia (Hrvatska)
ru: Хорватия

en: Cuba
ru: Куба

en: Curacao
ru: Кюрасао

en: Currency Code
ru: Код валюты

en: Currency For Paid Submission
ru: Валюта для платного размещения

en: Currency Label
ru: Картинка валюты

en: Currency Position
ru: Валютная позиция

en: Currency Symbol
ru: Символ валюты

en: Currency Value
ru: Значение валюты

en: Currency Value compared with the base currency
ru: Курс валюты по сравнению с базовой валютой

en: Currency code
ru: Валюты код

en: Currency code is used for syncing the multi-currency options with Google Exchange, if enabled.
ru: Код валюты используется для синхронизации мультивалютных опций с Google Exchange, если он включен.

en: Currency code must be set according to international standards. Complete list is here
ru: Код валюты должен быть установлен в соответствии с международными стандартами. Полный список здесь

en: Currency label - appears in front end in multi currency dropdown
ru: Валюта этикетки - показывается на фронт-енде в мультивалютном выпадающем списке

en: Currencyconverterapi.com Api Key
ru: Api ключ currencyconverterapi.com

en: Current Subscription
ru: Текущая подписка

en: Custom CSS
ru: Пользовательский CSS

en: Custom Colors Settings
ru: Настройки пользовательских цветов

en: Custom Css
ru: Свой css

en: Custom Currency Symbol
ru: Пользовательский символ валюты

en: Custom Details
ru: Пользовательские детали

en: Custom Fields
ru: Настраиваемые поля

en: Custom Fields for Infobox
ru: Настраиваемые поля для InfoBox

en: Custom link for
ru: Своя ссылка для

en: Custom title instead of Property Address Label.
ru: Укажите название для раздела Местоположение.

en: Custom title instead of Property Description Label.
ru: Укажите название для раздела описание квартиры.

en: Custom title instead of Property Details Label.
ru: Укажите название для раздела Подробная информация.

en: Custom title instead of Property Features Label.
ru: Укажите название для раздела Удобства.

en: Custom title instead of Property Price label.
ru: Укажите название для раздела Цена.

en: Cyprus
ru: Кипр

en: Czech Republic
ru: Чехия

en: Dashboard
ru: Панель управления

en: Database Table Prefix
ru: Префикс таблицы базы данных

en: Default
ru: По умолчанию

en: Default Map zoom (1 to 20)
ru: Масштаб по-умолчанию (1-20)

en: Default Timezone is UTC
ru: Часовой пояс по умолчанию - UTC

en: Default timezone is %s - it should be UTC
ru: Часовой пояс по умолчанию %s - должен быть UTC

en: Delete
ru: Удалить

en: Denmark
ru: Дания

en: Deposit Fee - fixed value booking fee
ru: Плата сайту за бронирование - фиксированная цена

en: Design
ru: Дизайн

en: Design Type 1, 2 or 3
ru: Вариант дизайна (Тип1 или Тип2)

en: Design Type 1,2 or 3
ru: Тип дизайна 1,2 или 3

en: Design Type?
ru: Тип дизайна?

en: Detail
ru: Детали

en: Determines if PHP will display errors within the browser.
ru: Определяет, будет ли PHP отображать ошибки в браузере.

en: Developer
ru: Разработчик

en: Developer Mode Enabled
ru: Режим разработчика включен

en: Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of Redux?  Visit our %1$s to learn more!
ru: Знаете ли вы, что у нас есть расширения, которые улучшают Redux? Посетите наш %1$s, чтобы узнать больше!

en: Disable
ru: Отключить

en: Disable Theme Cache (Keep theme cache on when your site is in production)
ru: Отключить кэш темы (Включайте кэш, когда ваш сайт находится в производстве)

en: Disables or enables the display of advanced search over header media (Google Maps, Revolution Slider, theme slider or image).
ru: Отключает или включает отображение расширенного поиска по заголовкам (карты Google, Revolution Slider, тема слайдера или изображение).

en: Disables or enables the display of advanced search over header type: revolution slider, image and theme slider.
ru: Отключает или включает отображение расширенного поиска по типу заголовка: ползунок слайдера, изображения и темы.

en: Disclaimer
ru: Отказ от ответственности

en: Disclaimer Text
ru: Отказ от ответственности

en: Discover
ru: Обнаружить

en: Dismiss
ru: Отклонить

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
ru: Отображает, находится ли WordPress в режиме отладки.

en: Displays whether or not the current theme is a child theme.
ru: Отображает, является ли текущая тема дочерней.

en: Distance between search form and the browser margin bottom in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages.
ru: Расстояние между формой поиска и нижней границей браузера в px Ex 200px или 20% - для страниц таксономии, категорий и архивов.

en: Distance between search form and the browser margin bottom: Ex 200px or 20%.
ru: Расстояние между формой поиска и нижней границей браузера: EX 200px или 20%.

en: Djibouti
ru: Джибути

en: Do not allow tracking
ru: Не разрешать отслеживание

en: Dominica
ru: Доминика

en: Dominican Republic
ru: Доминиканская Республика

en: Don't have an account?
ru: Нет аккаунта?

en: Don't use spaces between comma and username. Correct Ex: paula,victoria
ru: Не используйте пробелы между запятой и именем пользователя. Например: paula,victoria

en: Don't use this option with header media none or google maps
ru: Не используйте эту опцию с настройками Header Media или Google Map в хидере

en: Download Data File
ru: Загрузить файл данных

en: Dropdown values
ru: Данные выпадающего списка

en: Dropdown values separated by "," (only for dropdown field type)
ru: Раскрывающиеся значения, разделенные "," (только для поля типа раскрывающийся список)

en: Duplicate Email
ru: Повторить эл. почту

en: Early Bird Discount no of days
ru: Скида за раннее бронирование (от дней)

en: Early Bird Discount value- in % from the price per night
ru: Скидка за Раннее Бронирование - в % от стоимости за сутки

en: East Timor
ru: Восточный Тимор

en: Ecuador
ru: Эквадор

en: Edit
ru: Редактировать

en: Edit Invoice
ru: Редактировать счет

en: Edit Listings
ru: Редактировать объявления

en: Edit Membership Package
ru: Редактировать пакетные предложения

en: Edit Membership Packages
ru: Редактировать пакетные предложения

en: Edit Message
ru: Редактировать сообщение

en: Edit Owner
ru: Редактировать владельца

en: Edit Searches
ru: Редактировать поиск

en: Edit booking
ru: Редактировать бронирование

en: Edit user ID verification
ru: Изменить ID подтвержденного пользователя

en: Edit/view user profile
ru: Изменение/Просмотр профиля пользователя

en: Egypt
ru: Египет

en: El Salvador
ru: Сальвадор

en: Email Background Color
ru: Цвет фона Email

en: Email Content
ru: Содержимое письма

en: Email Logo
ru: Логотип email

en: Email Management
ru: Управление электронной почтой

en: Email address
ru: Адрес электронной почты

en: Email content for
ru: Содержание эл. почты для

en: Email content for Admin - New wire Transfer
ru: Email содержимое письма для админа - новый банковский перевод

en: Email content for Featured Submission
ru: Содержимое электронной почты для рекомендуемого объявления

en: Email content for Free Listing Expired
ru: Содержание электронной почты для бесплатного листинга с истекшим сроком действия

en: Email content for Membership Cancelled
ru: Содержимое письма отмены подписки

en: Email content for New Listing Submission
ru: Содержимое электронной почты для нового листинга объявлений

en: Email content for New wire Transfer
ru: Содержимое электронной почты для нового банковского перевода

en: Email content for Password Reset Request
ru: Содержимое электронной почты для запроса на сброс пароля

en: Email content for Password Reseted
ru: Содержимое электронной почты для сброса пароля

en: Email content for Post Peview Reminder
ru: Содержание электронной почты для Post Peview Reminder

en: Email content for Purchase Activated
ru: Содержимое email при активации покупки

en: Email subject for
ru: Тема Email для

en: Email subject for Admin - Expired Listing
ru: Email тема для админа - объявления с истекшим сроком

en: Email subject for Admin - New wire Transfer
ru: Email тема для админа - новый банковский перевод

en: Email subject for Booking Confirmed - no deposit
ru: Тема письма для подтверждения бронирования - без внесения депозита

en: Email subject for Featured Submission
ru: Email тема для рекомендуемого объявления

en: Email subject for Free Listing Expired
ru: Тема электронной почты для бесплатного листинга с истекшим сроком действия

en: Email subject for Membership Cancelled
ru: Тема электронной почты для отмены платной подписки

en: Email subject for New Listing Submission
ru: Email  тема для нового листинга объявлений

en: Email subject for New user notification
ru: Тема письма уведомления нового пользователя

en: Email subject for New wire Transfer
ru: Тема электронного письма для нового перевода

en: Email subject for Paid Submission
ru: Email тема для платного представления

en: Email subject for Password Reset Request
ru: Тема электронной почты для запроса на сброс пароля

en: Emails Settings
ru: Настройки электронной почты

en: Embed Video id:
ru: Вставить видео ID:

en: Enable
ru: Включить

en: Enable / Disable the image slider in listing unit (used in lists)
ru: Включение / выключение ползунка изображения в блоке списка (используется в списках)

en: Enable Direct Payment / Wire Payment?
ru: Вкл. банковский перевод?

en: Enable Paid Submission?
ru: Включить платную подписку?

en: Enable Paypal
ru: Включить Paypal

en: Enable SMS service
ru: Включить службу SMS

en: Enable Stripe
ru: Включить Stripe

en: Enable WooCommerce payments?
ru: Включить оплату WooCommerce?

en: Enable auto loading of exchange rates from free.currencyconverterapi.com (1 time per day)?
ru: Сurrencyconverterapi.com: Включить автоматическую загрузку обменных курсов (1 раз в день)?

en: Enable or disable Google login.
ru: Включение или отключение входа через Google.

en: Enable or disable empty city or area categories in dropdowns
ru: показывать/Не показывать пустые города или области в списках

en: Enable or disable social login also on register modal window
ru: Включите вход через соцсети также в модальном окне регистрации

en: Enable or disable the user login / register in header.
ru: Активирует область входа / регистрации в шапке.

en: Enable or disable the wire payment option.
ru: Включение или отключение опции WIRE оплаты.

en: Enable or disable top bar on mobile devices
ru: Включение или отключение верхней панели на мобильных устройствах

en: Enable or disable top bar widget area. If enabled, see this help article to add widgets:
ru: Активирует область виджетов в шапке сайта. Чтобы добавить виджеты, прочтите статью:

en: Enter Your Email Address
ru: Введите ваш email адрес

en: Equatorial Guinea
ru: Экваториальная Гвинея

en: Eritrea
ru: Эритрея

en: Error: %s
ru: Ошибка: %s

en: Estonia
ru: Эстония

en: Ethiopia
ru: Эфиопия

en: Expand
ru: Развернуть

en: Expenses are included or not in the deposit amount according to the above option. If the value is set to 100 (100%) the "Include expenses when calculating deposit?" option will be auto set to "yes"!
ru: Расходы включены или не включены в сумму вклада в соответствии с вышеуказанным вариантом. Если значение равно 100 (100%), то «Включить расходы при расчете депозита?» Опция будет установлена ​​на «да»!

en: Expiration date
ru: Дата окончания

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
ru: Истек срок объявления, отправленный для утверждения на %website_url

en: Export Options
ru: Параметры экспорта

en: Extensions
ru: Расширения

en: Extra Class Name
ru: Имя дополнительного класса

en: Extra Details
ru: Дополнительные сведения

en: Extra Guests
ru: Дополнительные гости

en: Extra Price per Guest
ru: Дополнительная цена за гостя

en: Extra Price per guest per night
ru: Доплата за гостей (чел/сутки)

en: FORCED DEV MODE OFF ENABLED
ru: ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ РАЗРАБОТЧИКА ВЫКЛЮЧЕН

en: Facebook Api key
ru: Facebook ключ API

en: Facebook Api key is required for Facebook login. See this help article before:
ru: API ключ Facebook необходим для авторизации через Facebook. Прочтите эту справочную статью:

en: Facebook Link
ru: Ссылка на Facebook

en: Facebook Link:
ru: Ссылка на Facebook:

en: Facebook Secret is required for Facebook login.
ru: Facebook Secret необходим для авторизации.

en: Facebook page url, with https://
ru: URL Facebook аккаунта, начиная с https://

en: Falkland Islands (Malvinas)
ru: Фолклендские острова (Мальвинские)

en: Faroe Islands
ru: Фарерские острова

en: Favorites
ru: Избранное

en: Fax
ru: Факс

en: Featured
ru: Рекомендуемые

en: Featured Article
ru: Рекомендованная статья

en: Featured Article Shortcode
ru: ID рекомендованої статті

en: Featured Category
ru: Рекомендуемые категории

en: Featured Category Shortcode
ru: Шорткод избранной категории

en: Featured Image
ru: Популярные изображения

en: Featured Listing
ru: VIP–объявления

en: Featured Listing Shortcode
ru: Шорткод для продвигаемого объявления

en: Featured Listings available
ru: Доступные избранные объявления

en: Featured Listings remaining
ru: Оставшиеся Рекомендуемые объявления

en: Featured Owner Shortcode
ru: Короткое имя владельца

en: Featured Submission
ru: Рекомендуемые подписки

en: Featured included
ru: Рекомендуемые объявления

en: Featured label
ru: Метка для продвигаемых

en: Featured listings included
ru: Отмечено как Рекомендуемый

en: Featured remaining
ru: Оставшиеся Рекомендуемые объявления

en: Featured_label text (use only for design type 3)
ru: Текст для продвигаемых меток (используется только для 3 типа дизайна)

en: Features & Amenities
ru: Особенности и услуги

en: Field
ru: Поле

en: Field Label
ru: Метка поля

en: Field Name
ru: Имя поля

en: Field Order
ru: Порядок поля

en: Field Type
ru: Тип поля

en: Field name
ru: Имя поля

en: Fiji
ru: Фиджи

en: File Permission Issues
ru: Проблемы с разрешением файла

en: File was generated
ru: Метки сгенерированы успешно

en: Finland
ru: Финляндия

en: Focus
ru: Фокус

en: Font Color
ru: Цвет шрифта

en: Font Family
ru: Семейство шрифтов

en: Font Size
ru: Размер шрифта

en: Font Subsets
ru: Подмножества шрифтов

en: Font Variant
ru: Вариант шрифта

en: Font Weight &amp; Style
ru: Ширина и стиль шрифта

en: Font color
ru: Цвет шрифта

en: Font family
ru: Семейство шрифтов

en: Font script
ru: Скрипт шрифта

en: Font style
ru: Стиль шрифта

en: Font subsets
ru: Подмножества шрифтов

en: Fonts
ru: Шрифты

en: Footer Background Color
ru: Цвет фона футера

en: Footer Content
ru: Содержание нижнего колонтитула

en: Footer Copyright Background Color
ru: Цвет фона авторского права в футере

en: Footer Copyright Font Color
ru: Подвал, цвет шрифта копирайта

en: Footer Font Color
ru: Цвет шрифта футера

en: Footer Type
ru: Тип подвала

en: For Properties page: Use Transparent Menu over Header?
ru: Прозрачное меню поверх шапки на страницах недвижимости?

en: For custom work on this theme please go to
ru: Для пользовательской работы на эту тему, пожалуйста, перейдите на

en: For help files please go to
ru: Для файлов справки перейдите по

en: For support please go to
ru: Для поддержки перейдите по

en: Force map at the "closed" size ?
ru: Форсировать карту в «закрытом» размере?

en: Forgot Password?
ru: Забыли пароль?

en: France
ru: Франция

en: France Metropolitan
ru: Метрополия Франции

en: Free Listing Expired
ru: Бесплатное объявление закончилось

en: Free Listing expired on %website_url
ru: Бесплатное объявление истекло на %website_url

en: Free Membership
ru: Бесплатное членство

en: Free Membership - no of featured listings (for "membership" mode)
ru: Бесплатное партнерство - без возможности делать объекты Рекомендуемыми (for \"membership\" mode)

en: French Guiana
ru: Французская Гвиана

en: French Polynesia
ru: Французская Полинезия

en: French Southern Territories
ru: Южные Французские Территории

en: Friday
ru: Пятница

en: Friday and Saturday
ru: Пятница и Суббота

en: Friday, Saturday and Sunday
ru: Пятница, Суббота и Воскресенье

en: From
ru: От

en: From User:
ru: От пользователя:

en: Front Page
ru: Главная страница

en: Front Page Display
ru: Отображение титульной страницы

en: Full Screen Background Type?
ru: Фон на весь экран?

en: Full Screen?
ru: Полный экран?

en: Gabon
ru: Габон

en: Gallery
ru: Галерея

en: Gambia
ru: Гамбия

en: General
ru: Общие

en: General Design Settings
ru: Настроки дизайна

en: General Details
ru: Общие сведения

en: General Settings
ru: Основные настройки

en: Generate a Support URL
ru: Создание URL-адреса поддержки

en: Geo Location Search
ru: Поиск по местоположению

en: Geolocation Circle over map (in meters)
ru: Круг на карте (в метрах)

en: Georgia
ru: Грузия

en: Germany
ru: Германия

en: Get Support
ru: Получить поддержку

en: Get System Report
ru: Получить системный отчет

en: Get the free api key from here https://free.currencyconverterapi.com/free-api-key
ru: Получите бесплатный API ключ здесь https://free.currencyconverterapi.com/free-api-key

en: Get this detail after you signup here:
ru: Получить после регистрации здесь:

en: Getting Started
ru: Начало работы

en: Ghana
ru: Гана

en: Gibraltar
ru: Гибралтар

en: Global Header Static Image
ru: Глабольный рисунок для хидера

en: Global Revolution Slider
ru: Глобальный слайдер Revolution

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
ru: Глобальные переменные: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1)
ru: Google Analytics ID (например UA-41924406-1)

en: Google Maps API KEY
ru: Google Maps API ключ

en: Google Oauth Api is required for Google Login. See this help article before:
ru: Google Oauth Api требуется для входа через Google. Прочтите эту справочную статью:

en: Google Oauth Client Secret is required for Google Login.
ru: Google Oauth Client Secret необходим для авторизации.

en: Google Places work only with Google Maps activated.
ru: Google Places работают только с активированным Google Картами.

en: Google View Camera Angle
ru: Google Street View - угол обзора камеры

en: Google Webfonts
ru: Шрифты Google

en: Google api key is required for Google Login.
ru: Google API ключ необходим для авторизации.

en: Google+ Link
ru: Ссылка на Google+

en: Google+ Link:
ru: Ссылка Google+:

en: Google+ page link, with https://
ru: Ссылка на Google+, вкл. https://

en: Greece
ru: Греция

en: Greenland
ru: Гренландия

en: Grenada
ru: Гренада

en: Grid
ru: Сетка

en: Group pictures in slider?(*only for blog posts)
ru: Групповые снимки в слайдере? (* Только для записей в блоге)

en: Guadeloupe
ru: Гваделупа

en: Guam
ru: Гуам

en: Guatemala
ru: Гватемала

en: Guest Number
ru: Количество гостей

en: Guests
ru: Гости

en: Guests No:
ru: Кол-во людей:

en: Guests:
ru: Гостей:

en: Guinea
ru: Гвинея

en: Guinea-Bissau
ru: Гвинея-Бисау

en: Guyana
ru: Гайана

en: H1 Font
ru: Шрифт H1

en: H2 Font
ru: Шрифт H2

en: H3 Font
ru: Шрифт H3

en: H4 Font
ru: Шрифт H4

en: H5 Font
ru: Шрифт H5

en: H6 Font
ru: Шрифт H6

en: Haiti
ru: Гаити

en: Has Recurring Stripe
ru: Имеет профиль Stripe

en: Header Align(Logo Position)?
ru: Расположение логотипа в шапке?

en: Header Background Color
ru: Цвет фона заголовка

en: Header Border Bottom Color
ru: Нижняя полоса шапки: цвет

en: Header Border Bottom Height
ru: Высота нижней границы шапки

en: Header Height
ru: Высота шапки

en: Header Height in px
ru: Высота заголовка (в px)

en: Header Image
ru: Изображение заголовка

en: Header Type?
ru: Тип Заголовка?

en: Headings Color
ru: Цвет заголовков

en: Heard and Mc Donald Islands
ru: Коморские острова

en: Height
ru: Высота

en: Height of Google Map when open
ru: Высота карты в открытом состоянии

en: Height of map when open
ru: Высота карты в развёрнутом виде

en: Height of the Google Map when closed
ru: Высота Google карт когда она закрыта

en: Height of the map when closed
ru: Высота Google карты когда она закрыта

en: Hello
ru: Привет

en: Help
ru: Помощь

en: Help & Custom
ru: Помощь

en: Help improve Our Panel
ru: Помогите улучшить нашу панель

en: Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
ru: Здесь вы можете скопировать / загрузить текущие настройки параметров. Храните это безопасно, поскольку вы можете использовать его в качестве резервной копии, если что-то пойдет не так, или вы можете использовать его для восстановления ваших настроек на этом сайте (или на любом другом сайте).

en: Hi there,
ru: Привет,

en: Hi there,
                                    Welcome to %website_url ! You can login now using the below credentials:
                                    Username:%user_login_register
                                    Password: %user_pass_register
                                    If you have any problems, please contact me.
                                    Thank you!
ru: Здравствуйте!
                                    Добро пожаловать на сайт %website_url ! Ваши учетные данные:
                                    Имя: %user_login_register
                                    Пароль - %user_pass_register
                                    Если у вас возникнут проблемы с доступом к своему аккаунту, свяжитесь снами через контактную форму.
                                    Спасибо!

en: Hi there,
                                    You just checked out of %property_title. Take a few minutes to rate your stay and let your host know how they did.
                                     Thank you.
ru: Здравствуйте,
                                    Вы только что выехали из %property_title. Уделите несколько минут, чтобы оценить свое пребывание и сообщить хозяевам о своей работе.
                                     Спасибо.

en: Hi there,
                                    Your listing, %property_title was approved on  %website_url ! The listing is: %property_url.
                                    You should go check it out.
ru: Привет,
                                    Ваше объявление %property_title было одобрено на %website_url ! Список выглядит так: %property_url.
                                    Ты должен пойти и проверить это.

en: Hide map location and address for unbooked properties?
ru: Скрывать расположение и адреса у незабронированных объектов?

en: Hints
ru: Подсказки

en: Hints are tooltips that popup when %d the hint icon, offering addition information about the field in which they appear.  They can be %d d by using the link below.
ru: Подсказки,всплывающие подсказки, когда %d значок подсказки, предлагает дополнительную информацию о поле, в котором они появляются. Они могут быть % dd, используя ссылку ниже.

en: Holy See (Vatican City State)
ru: Ватикан

en: Home URL
ru: Домашний URL

en: Honduras
ru: Гондурас

en: Hong Kong
ru: Гонконг

en: Hover
ru: Наведение

en: Hover Button Color
ru: Цвет кнопки при наведении

en: How it will compare
ru: Как их сравнить

en: How many Featured listings are included?
ru: Какое количество разрешенных к показу объявлений?

en: How many Tweets
ru: Сколько показывать Твитов

en: How many items do you want to show ?
ru: Сколько элементов вы хотите показать ?

en: How many items listed per row?
ru: Сколько пунктов перечислить в строке?

en: How many listings are included?
ru: Как много включено объявлений?

en: How to Get Support
ru: Как получить поддержку

en: Hungary
ru: Венгрия

en: I Live In:
ru: Я живу в:

en: I Speak
ru: Я разговариваю

en: I Speak:
ru: Я говорю по:

en: I agree with
ru: Я согласен с

en: I am a developer, building a product using Redux.
ru: Я - разработчик, который создает продукт, используя Redux.

en: I am a user, using a pre-built product.
ru: Я пользователь, использующий готовый продукт.

en: I only want to book
ru: Я Гость

en: I want to rent my property
ru: Я хочу сдать в аренду мою собственность

en: Iceland
ru: Исландия

en: Icon
ru: Иконка

en: Icon
ru: Иконка

en: Icon Content Box Shortcode
ru: Шорткод иконка содержимого

en: Icon content box
ru: Иконка содержимого

en: Icon/Image Postion
ru: Иконка / Изображение

en: Id of the article
ru: ID статьи

en: If "yes" we will not show the address or exact location on property page map.
ru: При скрытии адрес или точное местоположение объекта не будет показываться на карте страницы объекта.

en: If YES, the Geo Location search show in half map properties list and half map advanced search results, above the search fields.
ru: Если да, то поиск местоположения показывается в половине списка свойств карты и половинных результатов расширенного поиска карты, над полями поиска.

en: If blank users will be redirected to profile page.Login on property page will be redirect on the same page. It is NOT working for social login feature.
ru: Оставьте пустым, чтобы пользователи перенаправлялись на страницу профиля. При входе со страницы отдельной квартиры и при входе через соцсети перенаправление не работает.

en: If media header is set to Revolution Slider, type the slider name and save.
ru: Если в header установлен революционный Slider, введите имя слайдера и сохраните.

en: If media header is set to image, add the image below.
ru: Если в медиа шапки выбрано изображение, загрузите или укажите его здесь.

en: If no, users will get the auto generated password via email
ru: Если нет, то пользователь получит сгенерированный пароль на email

en: If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux moving forward.
ru: Если да, попробуйте %1$s и подумайте о том, чтобы сделать %2$s, чтобы продолжить развитие Redux.

en: If yes, admin publishes each listing submitted in front end manually.
ru: Если да, то администратор публикует каждое объявление, добавленое из фронтенда, вручную.

en: If yes, it groups nearby pins in cluster.
ru: Если установлено Да, находящиеся рядом метки будут объединены в кластер

en: If you are developing offline, please download and install the <a href="%s" target="_blank">Redux Vendor Support</a> plugin/extension to bypass the our CDN and avoid this warning
ru: Если вы разрабатываете в автономном режиме, пожалуйста, скачайте и установите <a href="%s" target="_blank">Redux Vendor Support</a> плагин / расширение, чтобы обойти наш CDN и избежать этого предупреждения

en: If you are not a developer, your theme/plugin author shipped with developer mode enabled. Contact them directly to fix it.
ru: Если вы не разработчик, но ваша тема/плагин была отправлена автором в режиме разработки,свяжитесь с ним, чтобы решить эту проблему.

en: If you change this value, the new value applies for new registered users. Old value applies for older registered accounts.
ru: Если изменить это значение, то новое значение применяется для новых зарегистрированных пользователей. Старое значение применяется для более старых зарегистрированных аккаунтов.

en: If you like <strong>Redux</strong> please leave us a <a href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/redux-framework?filter=5#postform" target="_blank" class="redux-rating-link" data-rated="Thanks :)">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> rating. A huge thank you from Redux in advance!
ru: Если вам нравится <strong>Redux</strong> оставьте рейтинг  <a href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/redux-framework?filter=5#postform" target="_blank" class="redux-rating-link" data-rated="Thanks :)">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a>. Заранее благодарим!

en: If you select NO, the autocomplete will be done with data from properties already saved.
ru: Если выбрать нет, автозаполнения будет проводиться данными из уже сохраненных свойств.

en: If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our newsletter
ru: Если вы хотите идти в ногу со всеми вещами Redux, пожалуйста, подпишитесь на нашу рассылку

en: If you're modifying Redux Framework or a parent theme you didn't build personally, we recommend using a child theme. See: <a href="%s" target="_blank">How to create a child theme</a>
ru: Если вы модифицируете Redux Framework или родительскую тему, которую вы не создали лично, мы рекомендуем использовать дочернюю тему. См .: <a href="%s" target="_blank"> Как создать дочернюю тему </a>

en: Image
ru: Изображение

en: Image Height(Ex:700, Default:580px)
ru: Высота изображения (ex: 700, по умолчанию: 580px)

en: Image or Icon url
ru: URL-адрес Изображения или Иконки

en: Image size must be 44px x 50px.
ru: Размер изображения должен быть 44 px x 50px.

en: Image url
ru: Ссылка на изображение

en: Image/Icon position
ru: Положение изображения / значка

en: Import
ru: Импорт

en: Import & Export
ru: Импорт & Экспорт

en: Import / Export
ru: Импорт / Экспорт

en: Import Options
ru: Параметры импорта

en: Import from File
ru: Импорт из файла

en: Import from URL
ru: Импорт по ссылке

en: Important: Create also a page with template "Splash Page" to see how your splash settings apply
ru: Важно: Создайте также страницы с помощью шаблона «Splash страницы», чтобы увидеть, как применяются параметры заставки

en: In case you want to send users to another page
ru: В случае, если вы хотите отправлять пользователей на другую страницу

en: Inbox
ru: Входящие

en: Inbox- New Message
ru: Входящие сообщения - Новое сообщение

en: Include expenses when calculating deposit. The expenses are city fee and cleaning fee.
ru: Включить расходы при расчете депозита. Расходы - городской сбор и уборка.

en: Include expenses when calculating deposit?
ru: Влючать дополнительные расходы при расчете аванса?

en: India
ru: Индия

en: Indicates if ajax based saving is enabled for this instance of Redux.
ru: Указывает, включена ли для этого экземпляра Redux функция сохранения на основе ajax.

en: Indicates if developer mode is enabled for this instance of Redux.
ru: Указывает, включен ли режим разработчика для этого экземпляра Redux.

en: Indicates if output flag for globally shutting off all CSS output is enabled for this instance of Redux.
ru: Указывает, включен ли флаг вывода для глобального отключения вывода CSS для этого экземпляра Redux.

en: Indicates if the compiler flag is enabled for this instance of Redux.
ru: Указывает, включен ли флаг компилятора для этого экземпляра Redux.

en: Indicates the installed Redux extensions and their version numbers.
ru: Указывает установленные расширения Redux и их номера версий.

en: Indonesia
ru: Индонезия

en: Info is taken from your account at https://dashboard.stripe.com/login See help:
ru: Информация берется из вашей учетной записи в https://dashboard.stripe.com/login См.:

en: Information about the web server that is currently hosting your site.
ru: Информация о веб-сервере, который в настоящее время размещает ваш сайт.

en: Information about web browser current in use.
ru: Информация о текущем использовании веб-браузера.

en: Initial Deposit
ru: Предоплата

en: Initial area radius
ru: Начальный радиус области

en: Initial area radius. Use only numbers.
ru: Начальный радиус области. Используйте только числа.

en: Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site.
ru: Введите URL-адрес в настройки других сайтов и нажмите «Импорт», чтобы загрузить параметры с этого сайта.

en: Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup.
ru: Введите файл резервной копии ниже и нажмите «Импорт», чтобы восстановить параметры своих сайтов из резервной копии.

en: Insert background footer image below.
ru: Укажите фоновую картинку подвала.

en: Instagram Link
ru: Ссылка на Instagram

en: Instagram Link:
ru: Ссылка Instagram:

en: Invalid security credential.  Please reload the page and try again.
ru: Недопустимые учетные данные безопасности. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз.

en: Invalid user capability.  Please reload the page and try again.
ru: Недопустимая возможность пользователя. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз.

en: Invoice
ru: Счет

en: Invoice Details
ru: Детали счета

en: Invoice Id:
ru: Id счета:

en: Invoice NOT paid
ru: Счет НЕ оплачен

en: Invoice NOT paid in full
ru: Счет не оплачен в полном объеме

en: Invoice No
ru: Номер счета

en: Invoice PAID
ru: Счет ОПЛАЧЕН

en: Invoice Payment Reminder
ru: Напоминание об оплате счета

en: Invoice Type
ru: Тип счета-фактуры

en: Invoice generation
ru: Формирование счета

en: Invoice no
ru: Номер счёта

en: Invoice payment reminder
ru: Напоминание об оплате счета

en: Invoices
ru: Счета

en: Iran (Islamic Republic of)
ru: Иран (Исламская Республика)

en: Iraq
ru: Ирак

en: Ireland
ru: Ирландия

en: Is the server running in a localhost environment.
ru: Работает ли сервер в среде localhost.

en: Is visible?
ru: Видно?

en: Israel
ru: Израиль

en: It appears that you have embedded the full Redux package inside your theme. You need only embed the <strong>ReduxCore</strong> folder. Embedding anything else will get your rejected from theme submission. Suspected Redux package file(s):
ru: Похоже, что вы включили полный пакет Redux внутри вашей темы. Вам нужно всего лишь добавить  элемент <strong>ReduxCore</strong> в папку. Встроить что-нибудь еще, получить свою уникальную от представленной тему. Предполагаемый(е) Redux файл(ы) пакета:

en: Italy
ru: Италия

en: Item Description Label
ru: Метка описания элемента

en: Item Id (Listing or Package id)
ru: Item Id (Объект или Пакет id)

en: Item Price
ru: Цена товара

en: Items IDs
ru: IDs Объекта

en: Items per row
ru: Элементы в строке

en: Jamaica
ru: Ямайка

en: Jane Doe
ru: Иван Петров

en: Japan
ru: Япония

en: Jordan
ru: Иордания

en: Kazakhstan
ru: Казахстан

en: Kenya
ru: Кения

en: Kiribati
ru: Кирибати

en: Korea, Democratic People Republic of
ru: Корея, Корейская Народно-Демократическая Республика

en: Korea, Republic of
ru: Корея

en: Kosovo
ru: Косово

en: Kuwait
ru: Кувейт

en: Kyrgyzstan
ru: Киргизтан

en: Label
ru: Метка

en: Label on Front end
ru: Надпись на сайте

en: Label(*if filled will not use icon)
ru: Ярлык (* если заполненный не будет использовать иконка)

en: Language
ru: Язык

en: Language for datepicker
ru: Язык для DatePicker

en: Lao, People Democratic Republic
ru: Лаосская Народно-Демократическая Республика

en: Latitude:
ru: Широта:

en: Latvia
ru: Латвия

en: Learn More
ru: Узнать больше

en: Leave "Subject" blank for the email notifications you don't wish to send. Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
ru: Оставьте "Тема" пустым для уведомлений по электронной почте, которые вы не хотите отправлять. Глобальные переменные: %website_url как URL-адрес сайта,%website_name как название сайта, %user_email как user_email, %username как имя пользователя

en: Lebanon
ru: Ливан

en: Left
ru: Слева

en: Lesotho
ru: Лесото

en: Letter Spacing
ru: Межбуквенное расстояние

en: Liberia
ru: Либерия

en: Libyan Arab Jamahiriya
ru: Ливийская Арабская Джамахирия

en: Liechtenstein
ru: Лихтенштейн

en: Like Redux?
ru: Нравится Redux?

en: Line Height
ru: Высота линии

en: Link
ru: Ссылка

en: Link Color
ru: Цвет ссылки

en: Link to global listing
ru: ссылка на общий список

en: Link where users will be redirected after login
ru: URL перенаправление после входа на сайт

en: Linkedin Link
ru: Ссылка на Linkedin

en: Linkedin page link, with https://
ru: URL страницы на LinkedIn с https://

en: List Items by ID Shortcode
ru: Список объектов по id Shortcode

en: List items by ID
ru: Список по ID

en: List of IDs separated by comma
ru: Список ID через запятую

en: List of template files overriding the default Redux template files.
ru: Список файлов шаблонов, переопределяющих файлы шаблонов Redux по умолчанию.

en: List properties or articles
ru: Свойства списка или статьи

en: Listed below are the Wordpress plugins and/or theme installed on your site that utilize Redux Framework. We do not directly support products created with our framework.  It is the responsibility of the plugin or theme developer to support their work. You will need to contact the author(s) of the products listed below with your support questions.
ru: Список внизу - это плагины Wordpress и установленные темы на Вашем сайте, который использует Redux Framework. Мы не поддерживаем продукты, созданные с помощью нашего шаблона напрямую. Это обязанность разработчиков темы или палагина. Вам нужно будет свзязаться с авторами продуктов перечисленных ниже в связи с Вашими вопросами.

en: Listing
ru: Список

en: Listing Card Design
ru: Дизайн карточки объявления

en: Listing Custom
ru: Кастомные поля объявления

en: Listing Details
ru: Детали объявления

en: Listing Icon Area Design
ru: Дизайн области значков объявления

en: Listing Icon Area Design
ru: Листинг Icon Area Design

en: Listing List Type for Advanced Search
ru: Вид списка объявлений для расширенного поиска

en: Listing List Type for Taxonomy pages
ru: Вид страниц на страницах со списками объявлений

en: Listing Owner:
ru: Владелец объявления:

en: Listing Page
ru: Список объявлений

en: Listing Page Design Type
ru: Оформление списков объявлений

en: Listing Page Settings
ru: Параметры страницы объявлений

en: Listing Page/Blog Category/Archive Sidebar Position
ru: Сайдбар в каталоге квартир / рубриках блога / архиве блога

en: Listing Settings
ru: Настройки объявлений

en: Listing Submit Page
ru: Страница отправки объявления

en: Listing Unit Style for Half Map
ru: Стиль отображения единиц измерения для половины карты

en: Listing Unit Type
ru: Тип единицы измерения объявления

en: Listing and Owner Links
ru: Ссылки на объявление и владельца

en: Listing id
ru: Объявление

en: Listings
ru: Объявления

en: Listings Included
ru: Объявлений включено

en: Listings Labels
ru: Метки объектов

en: Listings available
ru: Доступные объявления

en: Listings that users started to submit but did not complete - cron will run 1 time per day
ru: Объекты, которые пользователи начали заполнять, но не успели закончить - cron будет удалять 1 раз в день

en: Lithuania
ru: Литва

en: Live In
ru: Проживаю в

en: Localhost Environment
ru: Локальная среда

en: Log Out
ru: Выйти

en: Login
ru: Войти

en: Login & Register
ru: Вход/Регистрация

en: Login Form
ru: Форма входа

en: Login Form Shortcode
ru: Форма входа в систему Shortcode

en: Login on property page will be redirect on the same page. It is NOT working for social login feature.
ru: При входе со страницы отдельной квартиры пользователи будут возвращаться на эту же страницу. Не работает при входе через соцсети.

en: Login with Facebook
ru: Войти через Facebook

en: Login with Google
ru: Вход через Google

en: Login with Twitter
ru: Войти через Twitter

en: Logo Link
ru: Ссылка на логотип

en: Logos & Favicon
ru: Лого и Фавикон

en: Longitude:
ru: Долгота:

en: Luxembourg
ru: Люксембург

en: Macau
ru: Макао

en: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
ru: Македония

en: Madagascar
ru: Мадагаскар

en: Main Category Label
ru: Метка главной категории

en: Main Color
ru: Основной цвет

en: Main Font
ru: Основной шрифт

en: Main Font subset
ru: Subset основного шрифта

en: Main Menu Design
ru: Дизайн главного меню

en: Make it Featured
ru: Сделать это

en: Malawi
ru: Малави

en: Malaysia
ru: Малайзия

en: Maldives
ru: Мальдивы

en: Mali
ru: Мали

en: Malta
ru: Мальта

en: Map
ru: Карта

en: Map - Center point  Latitudine:
ru: Карта - Центральная точка Широта:

en: Map - Center point  Longitudine:
ru: Карта - Центральная точка Долгота:

en: Map Height
ru: Высота карты

en: Map Marker Infobox Design
ru: Инфобоксы на карте

en: Map Settings
ru: Настройки карты

en: Map Style
ru: Стиль карты

en: Map on the Right
ru: Карта справа

en: Map position in Half Map template
ru: Расположение карты в половинном шаблоне карты

en: MapBox API KEY -  used for tile server
ru: MapBox API KEY -  используется для тайлового сервера

en: Marshall Islands
ru: Маршалловы острова

en: Martinique
ru: Мартиника

en: Mauritania
ru: Мавритания

en: Mauritius
ru: Маврикий

en: Max Upload Size
ru: Максимальный размер загрузки

en: Maximum Guest number
ru: Максимальное количество проживающих

en: Maximum Month number(per day booking)
ru: Максимальное количество месяцев (посуточное бронирование)

en: Maximum number of pins to show on the map.
ru: Максимальное количество меток на карте.

en: Maximum radius value. Use only numbers.
ru: Максимальное значение радиуса. Используйте только числа.

en: Maximum value for Price Slider
ru: Максимальное значение для слайдера цены

en: Mayotte
ru: Майотта

en: Measurement Unit
ru: Единицы измерения

en: Media Header Type for Blog Post?
ru: Тип медиа-заголовка для сообщения в блоге?

en: Media Header Type for Owners page?
ru: Тип заголовка носителя для страницы владельцев?

en: Media Header Type for Taxonomy?
ru: Тип заголовка медиа для таксономии?

en: Media Header Type?
ru: Медиа в заголовке?

en: Membership Activated
ru: Членство активировано

en: Membership Activated on %website_url
ru: Членство активировано

en: Membership Cancelled
ru: Членство отменено

en: Membership Cancelled on %website_url
ru: Подписка отменена на %website_url

en: Membership Packages
ru: Партнерские пакеты

en: Menu Font
ru: Шрифт меню

en: Menu Item Back Color
ru: Пункт меню: цвет фона

en: Menu Item Color
ru: Цвет пункта меню

en: Menu Item Font Size
ru: Пункт меню: размер шрифта

en: Menu Item hover font color
ru: Цвет фона пункта меню при наведении

en: Message
ru: Сообщение

en: Message Details
ru: Детали сообщений

en: Message sent from contact page
ru: Сообщение отправлено со страницы контактов

en: Message was also sent to
ru: Сообщение было отправлено

en: Messages
ru: Сообщения

en: Mexico
ru: Мексика

en: Micronesia, Federated States of
ru: Микронезия

en: Minimum days of booking (only numbers)
ru: Минимальное количество дней для бронирования (только цифры)

en: Minimum radius value. Use only numbers.
ru: Минимальное значение радиуса. Используйте только числа.

en: Minimum value for Price Slider
ru: Минимальное значение для слайдера цены

en: Mixt - Owner chooses price by hour or by day
ru: Владелец выбирает почасовую или посуточную оплату

en: Mobile
ru: Мобильный

en: Mobile Menu Colors
ru: Цвета меню мобильной версии

en: Mobile header background color
ru: Моб. шапка: цвет фона

en: Mobile header icon color
ru: Моб. шапка: цвет иконки

en: Mobile menu background color
ru: Цвет фона мобильного меню

en: Mobile menu font color
ru: Моб. меню: цвет шрифта

en: Mobile menu hover font color
ru: Моб. меню: цвет шрифта при наведении

en: Mobile menu item border color
ru: Моб. меню: цвет рамки

en: Mobile menu item hover background color
ru: Моб. меню: цвет фона при наведении

en: Mobile/Tablets Logo
ru: Логотип для мобильных устройств

en: Mobile:
ru: Мобильный:

en: Modal Image
ru: Модальное изображение

en: Moldova, Republic of
ru: Молдова

en: Monaco
ru: Монако

en: Monday
ru: Понедельник

en: Mongolia
ru: Монголия

en: Montenegro
ru: Черногория

en: Montserrat
ru: Монсеррат

en: More Articles
ru: Еще статьи

en: More Listings
ru: Загрузить больше компаний

en: Morocco
ru: Марокко

en: Mozambique
ru: Мозамбик

en: My Listings
ru: Мои объявления

en: My Profile
ru: Мой профиль

en: MySQL Version
ru: Версия MySQL

en: Myanmar
ru: Мьянма

en: Name
ru: Имя

en: Namibia
ru: Намибия

en: Nauru
ru: Науру

en: Neighborhood / Area
ru: Что Рядом / Район

en: Nepal
ru: Непал

en: Netherlands
ru: Нидерланды

en: Netherlands Antilles
ru: Нидерландские Антильские острова

en: New
ru: Новый

en: New %s
ru: Новый %s

en: New Booking Request
ru: Новая заявка на бронирование

en: New Booking Request on %website_url.
ru: Новый запрос на бронирование на %website_url.

en: New Caledonia
ru: Новая Каледония

en: New City
ru: Новый город

en: New Feature
ru: Новая функция

en: New Feature Upgrade on  %website_url
ru: Новое обновление на %website_url

en: New Invoice
ru: Новый счет

en: New Invoice on %website_url.
ru: Сформирован новый счет на сайте %website_url.

en: New Listing
ru: Новое объявление

en: New Listing Category
ru: Новая категория объявления

en: New Listing Submission
ru: Новое объявлении

en: New Listing Submission on %website_url
ru: Новые платные подписки на website_url%

en: New Membership Packages
ru: Новые пакетные предложения

en: New Message
ru: Новое сообщение

en: New Message on %website_url.
ru: Новое сообщение на %website_url.

en: New Neighborhood / Area
ru: Новый Что Рядом / Район

en: New Owner
ru: Новый владелец

en: New Paid Submission on %website_url
ru: Новая платная подписка на website_url%

en: New Searches
ru: Новый поиск

en: New Status
ru: Новый статус

en: New User ID verification
ru: Новая проверка идентификатора пользователя

en: New User Registration
ru: Регистрация нового пользователя

en: New Zealand
ru: Новая Зеландия

en: New booking
ru: Новое бронирование

en: New in this Release
ru: Новое в этом выпуске

en: New user  notification
ru: Уведомление нового пользователя

en: New user admin notification
ru: Новое уведомление пользователя admin

en: New wire Transfer
ru: Новый Банковский перевод

en: Newest Edited
ru: Новейшее Отредактировано

en: Newest first
ru: Сначала новые

en: Newsletter
ru: Новостная рассылка

en: Nicaragua
ru: Никарагуа

en: Niger
ru: Нигер

en: Nigeria
ru: Нигерия

en: Niue
ru: Ниуэ

en: No
ru: Нет

en: No = submission is free. Paid listing = submission requires user to pay a fee for each listing. Membership = submission is based on user membership package.
ru: Нет = подписка бесплатна. Платная подписка = требует платить за каждый список. Членство = подписка основана на тарифном плане.

en: No Invoices found
ru: Счета не найдены

en: No Listings found
ru: Объявления не найдены

en: No Listings found in Trash
ru: В корзине не найдено ни одного объявления

en: No Membership Packages found
ru: Пакетные предложения не найдены

en: No Message found
ru: Ничего не найдено

en: No Owners found
ru: Ничего не найдено

en: No Searches found
ru: Поиски не найдены

en: No bookings found
ru: Бронирование не найдено

en: No items of this type were found.
ru: Элементы этого типа не найдены.

en: No media selected
ru: Медиа не выбрано

en: No of Search fields
ru: Кол-во поисковых полей

en: No of Search fields for type 3 and 4.
ru: Нет полей поиска для типа 3 и 4.

en: No of Search fields per row
ru: Кол-во поисковых в ряд

en: No of items
ru: Нет элементов

en: No of items per row
ru: Нет элементов в строке

en: No of similar properties in property page
ru: Нет подобных свойств на странице объекта

en: Norfolk Island
ru: Остров Норфолк

en: Northern Mariana Islands
ru: Северные Марианские Острова

en: Norway
ru: Норвегия

en: Not Available
ru: Недоступно

en: Not Paid
ru: Не оплачено

en: Notes
ru: Заметки

en: Notes for featured owner
ru: Примечания для владельца

en: Number of milisecons before auto cycling an item
ru: Количество миллисекунд перед автозапуском следующего элемента

en: Number of milisecons before auto cycling an item (5000=5sec).Put 0 if you don't want to autoslide.
ru: Количество миллисекунд перед автозапуском следующего элемента (5000 = 5 секунд). Укажите 0 для автопрокрутки.

en: Object Rental
ru: Аренда объектов

en: Object Rentals doesn't show the guest field on property booking form and changes the label "night" into "day".
ru: Аренда объекта не показывает гостевое поле в форме бронирования недвижимости и меняет метку "Ночь" на "День".

en: Off
ru: Выкл

en: Oldest Edited
ru: Самые старые отредактированные

en: Oldest first
ru: Сначала старые

en: Oman
ru: Оман

en: On
ru: Вкл

en: On save, give me the css code to save in child theme style.css ?
ru: При сохранении дайте мне CSS код для сохранения в style.css дочерней темы?

en: One Time
ru: Один раз

en: Only for "Properties List" page template !
ru: Только для страницы  шаблона "Список Недвижимости" !

en: Only these users can publish (separate SUBCRIBERS usernames with ,).
ru: Только эти пользователи могут публиковать (указать usernames,).

en: Option applies for each free published listing.
ru: Опция применяется для каждого свободно опубликованного объекта.

en: Optional
ru: Необязательно

en: Options
ru: Опции

en: Options Object
ru: Параметры объекта

en: Options for Google Maps (if Header Type "google map" is selected)
ru: Настройки для Google Maps (если выбрана соответствующая шапка)

en: Options for Static Image  (if Header Type "image" is selected)
ru: Настройки для Статичной Картинки (если выбрана соответствующая настройка)

en: Options for Theme Slider
ru: Варианты для слайдер темы

en: Options for Video Header
ru: Опции для видео в заголовке

en: Options panel created using %1$s
ru: Панель параметров, созданная с использованием %1$s

en: Our core mantra at Redux is backwards compatibility. With hundreds of thousands of instances worldwide, you can be assured that we will take care of you and your clients.
ru: Наша основная мантра в Redux - это обратная совместимость. С сотнями тысяч примеров по всему миру вы можете быть убеждены, что мы позаботимся о Вас и Ваших клиентах.

en: Overlay Color
ru: Цвет наложения

en: Overlay Image
ru: Наложение изображения

en: Overlay Image, .png, .jpg or .gif format
ru: Изображение для наложения в формате .png, .jpg или .gif

en: Overlay Opacity
ru: Наложение непрозрачности

en: Overlay Opacity(betwen 0 and 1 , Ex:0.5, default 0.6)
ru: Прозрачность наложения (от 0 до 1, ex: 0.5, по умолчанию 0,6)

en: Overlay Opacity- values from 0 to 1 , Ex: 0.4
ru: Наложение непрозрачности - значения от 0 до 1, Ex: 0.4

en: Overwrite theme css using custom css.
ru: Перезаписать CSS темы.

en: Overwrites the global header type option
ru: Перезаписывает опцию глобальной шапки

en: Overwrites the option for Transparent Menu over Header
ru: Перезаписывает параметр для прозрачного меню поверх заголовка

en: Owner
ru: Владелец

en: Owner
ru: Владелец

en: Owner Details
ru: Данные собственника

en: Owner Id
ru: Идентификатор владельца

en: Owner Page
ru: Страница Владельца

en: Owners
ru: Владельцы

en: PAID
ru: ОПЛАЧЕНО

en: PHP Display Errors
ru: Показывать ошибки PHP

en: PHP Memory Limit
ru: Ограничение памяти PHP

en: PHP Post Max Size
ru: Максимальный размер PHP-сообщения

en: PHP Time Limit
ru: Лимит времени PHP

en: PHP Unit Testing
ru: Тестирование модулей PHP

en: PHP Version
ru: Версия PHP

en: Package
ru: Пакет

en: Package Activation
ru: Активация пакета

en: Package Details
ru: Сведения о пакете

en: Package Id
ru: ID Пакета

en: Package Price in
ru: Стоимость пакета в

en: Page Settings
ru: Настройки страницы

en: Page id for this term
ru: Идентификатор страницы этого термина

en: Paid Submission
ru: Платная подписка

en: Paid Submission is disabled
ru: Платная подписка отключена

en: Pakistan
ru: Пакистан

en: Palau
ru: Палау

en: Panama
ru: Панама

en: Papua New Guinea
ru: Папуа Новая Гвинея

en: Paragraph Font
ru: Шрифт Абзаца

en: Paraguay
ru: Парагвай

en: Parallax efect for image/video header media ?
ru: Параллакс для изображения/видео в медиа шапки?

en: Parent Invoice
ru: Основной счет

en: Parent Listings
ru: Родительские объявления

en: Parent Membership Package
ru: Родительский членский пакет

en: Parent Message
ru: Приоритетное сообщение

en: Parent Owner
ru: Реферальный собственник

en: Parent Searches
ru: Основной поиск

en: Parent Theme Author URL
ru: URL автора основной темы

en: Parent Theme Name
ru: Имя родительской темы

en: Parent Theme Version
ru: Версия родительской темы

en: Password
ru: Пароль

en: Password Reset Request
ru: Запрос сброса пароля

en: Password Reseted
ru: Пароль Сброшен

en: Password: %s
ru: Пароль: %s

en: Path to client picture, (best size 120px  x 120px)
ru: Путь к изображению клиента, (лучший размер 120px x 120px)

en: Pay
ru: Оплатить

en: Pay Now
ru: Оплатить сейчас

en: Pay Status:
ru: Статус оплаты:

en: Pay by the no of guests (room prices will NOT be used anymore and billing will be done by guest no only)
ru: Оплатить по количеству гостей (цены на номера больше не будут использоваться, и выставление счетов будет производиться не только гостем)

en: Pay with Stripe
ru: Оплатить через Stripe

en: PayPal Settings
ru: Настройки PayPal

en: Payment Info
ru: Информация об оплате

en: Payment Info/Hidden Field:
ru: Информация об оплате / Скрытое поле

en: Payment for Listing "%s" with id %s
ru: Плата за листинг "%s" с идентификатором %s

en: Payment for package Basic
ru: Оплата базового пакета

en: Payments & Submit
ru: Платежи

en: Paypal & Stripe Api - SSL is mandatory for live payments
ru: Paypal & Stripe Api - SSL является обязательным для живых платежей

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
ru: Paypal - ID периодического платежа:

en: Paypal Client Secret Key
ru: Paypal Client Secret ключ

en: Paypal Client id
ru: id Клиента Paypal

en: Paypal receiving email
ru: Email Paypal получателя

en: Per Day for all Listings
ru: Посуточно для всех объявлений

en: Per Day/Night
ru: В сутки

en: Per Guest
ru: За гостя

en: Per Hour
ru: В час

en: Per Hour for all Listings
ru: Почасово для всех объявлений

en: Per Night
ru: За ночь

en: Per Night per Guest
ru: Цена за гостя в ночь

en: Period
ru: Период

en: Permalink Structure
ru: Структура постоянных ссылок

en: Peru
ru: Перу

en: Pets Allowed
ru: Допускаются животные

en: Philippines
ru: Филиппины

en: Phone
ru: Телефон

en: Phone Number
ru: Номер телефона

en: Phone Number Validation
ru: Проверка номера телефона

en: Phone:
ru: Телефон:

en: Pick Area
ru: Выберите Область

en: Pick Category
ru: Выберите категорию

en: Pick City
ru: Выберите город

en: Picture Url
ru: Ссылка на Фото

en: Pin Generation works only if the file reading option in Google Map setting is set to yes
ru: Генератор меток работает только если опция чтения в Google картах установлена в "ДА"

en: Pin Management
ru: Менеджер меток

en: Pin cluster disappears when map zoom is less than the value set in here.
ru: Pin кластер исчезает, когда масштаб карты меньше, чем значение, установленное здесь.

en: Pinterest Link
ru: Ссылка на Pinterest

en: Pinterest Link:
ru: Pinterest:

en: Pinterest page link, with https://
ru: Ссылка на Pinterest, вкл. https://

en: Pitcairn
ru: Острова Питкэрн

en: Place It On The Map
ru: Отметьте Объект на Карте

en: Place Pin with Listing Address
ru: Поместить точку объекта по указанному адресу

en: Place here the Listings Id separated by comma. Will Overwrite the above selection!
ru: Укажите ID объектов, разделяя их запятыми. Это перезапишет настройку выше!

en: Place in advanced search form
ru: Разместить в форме расширенного поиска

en: Please Wait
ru: Пожалуйста, подождите

en: Please add Twitter Api access info in Theme Options
ru: Пожалуйста, добавьте доступ к Twitter API в Опциях темы

en: Please add your Twitter ID!
ru: Пожалуйста, добавьте свой Twitter ID!

en: Please be sure to include for your developer - via cut and paste - the Support URL in the box below.
ru: Пожалуйста, убедитесь что Вы поместили URL службы поддержки в поле внизу для Вашего разработчика.

en: Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:
ru: Скопируйте и вставьте эту информацию в свой билет при обращении в службу поддержки:

en: Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure compatibility.
ru: Пожалуйста помогите нам улучшить нашу панель, позволяя нам собирать анонимную статистику использования, чтобы мы могли знать, какие конфигурации, плагины и темы совместимы.

en: Please proceed to the Redux Framework issue tracker and supply us with your support URL below. Please also provide any information that will help us to reproduce your issue.
ru: Пожалуйста, перейдите в Redux Framework issue tracker и предоставьте нам URL поддержки внизу. Также, пожалуйста, обеспечьте нас нужной информацией, чтобы мы могли воспроизвести Вашу проблему.

en: Please wait a few minutes, then try refreshing the page. Unable to load some remotely hosted scripts.
ru: Пожалуйста, подождите несколько минут, затем попробуйте обновить страницу. Не удалось загрузить некоторые удаленно размещенные сценарии.

en: Poland
ru: Польша

en: Portugal
ru: Португалия

en: Post Settings
ru: Настройки записи

en: Posts
ru: Записи

en: Posts Page
ru: Страница записей

en: Press return or enter to expand
ru: Нажмите клавишу возврата или введите

en: Press return or enter to open
ru: Нажмите возврат или ENTER, чтобы открыть

en: Press return or enter to open this panel
ru: Нажмите кнопку возврата или введите, чтобы открыть эту панель

en: Price
ru: Цена

en: Price & Currency
ru: Цена и валюта

en: Price - thousands separator
ru: Цена - разделитель тысяч

en: Price Details
ru: Информация о стоимости

en: Price High to Low
ru: Цена от высокой к низкой

en: Price Low to High
ru: Цена: по возрастанию

en: Price Per Submission (for "per listing" mode)
ru: Цена за размещение (для режима «Платная подписка»)

en: Price details:
ru: Подробно о цене:

en: Price night/day/hour
ru: Цена в сутки

en: Price per Guest
ru: Цена за гостя

en: Price per night (30d+)
ru: Цена за ночь (от 30 суток)

en: Price per night (30d+):
ru: Цена за ночь (30д+):

en: Price per night (7d+)
ru: Цена за ночь (от 7 суток)

en: Price per night (7d+):
ru: Цена за ночь (7д +):

en: Price per weekend (Saturday and Sundays)
ru: Цена за выходные (Суббота и Воскресенье)

en: Price range:
ru: Ценовой диапазон:

en: Price to make the listing featured (for "per listing" mode)
ru: Стоимость Избранного объявления (для режима "ед. объявление")

en: Price:
ru: Цена:

en: Private Notes
ru: Частные заметки

en: Profile Update
ru: Обновление профиля

en: Properties List - Properties number per page
ru: Список объектов - количество объектов на странице

en: Property
ru: Недвижимость

en: Property Action
ru: Действие с объектом

en: Property Action Category Page
ru: Страница категории действий объекта

en: Property Address
ru: Адрес недвижимости

en: Property Address Label
ru: Надпись адреса объекта

en: Property Area
ru: Площадь объекта

en: Property Area Page
ru: Страница района объекта

en: Property Bathrooms
ru: Объект: санузел

en: Property Bedrooms
ru: Спальных комнат в объекте

en: Property Categories Page
ru: Страница категорий объектов

en: Property Category
ru: Категория недвижимости

en: Property City
ru: Город

en: Property City Page
ru: Страница города объекта

en: Property Country
ru: Объект: страна

en: Property County
ru: Объект: область

en: Property Description Label
ru: Описание

en: Property Details
ru: Детали Объекта

en: Property Details Label
ru: Надпись подробностей объекта

en: Property Features
ru: Особенности объекта

en: Property Features Label
ru: Удобства

en: Property ID:
ru: ID Объекта:

en: Property List Advanced Options
ru: Додаткові параметри переліку нерухомості

en: Property Media
ru: Медиа объекта

en: Property Name
ru: Название объекта

en: Property Name:
ru: Название:

en: Property Page
ru: Страница объекта

en: Property Price
ru: Цена объекта

en: Property Price Label
ru: Цена

en: Property Rooms
ru: Комнаты

en: Property State
ru: Регион объекта

en: Property Status
ru: Статус объекта

en: Property Zip
ru: Объект: индекс

en: Publish Listing with Featured
ru: Опубликовать объявление в Популярном

en: Puerto Rico
ru: Пуэрто-Рико

en: Purchase Activated
ru: Покупка Активированна

en: Purchase Date
ru: Дата покупки

en: Purchased by User
ru: Куплено Пользователем

en: Qatar
ru: Катар

en: Random Pick
ru: Случайный выбор

en: Recent Items
ru: Последние

en: Recent Items Shortcode
ru: Последние элементы Shortcode

en: Recent Items Slider
ru: Свежие объекты слайдера

en: Recent Items Slider Shortcode
ru: Шорткод для свежих слайдеров

en: Recurring
ru: Повторяющийся

en: Recurring Payment
ru: Регулярный платеж

en: Recurring Payment on %website_url
ru: Повторный платеж на %website_url

en: Redirect users to same page after login?
ru: Перенаправлять пользователей на ту же страницу при входе?

en: Redux Boostrap Tests
ru: Тесты Redux Bootstrap

en: Redux Code Styles
ru: Стили кода Redux

en: Redux Data Directory Writable
ru: Каталог файлов Redux Writable

en: Redux Extensions
ru: Расширения Redux

en: Redux Framework - A Community Effort
ru: Redux Framework - усилия сообщества

en: Redux Framework - Changelog
ru: Redux Framework - Список изменений

en: Redux Framework - Extensions
ru: Redux Framework - Расширения

en: Redux Framework - Support
ru: Redux Framework - Поддержка

en: Redux Framework - System Status
ru: Redux Framework - Состояние системы

en: Redux Framework Changelog
ru: Изменения в Redux Framework

en: Redux Framework Status
ru: Статус Redux Framework

en: Redux Framework Warning
ru: Предупреждение Redux Framework

en: Redux Framework is the core of many products on the web. It is an option framework which developers use to
                enhance their products.
ru: Redux Framework — это ядро многих веб-продуктов. Это один из фреймворков, который используют разработчики
    для улучшения их разработок.

en: Redux Generator
ru: Генератор Redux

en: Redux Instance:
ru: Экземпляр Redux:

en: Redux Plugin File
ru: Файл плагина Redux

en: Redux Unit Testing
ru: Тестирование модулей Redux

en: Redux Version
ru: Версия Redux

en: Redux and its extensions write data to the <code>uploads</code> directory. This directory must be writable.
ru: Redux и его расширения записывают данные в директорию <code>uploads</code>. Эта директория должна быть открыта для записи.

en: Redux is created by a community of developers world wide. Want to have your name listed too? <a href="%d" target="_blank">Contribute to Redux</a>.
ru: Redux создается сообществом разработчиков во всем мире. Хотите попасть в этот список? <a href="%d" target="_blank">Способствовать Redux</a>.

en: Redux localization utilities
ru: Утилиты локализации Redux

en: Register
ru: Регистрация

en: Register Form
ru: Форма регистрации

en: Register Form Shortcode
ru: Shortcode регистрационной формы

en: Register link text
ru: Текст посилання на реєстрацію

en: Register page url
ru: Ссылка на страницу регистрации

en: Regular
ru: Обычный

en: Remaining Listings
ru: остальные символы

en: Remaining listings
ru: Последние объявления

en: Remote Get
ru: Удалённое получение

en: Remote Post
ru: Удалить запись

en: Remove
ru: Удалить

en: Remove user ID validation
ru: Убрать проверку идентификатора пользователя

en: Rented by
ru: Арендованный

en: Renter
ru: Съемщик

en: Repeat Footer background ?
ru: Повторять фон нижнего колонтитула?

en: Replace Map with this image
ru: Заменить карту этим изображением

en: Reservation Fee Required
ru: Требуется Плата За Бронирование

en: Reservation fee
ru: Плата за резервирование

en: Reservations
ru: Бронирования

en: Reset All
ru: Сбросить все

en: Reset Password
ru: Сбросить пароль

en: Reset Section
ru: Сбросить раздел

en: Return to Dashboard
ru: Вернуться в панель управления

en: Return to Login
ru: Вернуться к форме авторизации

en: Return to My Reservations
ru: Вернуться в Мои бронирования

en: Retype Password
ru: Повторите пароль

en: Reunion
ru: Реюньон

en: Reviews
ru: Отзывы

en: Revolution Slider Name
ru: Имя Revolution Слайдера

en: Right
ru: Справа

en: Romania
ru: Румыния

en: Rooms:
ru: Комнат:

en: Russian Federation
ru: Российская Федерация

en: Rwanda
ru: Руанда

en: SMS Management
ru: SMS менеджмент

en: SMS Management is offered through Twilio API <a href="https://www.twilio.com">https://www.twilio.com</a>. You will need an active account with them to use their SMS service and you may need to buy extra SMS as well. Your account info will have to be added below.
ru: SMS Management предлагается через Twilio API <a href="https://www.twilio.com">https://www.twilio.com.</a> Вам понадобится активная учетная запись с ними, чтобы использовать их SMS-сервис, и вы, возможно, потребуется купить дополнительные SMS, а также. Информация о вашей учетной записи должна быть добавлена ниже.

en: SMS for
ru: SMS для

en: SUHOSIN Installed
ru: Установлен SUHOSIN

en: Saint Barthélemy
ru: Сен-Бартелеми

en: Saint Kitts and Nevis
ru: Сент-Китс и Невис

en: Saint Lucia
ru: Сент-Люсия

en: Saint Martin
ru: Сен-Мартен

en: Saint Vincent and the Grenadines
ru: Святой Винсент и Гренадины

en: Samoa
ru: Самоа

en: San Marino
ru: Сан - Марино

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API. Update PayPal and Stripe settings according to API type selection.
ru: Sandbox = тестовый API. LIVE = настоящие платежи.

en: Sao Tome and Principe
ru: Сан-Томе и Принсипи

en: Saturday
ru: Суббота

en: Saudi Arabia
ru: Саудовская Аравия

en: Save Changes
ru: Сохранить изменения

en: Search
ru: Поиск

en: Search Details
ru: Детали поиска

en: Search Invoices
ru: Поиск счетов

en: Search Listings
ru: Поиск объявлений

en: Search Membership Packages
ru: Поиск партнерских пакетов

en: Search Message
ru: Поиск сообщений

en: Search Owner
ru: Поиск Владельцев

en: Search Searches
ru: Искать в результатах

en: Search booking
ru: Поиск бронирования

en: Search field
ru: Поле поиска

en: Searches
ru: Поиски

en: Secondary Category Label
ru: Метка второстепенной категории

en: Section Defaults Restored!
ru: Восстановлены настройки по умолчанию!

en: Section Title
ru: Название раздела

en: Section via hook
ru: Секция через крючок

en: Security Deposit
ru: Депозит

en: Security Deposit
ru: Залог

en: Security Depozit
ru: Гарантийный депозит

en: See this help article before:
ru: Смотрите эту справку статьи до:

en: Select 1,2,3 or 4
ru: Выберите 1,2,3 или 4

en: Select Booking Type
ru: Выбрать тип бронирования

en: Select Color
ru: Выбрать цвет

en: Select Date Format for datepickers
ru: Выберите формат даты для "выбор даты"

en: Select Listing Unit Style for Half Map
ru: Выберите стиль единицы отображения для половины карты

en: Select Listing Unit Type.</br>Unit type 3 works only with custom fields.
ru: Выберите Тип единицы измерения.<br>Тип блока 3 работает только с пользовательскими полями.

en: Select Main Font subset( like greek,cyrillic, etc..)
ru: укажите сабсет для шрифта сайта

en: Select Properties
ru: Выберите объекты

en: Select Support Type
ru: Выберите тип поддержки

en: Select Weekend days
ru: Выберите выходные дни

en: Select Your Support Type
ru: Выберите Ваш тип поддержки

en: Select an item
ru: Выберите элемент

en: Select between miles and kilometers.
ru: Выберите между милями и километрами.

en: Select default country
ru: Выберите страну по умолчанию

en: Select design type for Listing Page .
ru: Выберите тип оформления для списков объявлений.

en: Select header alignment.
ru: Выберите выравнивание для шапки.

en: Select header type
ru: Выбрать тип шапки

en: Select header type.
ru: Выбрать тип шапки.

en: Select package
ru: Выбрать пакет

en: Select properties for header theme listing slider. For speed reason we show only the first 50 listings. If you want to add other listings, use the field below to select properties by ID.
ru: Выберите свойства для ползунка для заголовка темы. По причине скорости мы показываем только первые 50 списков. Если вы хотите добавить другие списки, используйте поле ниже, чтобы выбрать свойства по идентификатору.

en: Select search type.
ru: Выберите тип поиска.

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
ru: Стандартный стиль карты или половина карты для страниц продвинутого поиска

en: Select standard or half map style for property taxonomies pages.
ru: Стандартный вид или полукарта для списка объектов на страницах раздела.

en: Select taxonomies for similar listings
ru: Выберите таксономии для похожих объектов

en: Select the Fields for listing submission.
ru: Выберите поля для отправки списка.

en: Select the Mandatory Fields for listing submission.
ru: Выберите обязательные поля для отправки объявления.

en: Select the design type.
ru: Укажите тип дизайна.

en: Select the language for booking form datepicker and search by date datepicker
ru: Выберите язык для календаря в форме бронирования и в поиске по дате

en: Select the measurement unit you will use on the website
ru: Выберите единицу измерения, которую вы будете использовать на веб-сайте

en: Select the sidebar:
ru: Выберите боковую панель:

en: Select the splash page type.
ru: Выберите тип страницы приветствия.

en: Select type1,type2 or type3
ru: Выберите Тип1, Тип2 или Тип3

en: Select what media header to use globally for taxonomies/categories.
ru: Выберите, какой медиа-заголовок использовать глобально для таксономий/категорий.

en: Select what media header to use globally.
ru: Какие соц.сети будут использоваться глобально

en: Select which features and amenities show in search.
ru: Выберите какие особенности и удобства показывать в поиске.

en: Send all contact emails to
ru: Отправить все контакты на

en: Senegal
ru: Сенегал

en: Serbia
ru: Сербия

en: Server Environment
ru: Окружение сервера

en: Server Info
ru: Информация о сервере

en: Service Fee
ru: Сервисный сбор

en: Service Fee - % booking fee
ru: Стоимость услуги -% bкомиссии за бронирование

en: Service Fee - fixed value service fee
ru: Плата за услуги - плата за фиксированную стоимость услуг

en: Service Fee. Is the commision that goes to the admin and is deducted from the total booking value.
ru: Плата за обслуживание. Это комиссионные, которые идут сайту и вычитается из общей стоимости бронирования.

en: Set as Featured
ru: Установить как Избранные

en: Set company pin location for contact page template. Latitude must be a number (ex: 40.577906).
ru: Установить метку для шаблона страницы контактов. Широта должна быть числом (например, 40.577906).

en: Set company pin location for contact page template. Longitude must be a number (ex: -74.155058).
ru: Установить метку для шаблона страницы контактов. Долгота должна быть числом (например, -74.155058).

en: Set how many properties to show per page in lists.
ru: Сколько объектов показывать на странице

en: Set maximum number of guests in guest dropdowns.
ru: Установите максимальное количество проживающих для выпадающих окон.

en: Set maximum number of months to be shown on listing page. 12 is the recommended number. A higher number may result in page slowness.
ru: Установите максимальное количество месяцев, которое будет отображаться на странице объявления. 12 - рекомендуемое число, большее количество может замедлять загрузку страницы.

en: Set repeat options for background footer image.
ru: Настройка параметров повтора для фона footer изображения.

en: Set the thousand separator for price numbers.
ru: Указать разделитель тысячи для цен (тысяч = 1,000).

en: Settings Imported!
ru: Настройки импортированы!

en: Settings Saved!
ru: Настройки сохранены!

en: Settings have changed, you should save them!
ru: Настройки были изменены, вы должны сохранить их!

en: Seychelles
ru: Сейшельские острова

en: Should the developer not be responsive, read the <a href="%s" target="_blank">following article</a> before asking for support from us directly.
ru: Если разработчик не реагирует, прочитайте <a href="%s" target="_blank"> следующую статью </a>, прежде чем обращаться за помощью к нам напрямую.

en: Show Advanced Search over sliders or images?
ru: Показать расширенный поиск поверх слайдеров или изображений?

en: Show Advanced Search?
ru: Показывать расширенный поиск?

en: Show Amenities and Features fields?
ru: Показывать особенности и удобства?

en: Show Cities and Areas with 0 listings in dropdowns?
ru: Показать города и районы с 0 списками в выпадающих списках?

en: Show Footer Copyright Area?
ru: Показать зону копирайта?

en: Show Object in Javascript Console Object
ru: Показать Объект в консоли JavaScript Object

en: Show Title:
ru: Показать заголовок:

en: Show Title:
ru: Показать заголовок:

en: Show cities and areas as dropdowns?
ru: Показывать города и области в виде раскрывающихся списков?

en: Show currency before or after price - in front pages
ru: Показать знак валюты до или после цены - на первых страницах

en: Show featured listings only?
ru: Показывать избранные объявления?

en: Show featured listings only? (yes/no)
ru: Показывать избранные объявления? (да\нет)

en: Show on property page the features and amenities that are not selected?
ru: Показывать удобства, которые не были выбраны?

en: Show submit listing button in header?
ru: Показывать кнопку "Создать объявление" в шапке?

en: Show the Features and Amenities that are not available
ru: Показать особенности и удобства, недоступные

en: Show the Guest dropdown?
ru: Показать раскрывающийся список "гость"?

en: Show the header menu in user dashboard pages?
ru: Показывать верхнее меню в пользовательской панели управления?

en: Show top bar on mobile devices?
ru: Показать топбар на мобильных устройствах?

en: Show top bar widget menu ?
ru: Показать главное меню виджетов бар?

en: Show user login menu in header?
ru: Показывать меню авторизации в шапке?

en: Sidebar Font color
ru: Цвет шрифта боковой панели

en: Sidebar Heading Color
ru: Боковая колонка: цвет заголовка

en: Sidebar Settings
ru: Настройки боковой панели

en: Sidebar Widget Background Color( for "boxed" widgets)
ru: Цвет фона бокового виджета(для блочных виджетов)

en: Sierra Leone
ru: Сьерра-Леоне

en: Similar Listings
ru: Похожие Объекты

en: Singapore
ru: Сингапур

en: Single Fee
ru: Разовый платеж

en: Single Post Header -  Revolution Slider
ru: Заголовок одной записи - Revolution Slider

en: Sint Maarten
ru: Синт-Маартен

en: Site URL
ru: URL сайта

en: Size
ru: Размер

en: Size:
ru: Размер:

en: Slide
ru: Слайд

en: Slider Images
ru: Слайдер изображений

en: Slider Images, .png, .jpg or .gif format
ru: Изображения для слайдера в формате .png, .jpg или .gif

en: Slider Transition
ru: Переход слайдов

en: Slovakia (Slovak Republic)
ru: Словакия (Республика Словакия)

en: Slovenia
ru: Словения

en: Small Picture Url
ru: Ссылка на малое фото

en: Social & Contact
ru: Соц Сети и контакты

en: Social Accounts
ru: Социальные аккаунты

en: Social Links:
ru: Социальные ссылки:

en: Social Login
ru: Вход через соц. сети

en: Solomon Islands
ru: Соломоновы острова

en: Somalia
ru: Сомали

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
ru: Кто-то заказал Новый банковский перевод

en: South Africa
ru: Южная Африка

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ru: Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова

en: Space Type : 1 with no middle line, 2 with middle line
ru: Тип пробела : 1 без средней строки, 2 со средней строкой

en: Space height
ru: Высота разделителя

en: Space height in px
ru: Высота разделителя в px

en: Spacer
ru: Разделитель

en: Spacer Type
ru: Тип разделителя

en: Spain
ru: Испания

en: Splash Image
ru: Изображение заставки

en: Splash Image, .png, .jpg or .gif format
ru: Изображение заставки в формате .png, .jpg или .gif

en: Splash Page
ru: Всплывающая страница

en: Splash Page Subtitle
ru: Подзаголовок страницы Splash

en: Splash Page Title
ru: заголовок для Splash страницы

en: Splash Video in mp4 format
ru: Видео-заставка в формате MP4

en: Splash Video in ogv format
ru: Видеозаставка в формате OGV

en: Splash Video in webm format
ru: Видеозаставка в формате WEBM

en: Spot no
ru: Метка №

en: Sri Lanka
ru: Шри Ланка

en: St. Helena
ru: Остров Святой Елены

en: St. Pierre and Miquelon
ru: Сен-Пьер и Микелон

en: Standard Fonts
ru: Стандартные шрифты

en: Stars
ru: Звезды

en: Starting Point Latitude
ru: Начальная точка - широта

en: Starting Point Longitude
ru: Начальная точка - долгота

en: Starting with v2.6 all features & amenities are converted to taxonomy (category) terms. Manage Features & Amenities from the left sidebar, Listings -> Features & Amenities menu or from Edit Property in wp-admin.
ru: Начиная с v2.6, удобства преобразованы в таксономию (категории). Управляйте удобствами через левый сайдбар (Объявления > Удобства) или через редактирование недвижимости в админке.

en: Status
ru: Статус

en: Sticky Header Height
ru: Высота закрепленной шапки

en: Sticky Header Height in px
ru: Высота закреплённой шапки в пикселях

en: Sticky Menu Font Color
ru: Цвет шрифта липкого меню

en: Stripe Consumer Profile
ru: Профиль пользователя Stripe

en: Stripe Publishable Key
ru: Stripe публичный ключ

en: Stripe Secret Key
ru: Stripe секретный ключ

en: Stripe Settings
ru: Настройки Stripe

en: Stripe Webhook Secret Key
ru: Лента Webhook Secret Key

en: Style
ru: Стиль

en: SubTitle Over Image
ru: Подзаголовок над изображением

en: Subject for
ru: Тема для

en: Subject for Admin - Expired Listing
ru: Тема для администратора - Истекший список

en: Subject for Admin - New wire Transfer
ru: Тема для администратора - Новый банковский перевод

en: Subject for Booking Confirmed - no deposit
ru: При условии подтверждения бронирования - предоплата не взимается

en: Subject for Featured Submission
ru: Тема для рекомендуемых объявлений

en: Subject for Free Listing Expired
ru: Тема для бесплатного объявления истек

en: Subject for Membership Activated
ru: Тема для активированной платной подписки

en: Subject for Membership Cancelled
ru: Тема для  отмены подписки

en: Subject for New Listing Submission
ru: Тема для нового листинга объявлений

en: Subject for New user notification
ru: Тема для уведомления нового пользователя

en: Subject for New wire Transfer
ru: Тема для нового денежного перевода

en: Subject for Paid Submission
ru: Тема для платного просмотра

en: Subject for Password Reset Request
ru: Тема для запроса на сброс пароля

en: Subject for Password Reseted
ru: Тема для сброса пароля

en: Subject for Post Peview Reminder
ru: Тема для напоминания о Post Peview

en: Subject for Purchase Activated
ru: Покупка Активирована

en: Subject for Recurring Payment
ru: Тема  для повторного платежа

en: Submission Payment Settings
ru: Параметры отправки платежей

en: Submit a Support Request
ru: Отправить запрос на поддержку

en: Submit listing will only work with theme register/login.
ru: Отправка объявлений будет работать только после регистрации/авторизации через интерфейс шаблона.

en: Submited Listings should be approved by admin?
ru: Публикуемые объявления должны быть одобрены админом?

en: Subscribe
ru: Подписаться

en: Subscribe to our mailing list in order to receive news about new features and theme upgrades
ru: Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать новости о новых функциях и обновлениях тем

en: Subscribe with Stripe
ru: Подписаться через Stripe

en: Subsets
ru: Подгруппы

en: Subtotal
ru: Промежуточный итог

en: Sudan
ru: Судан

en: Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself.  If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits.
ru: Suhosin представляет собой развитую систему защиты для PHP установок. Он был разработан для защиты серверов с одной стороны, против целого ряда хорошо известных проблем в PHP приложениях, а с другой стороны от возможных неизвестных уязвимостей в этих приложениях или самого PHP ядра. Если этот параметр включен на сервере, Suhosin может должны быть настроены увеличить свои пределы представления данных.

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Sunday and Saturday
ru: Суббота и Воскресенье

en: Supercharge your Redux experience. Our extensions provide you with features that will take your products to the next level.
ru: Увеличьте Ваш опыт в Redux. Наши расширения обеспечат Вас функциями, которые выведут Ваши продукты на новый уровень.

en: Support
ru: Поддержка

en: Support hash could not be generated. Please try again later.
ru: Support hash не был создан. Пожалуйста, попробуйте позже.

en: Suriname
ru: Суринам

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
ru: Шпицберген и Ян-Майен

en: Swaziland
ru: Свазиленд

en: Sweden
ru: Швеция

en: Switzerland
ru: Швейцария

en: Syrian Arab Republic
ru: Сирийская Арабская Республика

en: Taiwan, Province of China
ru: Тайвань, провинция Китая

en: Tajikistan
ru: Таджикистан

en: Tanzania, United Republic of
ru: Танзания

en: Taxes
ru: Налоги

en: Taxes in % (taxes are considered included in the daily price):
ru: Налоги в% (налоги считаются включенными в ежедневную цену):

en: Taxonomy Header -  Revolution Slider
ru: Заголовок таксономии - Revolution Slider

en: Telegram Link
ru: Ссылка на Телеграмм

en: Telephone
ru: Телефон

en: Terms and Conditions
ru: Условия и положения

en: Terms and Conditions Label
ru: Условия использования этикетки

en: Testimonial
ru: Отзыв

en: Testimonial Text Here.
ru: Текст отзыва пишется здесь.

en: Testimonial Text Here.
ru: Текст отзыва здесь.

en: Testimonial Type
ru: Тип отзыва

en: Testiomonial Shortcode
ru: Рекомендация Shortcode

en: Text Align
ru: Выравнивание текста

en: Text Decoration
ru: Оформление текста

en: Text Transform
ru: Трансформация текста

en: Thailand
ru: Тайланд

en: Thank you for updating to the latest version! Redux Framework %s is a huge step forward in Redux Development. Look at all that's new.
ru: Спасибо, что обновились до последней версии! Redux Framework %s - это огромный шаг вперед в развитии Redux. Посмотрите на обновления.

en: That URL slug is in use, please choose another. <code>%s</code> is open for use.
ru: Этот слаг URL уже используется, пожалуйста, выберите другой. <code>%s</code> открыт для использования.

en: The
ru: Это

en: The <a href="%s">Vendor Support plugin</a> (or extension) is either not installed or not activated and thus, some controls may not render properly.  Please ensure that it is installed and <a href="%s">activated</a>
ru: <a href="%s">Поставщик поддержки плагина</a> (или расширения) либо не установлен, либо не активирован, и, таким образом, некоторые элементы управления могут не корректно отображаться. Пожалуйста, убедитесь, что он установлен и <a href="%s">активирован</a>

en: The ABSPATH variable on the server.
ru: Переменная ABSPATH сервера.

en: The Google Maps JavaScript API v3 REQUIRES an API key to function correctly. Get an APIs Console key and post the code below. You can get it from here: https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key
ru: Google Maps JavaScript API v3 ТРЕБУЕТ API ключ для корректной работы. Получите API ключ консоли и вставьте код ниже. Получить ключ можно здесь: https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key

en: The URL of your site's homepage.
ru: URL главной страницы вашего сайта.

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
ru: Количество времени (в секундах), которое ваш сайт будет тратить на одну операцию до тайминга (чтобы избежать блокировок сервера)

en: The currency in which payments are processed.
ru: Все платежи обрабатываются безопасно.

en: The current Reading mode of Wordpress.
ru: Текущий режим чтения Wordpress.

en: The current language used by WordPress. Default = English
ru: Текущий язык, используемый WordPress. По умолчанию = английский

en: The current permalink structure as defined in Wordpress Settings->Permalinks.
ru: Текущая структура ссылок задается в настройках WP Настройки -> Постоянные ссылки.

en: The currently selected page in where blog posts are displayed.
ru: Текущая выбранная страница, в которой отображаются сообщения в блоге.

en: The currently selected page which acts as the site's Front Page.
ru: Выбранная страница испольуется в качестве главной страницы сайта.

en: The default timezone for your server.
ru: Часовой пояс по умолчанию для вашего сервера.

en: The email doesn't look right !
ru: Письмо выглядит неправильно !

en: The email field is empty
ru: Поле e-mail пусте

en: The global_variable argument for this instance of Redux.
ru: Аргумент global_variable для этого экземпляра Redux.

en: The id of the article
ru: ID статті

en: The installed version of the current active theme.
ru: Установленная версия текущей активной темы.

en: The installed version of the parent theme.
ru: Установленная версия родительской темы.

en: The largest filesize that can be contained in one post.
ru: Максимальный размер файла, который может содержаться в одной записи.

en: The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation.
ru: Самый большой размер файла, который можно загрузить в систему WordPress.

en: The link with http:// in front
ru: Ссылка с  http:// вначале

en: The location of Wordpress's content URL.
ru: URL расположения контента Wordpress.

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
ru: Максимальный объем памяти (ОЗУ), который ваш сайт может использовать за один раз.

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
ru: Максимальное количество переменных, которые ваш сервер может использовать для одной функции, чтобы избежать перегрузок.

en: The message was sent !
ru: Сообщение было отправлено!

en: The name field is empty !
ru: Поле имя пустое !

en: The name of the current active theme.
ru: Имя текущей активной темы.

en: The name of the parent theme.
ru: Имя родительской темы.

en: The number of items per row
ru: Количество объектов в ряд

en: The opt_name argument for this instance of Redux.
ru: Аргумент opt_name для этого экземпляра Redux.

en: The output_tag variable sets whether or not dynamic CSS will be generated for the customizer and Google fonts for this instance of Redux.
ru: Переменная output_tag устанавливает, будет ли генерироваться динамический CSS для пользовательского шрифта и шрифтов Google для этого экземпляра Redux.

en: The page parent variable sets where the options menu will be placed on the WordPress admin sidebar for this instance of Redux.
ru: Параметр родительской страницы задает, где меню параметров будет размещено на боковой панели администратора WordPress для этого экземпляра Redux.

en: The page permissions variable sets the permission level required to access the options panel for this instance of Redux.
ru: Переменная разрешений страницы задает уровень разрешений, необходимый для доступа к панели параметров для этого экземпляра Redux.

en: The page slug denotes the string used for the options panel page for this instance of Redux.
ru: Ссылка страницы обозначает строку используемую для страницы панели опций этого экземпляра Redux.

en: The parent theme developers URL.
ru: URL разработчика родительской темы.

en: The people that develop Redux Framework
ru: Люди, которые разрабатывают Redux Framework

en: The prefix structure of the current Wordpress database.
ru: Структура префикса текущей базы данных Wordpress.

en: The root URL of your site.
ru: Корневой URL вашего сайта.

en: The search form is "floating" over the media header and you set the distance between search and browser's margin bottom below.
ru: Форма поиска является "плавающей" над заголовком носителя, и вы устанавливаете расстояние между поиском и нижней границей браузера внизу.

en: The specified template path containing custom template files for this instance of Redux.
ru: Указанный путь шаблона, содержащий пользовательские файлы шаблонов для этого экземпляра Redux.

en: The theme developers URL.
ru: URL-адрес разработчиков темы.

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
ru: Версия MySQL, установленная на сервере вашего хостинга.

en: The version of PHP installed on your hosting server.
ru: Версия PHP, установленная на вашем сервере.

en: The version of Redux Framework installed on your site.
ru: Версия Redux Framework установлена на вашем сайте.

en: The version of WordPress installed on your site.
ru: Версия WordPress установлена ​​на вашем сайте.

en: Theme
ru: Тема

en: Theme Cache will cache only the heavy database queries. Use this feature along classic cache plugins like WpRocket!
ru: Кэшироваться будут только тяжелые запросы БД. Используйте эту функцию вместе с классическими кэш-плагинами!

en: Theme Information 1
ru: Информация о теме 1

en: Theme Information 2
ru: Информация о теме 2

en: Theme Slider
ru: Слайдер темы

en: There was a problem with your action. Please try again or reload the page.
ru: С вашими действиями возникла проблема. Повторите попытку или перезагрузите страницу.

en: There was an error saving. Here is the result of your action:
ru: Произошла ошибка во время сохранения. Вот результат Ваших действий:

en: These Options are available for "Property list" page template only!
ru: Эти параметры доступны только для шаблона "Характеристики жилья"!

en: These options do not work together - choose only one and leave the other one on "All"
ru: Эти параметры не работают вместе - выбрать можно только один и оставить другой на "Все"

en: This field cannot be empty. Please provide a value.
ru: Поле не должно быть пустым. Введите значение.

en: This field must be a valid date.
ru: Это поле должно быть допустимой датой.

en: This has been automatically enabled because
ru: Это автоматически включается, потому что

en: This helps preventing registration spam.
ru: Помогает отсеить спамеров.

en: This is used for default listing price currency symbol and default currency symbol in multi currency dropdown
ru: Используется для обозначения цены объявления по умолчанию символа валюты и символа валюты по умолчанию в раскрывающемся списке мультивалютность

en: This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we suggest you get up to speed by reviewing %1$s.
ru: Эта панель демонстрирует многие функции Redux. Прежде чем приступить, мы предлагаем вам изучить %1$s.

en: This variable set whether or not the menu is displayed as an admin menu item for this instance of Redux.
ru: Эта переменная задает, отображается ли меню в качестве пункта меню администратора для этого экземпляра Redux.

en: This will provide to your developer all the information they may need to remedy your issue. This action WILL send information securely to a remote server. To see the type of information sent, please look at the  <a href="%s">Status tab</a>.
ru: Это обеспечит Вашего разработчика всей информацией, котроая им понадобится чтобы решить проблему. Это действие пришлет информацию прямо на удаленный сервер. Чтобы увидеть тип отправленной информации, пожалуйста, смотрите сюда <a href="%s">Status tab</a>.

en: Thursday
ru: Четверг

en: Title
ru: Заголовок

en: Title Client
ru: Заголовок клиента

en: Title Font Size
ru: Размер шрифта заголовка

en: Title Over Image
ru: Заголовок над изображением

en: Title/Position
ru: Заголовок / Позиция

en: To
ru: Кому

en: To
ru: Кому

en: To Be Paid
ru: К оплате

en: To User:
ru: Для пользователя:

en: To allow data saving, make <code>%s</code> writable.
ru: Чтобы разрешить сохранение данных, сделайте <code>%s</code> доступным для записи.

en: To create retina logo, add _2x at the end of name of the original file (for ex logo_2x.jpg)
ru: Чтобы загрузить логотип для retina, добавьте _2x в конце имени исходного файла (например logo_2x.jpg)

en: To get started, we will need to generate a support hash.
ru: Для начала нам нужно создать хэш поддержки.

en: Togo
ru: Того

en: Tokelau
ru: Токелау

en: Tonga
ru: Тонга

en: Top
ru: Сверху

en: Top Bar Background Color (Header Widget Menu)
ru: Верхняя полоса: цвет фона (меню шапки)

en: Top Bar Font Color (Header Widget Menu)
ru: Цвет Шрифта Верхняя Панель(Заголовок Виджета Меню)

en: Top Menu Font Color
ru: Верхнее меню: цвет шрифта

en: Top Menu Font Size
ru: Верхнее меню: размер шрифта

en: Top Menu Hover Background Color
ru: Цвет фона меню при наведении

en: Top Menu Hover Background Color (*applies on some hover types)
ru: Верхнее меню при наведении: цвет фона (для некоторых типов)

en: Top Menu Hover Font Color
ru: Верхнее меню: цвет шрифта при наведении

en: Top Menu Hover Type
ru: Тип верхнего меню при наведении

en: Total
ru: Всего

en: Total Price
ru: Итоговая цена

en: Total:
ru: Итого:

en: Transparent
ru: Прозрачный

en: Transparent Header - Top Menu Font Color
ru: Цвет шрифта в верхнем меню при прозрачной шапке

en: Transparent Header - Top Menu Hover Font Color
ru: Прозрачный Заголовок - Цвет шрифта в верхнем меню при наведении

en: Transparent Menu over Header?
ru: Прозрачное меню поверх шапки?

en: Trinidad and Tobago
ru: Тринидад и Тобаго

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Tunisia
ru: Тунис

en: Turkey
ru: Турция

en: Turkmenistan
ru: Туркменистан

en: Turks and Caicos Islands
ru: Острова Теркс и Кайкос

en: Tuvalu
ru: Тувалу

en: Twilio Account Sid
ru: Twilio Auth Token

en: Twilio Auth Token
ru: Twilio AUTH TOKEN

en: Twilio phone number
ru: Телефонный номер Twilio

en: Twilio phone number(ex +1256973878)
ru: Номер телефона Twilio (например, +1256973878)

en: Twitter Access Token Secret is required for theme Twitter widget or Twitter login.
ru: Twitter Access Token Secret необходим для Twitter-виджета и авторизации через Twitter.

en: Twitter Access Token is required for theme Twitter widget or Twitter login.
ru: Twitter Access Token необходим для Twitter-виджета и авторизации через Twitter.

en: Twitter Cache Time
ru: Время кэша Twitter

en: Twitter Consumer Secret is required for theme Twitter widget or Twitter login.
ru: Twitter Consumer Secret необходим для Twitter-виджета и авторизации через Twitter.

en: Twitter Login & Widget
ru: Твиттер Логин и виджет

en: Twitter consumer_key is required for theme Twitter widget or Twitter login. See this help article before:
ru: Twitter consumer'key требуется для темы щебетать виджет или щебетать войти. Смотрите эту справку статьи до:

en: Twitter consumer_key.
ru: Rentals Club API Key.

en: Twitter page link
ru: Ссылка на страницу Twitter

en: Twitter page link, with https://
ru: Twitter ссылка на страницу, начиная с https://

en: Type
ru: Тип

en: Type 1
ru: Тип 1

en: Type 2
ru: Тип 2

en: Type 3
ru: Тип 3

en: Type 4
ru: Тип 4

en: Type 5
ru: Тип 5

en: Type Action names
ru: Введите названия действий

en: Type Area Names
ru: Введите имена областей

en: Type Area names
ru: Введите имена областей

en: Type Bathrooms No.
ru: Кол-во ванных комнат

en: Type Bedrooms No.
ru: Число Спален.

en: Type Categories, Actions, Cities or Areas (Neighborhoods) you want to show
ru: Введите категории, действия, города или области (районы), которые вы хотите показывать

en: Type Category names
ru: Имя категории

en: Type City names
ru: Введите название города

en: Type company address
ru: Введите адрес компании

en: Type here the copyright message that will appear in footer. Add only text.
ru: Введите сообщение об авторских правах, которое появится в подвале. Только текст.

en: Type location
ru: Местоположение

en: Type only numbers!
ru: Только цифры!

en: Type the category name you want to show
ru: Введите имя категории, которое требуется отобразить

en: Uganda
ru: Уганда

en: Ukraine
ru: Украина

en: Understanding the Status Report
ru: Понимание отчета о состоянии

en: United Arab Emirates
ru: Объединённые Арабские Эмираты

en: United Kingdom
ru: Великобритания

en: United States
ru: США

en: United States Minor Outlying Islands
ru: США острова

en: Units
ru: Единицы

en: Unlimited listings
ru: Неограниченное количество объявлений

en: Unlimited listings ?
ru: Неограниченное количество объявлений?

en: Unregistered User
ru: Незарегистрированный пользователь

en: Unsafe strings were found in your CSS and have been filtered out.
ru: Небезопасные строки были найдены в вашем CSS и отфильтрованы.

en: Update Profile
ru: Обновить профиль

en: Upgrade to "Featured" for Listing "%s" with id %s
ru: Перейти на "Рекомендуемое" для листинга "%s" с идентификатором %s

en: Upgrade to Featured
ru: Обновить до Рекомендуемые

en: Upload
ru: Загрузить

en: Upload Image
ru: Загрузить изображение

en: Upload SVG
ru: Загрузить SVG

en: Upload Video
ru: Загрузить видео

en: Upload mobile logo in jpg or png format.
ru: Загрузить лого для моб. версии в jpg, png формате.

en: Upload new Image
ru: Загрузить картинку

en: Upload site favicon in .ico, .png, .jpg or .gif format
ru: Загрузить на сайт Favicon в .ico, .png, .jpg или .gif формате

en: Uruguay
ru: Уругвай

en: Use .00 format for decimals (ex: 1.50). Do not set price as 0!
ru: Используйте формат .00 для десятичных знаков (например: 1,50). Не устанавливать цену как 0!

en: Use .00 format for decimals (ex: 5.50). Do not set price as 0!
ru: Используйте формат .00 для десятичных знаков (например: 5,50). Не устанавливать цену как 0!

en: Use CTRL to select multiple fields for listing submission page.
ru: Используйте клавишу CTRL для выбора нескольких полей.

en: Use Custom Icon Area?
ru: Использовать пользовательские иконки?

en: Use Dropdown List instead of autocomplete for Non Google Location fields?
ru: Использовать раскрывающийся список вместо автозаполнения для полей не для Google Location?

en: Use Float Search Form ?
ru: Вкл. Плавающую Форму Поиска?

en: Use Full Price Pins?
ru: Использовать пины с полной ценой?

en: Use Pin Cluster on map
ru: Использование Pin Cluster на карте

en: Use Slider in Listing Unit? (*doesn't apply for featured listing unit and listing shortcode list with no space between units)
ru: Использовать ползунок в блоке листинга? (*не применяется к единицам списка избранных и списку коротких кодов без пробелов между единицами)

en: Use Sticky mobile header?
ru: Использовать липкий хедер?

en: Use custom icons on Infobox ?
ru: Использовать пользовательские иконки в инфобоксах?

en: Use file reading for pins?
ru: Используйте файл для чтения Pins?

en: Use file reading for pins? (*recommended for over 200 listings. File reading is faster than mysql reading and improves page speed)
ru: Использовать файловое чтение для меток? (рекомендуется, если объявлений больше 200. Чтение файлов быстрее чем чтение MySQL и улучшает скорость загрузки)

en: Use on demand pins when moving the map, in Properties list half map and Advanced search results half map pages
ru: Используйте по требованию штифтами при перемещении карты в Свойства списка половину карты и результаты расширенного поиска половина карты страниц

en: Use price Pins?
ru: Использовать цены в пинах?

en: Use reCaptcha on register ?
ru: Вкл. reCaptcha при регистрации?

en: Use sticky search ?
ru: Прилепить форму?

en: Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window.
ru: Используйте кнопки "Загрузить" и "Вставить в запись" во всплывающем окне.

en: Use transparent header
ru: Используйте прозрачный заголовок

en: Use uploaded Image for City and Area taxonomy page Header?
ru: Использовать загруженное изображение для шапки на страницах выбранного города и района?

en: Use without spaces between listings? (If yes, title or link to global listing will not show)
ru: Использовать пробелы между списками? (Если да, заголовок или ссылка на глобальный список не отображаются)

en: Used to grab information from remote servers for updates updates.
ru: Используется для захвата информации с удаленных серверов для обновлений обновлений.

en: Used to send data to remote servers.
ru: Используется для отправки данных на удаленные сервера.

en: Used when communicating with remote services with PHP.
ru: Используется при общении с удаленными службами с PHP.

en: User
ru: Пользователь

en: User - New Booking Request
ru: Пользователь - новая заявка на бронирование

en: User ID
ru: ID пользователя

en: User Owner Id
ru: ID Владельца

en: User Pays
ru: клієнт платить

en: User Type(0-can rent and book / 1 can only book)
ru: Тип пользователя(0- снимает и сдает/ 1 - только снимает)

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Username:
ru: Имя пользователя:

en: Username: %s
ru: Имя пользователя: %s

en: Users can set a different price per day for weekend days
ru: Пользователи могут установить различную цену для выходных дней

en: Users can type the password on registration form
ru: Пользователи могут ввести пароль в регистрационной форме

en: Users:
ru: Пользователи:

en: Uzbekistan
ru: Узбекистан

en: Vacation Rental
ru: Краткосрочная аренда

en: Validate user ID
ru: Проверить ID пользователя

en: Value
ru: Значение

en: Values between 0 -invisible and 1 - fully visible. Applies only when search form position "Use Float Search Form?" - is YES.
ru: Значения между 0-невидимыми и 1-полностью видимыми. Применяется только в том случае, если позиция поисковой формы "использовать плавающую форму поиска?"-Да.

en: Vanuatu
ru: Вануату

en: Venezuela
ru: Венесуэла

en: Verified
ru: Проверенный

en: Version
ru: Версия

en: Version %s
ru: Версия %s

en: Video From:
ru: Видео из:

en: Video Height(Ex:700, Default:580px)
ru: Высота видео (ex: 700, по умолчанию: 580пкс)

en: Video MP4 version
ru: Видео MP4

en: Video Tutorial
ru: Видеоурок

en: Video WEBM version
ru: Видео WEBM

en: Video from
ru: Видео из

en: Video id:
ru: ID видео:

en: Vietnam
ru: Вьетнам

en: View
ru: Просмотр

en: View %s
ru: Просмотр %s

en: View Cart
ru: Просмотр корзины

en: View Invoices
ru: Просмотр счетов

en: View Listings
ru: Просмотр объявлений

en: View Membership Packages
ru: Просмотр партнерский пакетов

en: View Message
ru: Посмотреть сообщение

en: View Owner
ru: Просмотреть Владельца

en: View Searches
ru: Просмотр поиска

en: View booking
ru: Просмотр бронирования

en: Virgin Islands (British)
ru: Виргинские острова

en: Virgin Islands (U.S.)
ru: Виргинские острова (США)

en: Virtual Tour
ru: Виртуальный тур

en: Virtual Tour
ru: Виртуальный Тур

en: Virtual Tour. Copy/paste the iframe code.
ru: Виртуальный тур. Скопируйте и вставьте код iframe.

en: Visit plugin homepage
ru: Перейти на страницу плагина

en: Visited
ru: Посещенные

en: WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with caution!
ru: Внимание! Существующие опции будут заменены, продолжайте осторожно!

en: WP Content URL
ru: URL-адрес WP-контента

en: WP Debug Mode
ru: Режим отладки WP

en: WP Memory Limit
ru: Ограничение памяти WP

en: WP Multisite
ru: Мультисайт WP

en: WP Version
ru: Версия WP

en: WP_DEBUG is enabled
ru: WP_DEBUG включен

en: Wallis and Futuna Islands
ru: Острова Уоллис и Футуна

en: Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and try it today.
ru: Хотите получить хороший старт? Используйте %1$s. Это создаст индивидуальный шаблон темы или автономную папку администратора в комплекте со всеми вещами Redux (с помощью Undescore и TGM). Избавьтесь от головной боли и попробуйте сегодня.

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
ru: Предупреждение. Эта панель параметров не будет работать должным образом без javascript!

en: We are an open source project used by developers to make powerful control panels.
ru: Мы являемся проектом с открытым исходным кодом, который разработчики используют для создания мощных панелей управления.

en: We recognize we are nothing without our community. We would like to thank all of those who help Redux to be what it is. Thank you for your involvement.
ru: Мы понимаем, что мы - ничто без нашего общества. Мы хотели бы поблагодарить всех, кто помог Redux быть тем, чем он является. Спасибо за Ваше содействие.

en: We were unable to modify required files. Please ensure that <code>%1s</code> has the proper read-write permissions, or modify your wp-config.php file to contain your FTP login credentials as <a href="%2s" target="_blank">outlined here</a>.
ru: Мы не смогли изменить требуемые файлы. Пожалуйста, убедитесь, что <code>%1s</code> имеет соответствующие разрешения на чтение-запись, или модифицируйте файл wp-config.php, содержащий ваши регистрационные данные по FTP как <a href="%2s" target="_blank">изложенно здесь</a>.

en: Website
ru: Сайт

en: Wednesday
ru: Среда

en: Welcome to Redux Framework
ru: Добро пожаловать в Redux Framework

en: Welcome to Redux Framework %s
ru: Добро пожаловать в Redux Framework %s

en: Welcome to the Redux Demo Panel
ru: Добро пожаловать в демонстрационную панель Redux

en: Western Sahara
ru: Западная Сахара

en: What Map System you want to use?
ru: Какую систему карт вы хотите использовать?

en: What Places Api you want to use?
ru: Какие Places API вы хотите использовать?

en: What do you Rent?
ru: Что вы арендуете?

en: What do you rent ?
ru: Что вы сдаете в аренду ?

en: What is Redux Framework?
ru: Что такое Redux Framework?

en: What map system you want to use
ru: Какую картографию вы хотите использовать

en: What sidebar to show for blog category/archive list.
ru: Что показывать в архиве блога.

en: What type of items
ru: Какие предметы

en: What type of user are you?
ru: Какой вы тип пользователя?

en: What's Nearby
ru: Что рядом

en: What's New
ru: Что нового

en: WhatsApp phone number
ru: Номер Телефона WhatsApp

en: Where do you want to go ?
ru: Куда вы хотите поехать ?

en: Where to show the currency symbol?
ru: Где отображать символ валюты?

en: Where to show the sidebar for blog category/archive list.
ru: Где показывать боковую панель для списка рубрик блога

en: Where to show the sidebar:
ru: Где показать боковую панель:

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
ru: Независимо от того, включена ли поддержка WordPress Multisite.

en: Which city has this area
ru: Какой город имеет эту область

en: While some are built specificially for developers, extensions such as Custom Fonts are sure to make any user happy.
ru: Пока некотроые постоены именно для разработчиков, такие расширения как Custom Fonts точно осчастливят пользователей.

en: Wide or Boxed?
ru: Широкий или как коробочный?

en: Width
ru: Ширина

en: Wire Payment Received - Activate the purchase
ru: Получен электронный платеж - Активировать покупку

en: Wire Payment Received - Activate the purchase(invoice will be 100% paid)
ru: Получен электронный платеж - Активировать покупку

en: Wire instructions for direct payment
ru: Инструкции для прямого платежа

en: WooCommerce Settings
ru: Настройки WooCommerce

en: Word Spacing
ru: Расстояние между словами

en: WordPress Environment
ru: Окружение WordPress

en: Working...
ru: Работаем...

en: Works only with the option "Use Google Places autocomplete for Search?" - NO. If you select YES, you will have a dropdown instead of autocomplete.
ru: Работает только с опцией "использовать Google Places автозаполнение для поиска?"-нет. Если выбрать "Да", вместо автозаполнения появится раскрывающийся список.

en: Works with Taxonomy set to Standard type
ru: Работает со стандартным типом таксономии

en: WpRentals -Theme Core Functionality
ru: WpRentals - Основные функции темы

en: WpRentals Options
ru: Настройки WpRentals

en: X - Twiter Link:
ru: X - Ссылка на Twiter:

en: X- Twiter Link:
ru: X- Ссылка на Twiter:

en: Yelp - no of results
ru: Yelp - без результатов

en: Yelp Api Client ID
ru: ID клиента Yelp Api

en: Yelp Api Key
ru: Yelp API Ключ

en: Yelp Categories
ru: Yelp Категории

en: Yelp Categories to show on front page
ru: Yelp Категории для показа на первой странице

en: Yelp Distance Measurement Unit
ru: Yelp - единицы измерения

en: Yelp settings
ru: Настройки Yelp

en: Yemen
ru: Йемен

en: Yes
ru: Да

en: You Earn
ru: Вы получите

en: You Pay
ru: Вы платите

en: You are currently running
ru: Вы сейчас работаете

en: You are customizing %s
ru: Вы настраиваете %s

en: You booked a period on %website_url.
ru: Длительность бронирование на сайте %website_url.

en: You can enable or disable PayPal buttons.
ru: Вкл\выкл кнопки Paypal.

en: You can enable or disable Stripe buttons.
ru: Можно включить или отключить кнопку Stripe.

en: You can get it from here: https://www.mapbox.com/. If you leave it blank we will use the default openstreet server which can be slow
ru: Вы можете получить его здесь: https://www.mapbox.com/. Если оставить поле пустым, то будет использоваться дефолтный медленный сервер Openstreet

en: You can now login with your new password at:
ru: Теперь вы можете войти в систему с новым паролем по адресу:

en: You can set a dateformat that will be applied for all your datepickers
ru: Установите формат даты, который будет применяться для всех ваших форм

en: You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?
ru: У вас есть изменения, которые не сохранены. Вы хотите сохранить их сейчас?

en: You have changes that are not saved. Would you like to save them now?
ru: У вас есть изменения, которые не сохранены. Вы хотите сохранить их сейчас?

en: You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed.
ru: Вы не должны вводить HTML-код в этом поле, все теги HTML удалены.

en: You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed.
ru: Вы не должны вводить никаких специальных символов в этом поле, все специальные символы удалены.

en: You must provide a comma separated list of numerical values for this option.
ru: Введите список цифровых значений, разделенных запятой, для этой опции.

en: You must provide a numerical value for this option.
ru: Вы должны указать числовое значение для этой опции.

en: You must provide a valid URL for this option.
ru: Вы должны указать действительный URL для этой опции.

en: You must provide a valid email for this option.
ru: Вы должны указать действующий адрес электронной почты для этой опции.

en: You ordered a new Wire Transfer
ru: Вы оформили банковский перевод

en: Your Cart
ru: Ваша корзина

en: Your Current Package:
ru: Ваш Текущий Пакет:

en: Your Email
ru: Ваш Email

en: Your Favicon
ru: Ваш Favicon

en: Your Logo
ru: Ваш логотип

en: Your Message
ru: Ваше сообщение

en: Your Mobile Retina Logo
ru: Логотип retina для мобильных устройств

en: Your Name
ru: Ваше имя

en: Your Password was Reset
ru: Ваш пароль сброшен

en: Your Retina Logo
ru: Сведения об объявлении

en: Your Transparent Header Logo
ru: Логотип прозрачной шапки

en: Your Transparent Retina Logo
ru: Ваш Прозрачный логотип Retina

en: Your Twitter Username
ru: Ваше имя пользователя в Twitter

en: Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would you like to proceed?
ru: Ваши текущие настройки будут заменены значениями этой предустановки. Хотите продолжить?

en: Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
ru: Все текущие настройки будут заменены значениями, которые вы выбрали. Хотите продолжить?

en: Your message is empty !
ru: Введите ваше сообщение!

en: Your new membership on  %s is activated! You should go check it out.
ru: Ваше новое членство %s активировано! Проверьте.

en: Your new password for the account at:
ru: Ваш новый пароль для учетной записи по адресу:

en: Your panel has no fields. Nothing to save.
ru: В вашей панели нет полей. Нечего сохранять.

en: Your purchase was activated
ru: Ваша покупка была активирована

en: Your server does not have fsockopen or cURL enabled - cURL is used to communicate with other servers. Please contact your hosting provider.
ru: Ваш сервер не содержит fsockopen или включен cURL - cURL используется для связи с другими серверами. Пожалуйста, обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.

en: Your username and password on %website_url
ru: Ваше имя пользователя и пароль на %website_url

en: Youtube Link
ru: Ссылка на Youtube

en: Youtube Link:
ru: Ссылка Youtube:

en: Yugoslavia
ru: Югославия

en: Zambia
ru: Замбия

en: Zimbabwe
ru: Зимбабве

en: Zoom Level for map (1-20)
ru: Уровень масштабирования для карты (1-20)

en: all
ru: все

en: and
ru: и

en: boxed
ru: коробка

[ctx: by author]
en: by %s
ru: от %s

en: canceled
ru: отменен

en: center
ru: по центру

en: click to add feature
ru: щелкнуть, чтобы добавить параметр

en: click to add new status
ru: нажмите, чтобы добавить новый статус

en: clicking
ru: нажатие

en: confirmed
ru: подтвержденный

en: create an account and post a ticket. The registration is simple and as soon as you post we are notified. We usually answer in the next 24h (except weekends). Please use this system and not the email. It will help us answer much faster. Thank you!
ru: создать учетную запись и разместить тикет. Регистрация проста, и как только вы разместите мы уведомлены. Мы обычно отвечаем в ближайшие 24 часа (кроме выходных). Пожалуйста, используйте эту систему, а не электронную почту. Это поможет нам ответить гораздо быстрее. Спасибо!

en: custom price
ru: специальная цена

en: days
ru: дней

en: delete
ru: удалить

en: deposit paid
ru: внесённый депозит

en: disabled
ru: отключен

en: discover more
ru: узнайте больше

en: donation
ru: пожертвование

en: error(s) were found!
ru: обнаружены ошибки!

en: expired
ru: истекший

en: extensions directory
ru: каталог расширений

en: extra guests
ru: дополнительные гости

en: from
ru: от

en: ft
ru: фут

en: fully paid
ru: полностью оплачен

en: guests
ru: гости

en: half map
ru: половина карты

en: has custom price
ru: имеет пользовательскую цену

en: has weekend price of
ru: имеет цену в выходные дни

en: how many items
ru: сколько элементов

en: is available
ru: доступно

en: km
ru: км

en: leave us a favorable review on WordPress.org
ru: оставьте доброжелательный отзыв на WordPress.org

en: left
ru: слева

en: left or central
ru: левый или центральный

en: link to global listing
ru: ссылка на главные записи

en: link to global listing with http
ru: ссылка на общий список с http

en: list of action ids separated by comma (*only for properties)
ru: список ID сделки через запятую (только для недвижимости)

en: list of action names (*only for properties)
ru: список имен действий (* только для свойств)

en: list of action names(*only for properties)
ru: список имен действий (* только для свойств)

en: list of area ids separated by comma (*only for properties)
ru: список ID областей через запятую (только для недвижимости)

en: list of area names (*only for properties)
ru: список имен областей (* только для свойств)

en: list of category id's sepearated by comma (*only for properties)
ru: список ID категории через запятую (только для недвижимости)

en: list of category names
ru: список имен категорий

en: list of category names (*only for properties)
ru: список имен категорий (* только для свойств)

en: list of city ids separated by comma (*only for properties)
ru: список ID городов через запятую (только для недвижимости)

en: list of city names (*only for properties)
ru: список названий городов (* только для свойств)

en: logo
ru: логотип

en: m
ru: м

en: miles
ru: мили

en: months
ru: месяцев

en: moving the mouse over
ru: перемещение мыши

en: on
ru: вкл

en: or higher.
ru: или выше.

en: our documentation
ru: наша документация

en: paid
ru: оплаченный

en: pending
ru: в ожидании

en: per Guest
ru: за гостя

en: per guest
ru: за гостя

en: price is
ru: стоимость

en: properties
ru: недвижимость

en: published
ru: опубликовано

en: reCaptcha settings
ru: настройки reCAPTCHA

en: reCaptha secret key
ru: reCaptcha секретный ключ

en: reCaptha site key
ru: reCaptcha ключ сайта

en: read more
ru: подробнее

en: refunded
ru: платеж возвращен

en: right
ru: справа

en: square feet -ft
ru: квадратные футы - фт

en: square meters -m
ru: квадратные метры - м

en: standard
ru: стандарт

en: terms & conditions
ru: условиями и соглашениями

en: the file Google map does NOT exist or is NOT writable
ru: файл Google карта не существует или не доступен для записи

en: title or client postion
ru: Название или имя клиента

en: to
ru: в

en: type here feature name..
ru: введите здесь название параметра

en: type1
ru: тип 1

en: type2
ru: тип 2

en: type3
ru: тип 3

en: unread
ru: не прочитано

en: version
ru: версия

en: waiting
ru: ожидание

en: waiting for full payment
ru: ожидание полной оплаты

en: warning(s) were found!
ru: предупреждение(я) были найдены!

en: we deduct security deposit, city fees, cleaning fees and website service fee
ru: мы вычитаем страховой депозит, городские сборы, плату за уборку и плату за обслуживание веб-сайта

en: weeks
ru: недель

en: wide
ru: широкий

en: wp_remote_get() failed. This is needed to get information from remote servers. Contact your hosting provider.
ru: wp_remote_get() не удалось. Многие дополнительные функции могут не работать. Обратитесь к своему хостинг провайдеру.

en: wp_remote_post() failed. Many advanced features may not function. Contact your hosting provider.
ru: wp_remote_post () не удалось. Многие дополнительные функции могут не работать. Обратитесь к своему хостинг провайдеру.

en: year
ru: год

en: you are working in a localhost environment
ru: вы работаете в среде локального хоста
