WpRentals - en to nl_NL translation catalogue (1924 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: WpRentals -Theme Core Functionality
nl_NL: WpRentals-thema kernfunctionaliteit

note: Description of the plugin
en: Adds functionality to WpRentals
nl_NL: Voegt functionaliteit toe aan WpRentals

en: Reset WpRentals Cache
nl_NL: WpRentals cache opnieuw instellen

en: WPRentals Developer Tools
nl_NL: WPRentals Ontwikkelaar Gereedschap

en: Welcome to the WPRentals Developer Tools. Use the submenu items to access different developer features:
nl_NL: Welkom bij de WPRentals Developer Tools. Gebruik de submenu-items om toegang te krijgen tot de verschillende ontwikkelfuncties:

en: Users & Capabilities - View detailed information about user roles and capabilities
nl_NL: Gebruikers en mogelijkheden - Gedetailleerde informatie over gebruikersrollen en mogelijkheden bekijken

en: Performance Testing - Compare and analyze API performance metrics
nl_NL: Prestatietests - API prestatiemetingen vergelijken en analyseren

en: Users and Capabilities
nl_NL: Gebruikers en mogelijkheden

en: User
nl_NL: Gebruiker

en: Roles
nl_NL: Rollen

en: Capabilities
nl_NL: Mogelijkheden

en: Performance Testing
nl_NL: Prestatie testen

en: Performance testing function not implemented yet.
nl_NL: Prestatietestfunctie nog niet geïmplementeerd.

en: Recurring
nl_NL: Terugkerend

en: One Time
nl_NL: Eén Maal

en: Invoice
nl_NL: Verkoopfactuur

en: Invoice %d
nl_NL: Factuur %d

en: You must be logged in to create a property.
nl_NL: Je moet ingelogd zijn om een eigenschap aan te maken.

en: You do not have permission to create a property.
nl_NL: U hebt geen toestemming om een eigenschap te maken.

en: Your membership does not allow you to create a new property.
nl_NL: Met je lidmaatschap kun je geen nieuw eigendom aanmaken.

en: Login with Facebook
nl_NL: Login met Facebook

en: Login with Google
nl_NL: Login met Google

en: Login with Twitter
nl_NL: Inloggen met Twitter

en: Edit user ID verification
nl_NL: Wijzig gebruiker ID verificatie

en: Message was also sent to
nl_NL: Bericht is ook verzonden naar

en: You need to register your license to be able to take advantage of lifetime auto-updates and import our ready-made demo content
nl_NL: Je moet je licentie registreren om te kunnen profiteren van levenslange auto-updates en om onze kant-en-klare demo-inhoud te kunnen importeren

en: Check this help
nl_NL: Controleer deze hulp

en: ThemeForest Username
nl_NL: ThemeForest Gebruikersnaam

en: Purchase Code
nl_NL: Aankoopcode

en: Privacy policy
nl_NL: Privacybeleid

en: Terms of use
nl_NL: Gebruikersvoorwaarden

en: I consent to Wpestate.org collecting my personal information according to its %1$s and %2$s.
nl_NL: Ik geef Wpestate.org toestemming om mijn persoonlijke gegevens te verzamelen volgens de %1$s en %2$s.

en: Action is not allowed.
nl_NL: Actie is niet toegestaan.

en: You have successfully registered.
nl_NL: Je hebt je succesvol geregistreerd.

en: Purchase code is invalid.
nl_NL: Aankoopcode is ongeldig.

en: Your license has been successfully revoked.
nl_NL: Je licentie is met succes ingetrokken.

en: Return to Dashboard
nl_NL: Terug naar Dashboard

en: Return to My Reservations
nl_NL: Terug naar mijn reserveringen

en: Your Cart
nl_NL: Uw winkelwagen

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Total:
nl_NL: Totaal:

en: View Cart
nl_NL: Bekijk winkelwagen

en: Checkout
nl_NL: Afrekenen

en: Buy Package
nl_NL: Selecteer

en: Pay Now
nl_NL: Betaal nu

en: Upgrade to Featured
nl_NL: Upgrade naar Featured

en: Upgrade to "Featured" for Listing "%s" with id %s
nl_NL: Upgrade naar "Uitgelicht" voor Lijst "%s" met id %s

en: Payment for Listing "%s" with id %s
nl_NL: Betaling voor Lijst "%s" met id %s

en: Payment for Package "%s" with id %s
nl_NL: Betaling voor pakket "%s" met id %s

en: Payment for Invoice %s , Booking %s, Name: %s, Period: %s
nl_NL: Betaling voor factuur %s , Boeking %s, Naam: %s, Periode: %s

en: from
nl_NL: vanaf

en: to
nl_NL: tot

en: Property Name
nl_NL: Naam van accomodatie

en: Period
nl_NL: Periode

en: Invoice no
nl_NL: Factuurnummer

en: Booking no
nl_NL: Boeking nummer

en: Guests no
nl_NL: Gasten nee

en: Total
nl_NL: Totaal

en: Pay with Stripe
nl_NL: Betalen met Stripe

en: Set as Featured
nl_NL: Stel in als Featured

en: Subscribe with Stripe
nl_NL: Abonneren met Stripe

en: Name
nl_NL: Naam

en: Phone
nl_NL: Telefoon

en: Payment for package Basic
nl_NL: Betaling voor basispakket

en: Pay
nl_NL: Betalen

en: Please wait while we confirm your payment!
nl_NL: Gelieve te wachten terwijl wij uw betaling bevestigen!

note: translators: %s: The file path that is missing
en: WPRentals: Required file %s not found
nl_NL: WPRentals: Vereist bestand %s niet gevonden

en: Blog Unit
nl_NL: Blog Eenheid

en: Blog Unit type 2
nl_NL: Blog Eenheid type 2

en: Slider thumb
nl_NL: Schuifduim

en: Property Card Image
nl_NL: Afbeelding eigendomskaart

en: Property Featured
nl_NL: Eigendom Uitgelicht

en: Property Page Thumb
nl_NL: Pagina duim

en: Category Image
nl_NL: Categorie-afbeelding

en: Property full
nl_NL: Eigendom volledig

en: User Thumb
nl_NL: Duim gebruiker

en: New user  notification
nl_NL: Nieuwe gebruikerskennisgeving

en: New user admin notification
nl_NL: Nieuwe gebruikersbeheerdersmelding

en: Purchase Activated
nl_NL: Aankoop geactiveerd

en: Password Reset Request
nl_NL: Verzoek om wachtwoord opnieuw instellen

en: Password Reseted
nl_NL: Wachtwoord gereset

en: Approved Listings
nl_NL: Goedgekeurde aanbiedingen

en: Admin - Expired Listing
nl_NL: Beheerder - Verlopen Listing

en: Paid Submission
nl_NL: Betaalde inzending

en: Featured Submission
nl_NL: Uitgelichte inzending

en: Account Downgraded
nl_NL: Account gedowngraded

en: Membership Cancelled
nl_NL: Lidmaatschap geannuleerd

en: Free Listing Expired
nl_NL: Gratis aanbieding verlopen

en: New Listing Submission
nl_NL: Nieuwe aanbieding van advertenties

en: Recurring Payment
nl_NL: Terugkomende betaling

en: Membership Activated
nl_NL: Lidmaatschap geactiveerd

en: Update Profile
nl_NL: Profiel bijwerken

en: Booking Confirmed - User
nl_NL: Reservering bevestigd - Gebruiker

en: Booking Confirmed
nl_NL: Reservering bevestigd

en: Booking Confirmed - no deposit
nl_NL: Reservering bevestigd - geen storting

en: Inbox- New Message
nl_NL: Inbox - Nieuw bericht

en: New Booking Request
nl_NL: Nieuwe reservatie

en: User - New Booking Request
nl_NL: Gebruiker - Nieuwe Booking Request

en: Invoice generation
nl_NL: Factuur aanmaken

en: Booking request rejected
nl_NL: Boekingsaanvraag is helaas afgewezen

en: Booking Request Cancelled
nl_NL: Aanvraag is helaas gecancelled

en: Booking Period Cancelled
nl_NL: Periode reservatie geannuleerd

en: New wire Transfer
nl_NL: Nieuwe overschrijving

en: Admin - New wire Transfer
nl_NL: Beheerder - Nieuwe overschrijving

en: Invoice Payment Reminder
nl_NL: Factuur Betalingsherinnering

en: New User ID verification
nl_NL: Nieuwe verificatie van gebruiker ID

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
nl_NL: Globale variabelen:% website_url als website url,% website naam als website naam,% user_email als user_email,% gebruikersnaam als gebruikersnaam

en: Subject for
nl_NL: Onderwerp voor

en: Email subject for
nl_NL: E-mail onderwerp voor

en: Content for
nl_NL: Inhoud voor

en: Email content for
nl_NL: E-mailinhoud voor

en: Save Changes
nl_NL: Bewaar Wijzigingen

en: %user_login as  username, %user_email_profile as user email, %user_id as user_id
nl_NL: %user_login als gebruikersnaam, %user_email_profile als gebruikers-e-mail, %user_id als user_id

en: %apincode as new pin
nl_NL: %apincode als nieuwe pincode

en: %user_login_register as new username, %user_pass_register as user password, %user_email_register as new user email
nl_NL: % user_login_register als nieuwe gebruikersnaam,% user_pass_register als gebruikerswachtwoord,% user_email_register als nieuwe gebruikers-e-mail

en: %user_login_register as new username and %user_email_register as new user email
nl_NL: % user_login_register als nieuwe gebruikersnaam en% user_email_register als nieuwe gebruikers-e-mail

en: %reset_link as reset link, %forgot_username as username and  %forgot_email as user email
nl_NL: %reset_link als link opnieuw instellen, %forgot_username als gebruikersnaam en %forgot_email als e-mailadres van gebruiker

en: %user_pass as user password,%user_login as user login
nl_NL: %user_pass als gebruikerswachtwoord, %user_login als gebruikers login

en: * you can use %post_id as listing id, %property_url as property url and %property_title as property name
nl_NL: * u kunt% post_id gebruiken als listing id,% property_url als property url en% property_title als property naam

en: * you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as $totalprice and %payment_details as  $payment_details
nl_NL: * u kunt% invoice_no gebruiken als factuurnummer,% total_price als $ totalprice en% payment_details als $ payment_details

en: * you can use %submission_title as property title number, %submission_url as property submission url
nl_NL: * u kunt %submission_title gebruiken als property-titelnummer, %submission_url als property-indienings-URL

en: * you can use %matching_submissions as matching submissions list
nl_NL: * u kunt% matching_submissions gebruiken als overeenkomende submissielijst

en: * you can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
nl_NL: * u kunt% expired_listing_url gebruiken als verlopen URL van de aanbieding en% expired_listing_name als verlopen lijstnaam

en: * you can use %new_listing_title as new listing title and %new_listing_url as new listing url
nl_NL: * u kunt% new_listing_title gebruiken als nieuwe aanbiedingsnaam en% new_listing_url als nieuwe lijst url

en: * you can use %recurring_pack_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
nl_NL: * u kunt% recurring_pack_name gebruiken als terugkerende pakketnaam en% verkoper als verkopersnaam

en: * you can use %content as message content
nl_NL: * J kunt %content als inhoud van het bericht gebruiken

en: * you can use %booking_property_link as property url
nl_NL: * Je kunt % booking_property_link als de eigenschap url

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_id as booking id, %until_date as the last day
nl_NL: * u kunt %invoice_id gebruiken als factuur-ID, %property_url als eigenschaps-URL en %property_title als eigenschapsnaam, %booking_id als boekings-id, %until_date als de laatste dag

en: Sidebar Settings
nl_NL: Zijbalkinstellingen

en: Post Settings
nl_NL: Berichtinstellingen

en: Page Settings
nl_NL: Pagina-instellingen

en: Property List Advanced Options
nl_NL: Eigenschappenlijst Geavanceerde opties

en: Appearance Options
nl_NL: Uiterlijk opties

en: Stars
nl_NL: Sterren

en: Use transparent header
nl_NL: Gebruik een transparante kop

en: Select header type
nl_NL: Selecteer het kopteksttype

en: Only for "Properties List" page template !
nl_NL: Alleen voor "Eigenschappen", pagina template!

en: all
nl_NL: alle

en: Action category
nl_NL: Actiecategorie

en: Pick Category
nl_NL: Kies categorie

en: All Cities
nl_NL: Alle Plaatsen

en: All Areas
nl_NL: Alle Gebieden

en: These Options are available for "Property list" page template only!
nl_NL: Deze opties zijn alleen beschikbaar voor de paginasjabloon &quot;Eigenschappenlijst&quot;!

en: Options for Revolution Slider (if Header Type "revolution slider" is selected)
nl_NL: Opties voor Revolution Slider (als Header Type &quot;revolution slider&quot; is geselecteerd)

en: Options for Google Maps (if Header Type "google map" is selected)
nl_NL: Opties voor Google Maps (als Header Type &quot;google map&quot; is geselecteerd)

en:   Leave these blank in order to get the general map settings.
nl_NL:  Laat deze leeg om de algemene kaart instellingen op te halen.

en: Map - Center point  Latitudine:
nl_NL: Kaart - Middelpunt Latitude:

en: Map - Center point  Longitudine:
nl_NL: Kaart - Middelpunt Longitude:

en: Zoom Level for map (1-20)
nl_NL: Zoomniveau voor kaart (1-20)

en: Height of the map when closed
nl_NL: Hoogte van de kaart in gesloten toestand

en: Height of map when open
nl_NL: Hoogte van de kaart wanneer deze open is

en: Force map at the "closed" size ?
nl_NL: Kaart van kracht zijn op de "gesloten" formaat?

en: ByPass fit bounds (auto zoom and pan of the map around visible markers)
nl_NL: Omzeil grenzen (auto zoom en pan van de kaart rondom de zichtbare markers)

en: Options for Static Image  (if Header Type "image" is selected)
nl_NL: Opties voor statische afbeelding (als kopteksttype &quot;afbeelding&quot; is geselecteerd)

en: Header Image
nl_NL: Header afbeelding

en: Full Screen?
nl_NL: Volledig scherm?

en: Full Screen Background Type?
nl_NL: Achtergrondtype op volledig scherm?

en: Title Over Image
nl_NL: Titel over afbeelding

en: Image Height(Ex:700, Default:580px)
nl_NL: Beeldhoogte (Ex: 700, Standaard: 580px)

en: Overlay Color
nl_NL: Overlay kleur

en: Overlay Opacity(betwen 0 and 1 , Ex:0.5, default 0.6)
nl_NL: Overlay-dekking (tussen 0 en 1, Ex: 0,5, standaard 0,6)

en: Options for Video Header
nl_NL: Opties voor Video Header

en: Video MP4 version
nl_NL: Video MP4-versie

en: Upload Video
nl_NL: Upload video

en: Video WEBM version
nl_NL: Video WEBM-versie

en: Video OGV version
nl_NL: Video OGV-versie

en: Cover Image
nl_NL: Omslagfoto

en: Video Height(Ex:700, Default:580px)
nl_NL: Videohoogte (voorbeeld: 700, standaard: 580px)

en: Options for Theme Slider
nl_NL: Opties voor de thema-schuifregelaar

en: Replace Map with this image
nl_NL: Vervang de kaart door deze afbeelding

en: Show Title:
nl_NL: Laat titel zien

en: Show Title:
nl_NL: Laat de titel zien:

en: Group pictures in slider?(*only for blog posts)
nl_NL: Groepsfoto&#39;s in schuifregelaar? (* Alleen voor blogposts)

en: Where to show the sidebar:
nl_NL: De zijbalk moet worden getoond:

en: Select the sidebar:
nl_NL: Zijbalk selecteren

en: Your Name
nl_NL: Uw Naam

en: The name field is empty !
nl_NL: Naam veld is leeg !

en: Your Email
nl_NL: Uw E-Mail

en: The email field is empty
nl_NL: E-mail veld is leeg

en: The email doesn't look right !
nl_NL: De e-mail ziet er niet goed uit!

en: Your Message
nl_NL: Uw Bericht

en: Your message is empty !
nl_NL: Bericht is leeg !

en: Client Name
nl_NL: Klantnaam

en: Booking To Date
nl_NL: Boeking tot datum

en: Booking From Date
nl_NL: Boeking vanaf datum

en: Contact form from
nl_NL: Contactformulier van

en: Message
nl_NL: Opmerkingen

en: Message sent from contact page
nl_NL: Bericht van de contact pagina

en: The message was sent !
nl_NL: Bericht is verzonen !

en: Your trip details
nl_NL: Uw reisgegevens

en: Linkedin
nl_NL: LinkedIn

en: Youtube
nl_NL: YouTube

en: Mobile
nl_NL: Mobiel

en: Mobile Verified
nl_NL: Mobiel geverifieerd

en: Title/Position
nl_NL: Titel / Positie

en: Picture Url
nl_NL: Foto URL

en: Small Picture Url
nl_NL: Kleine foto URL

en: Package Id
nl_NL: Pakket ID

en: Package Activation
nl_NL: Pakket activatie

en: Listings available
nl_NL: Beschikbare appartementen

en: Featured Listings available
nl_NL: Aanbevolen advertenties beschikbaar

en: Paypal Recurring Profile - rest api
nl_NL: Paypal terugkerend profiel - rest api

en: Paypal Recurring Profile
nl_NL: Paypal terugkerend profiel

en: User Owner Id
nl_NL: Eigenaar id

en: Stripe Subscription Id
nl_NL: Stripe registratie ID

en: Has Recurring Stripe
nl_NL: Doorlopende opdracht door Stripe.

en: I Speak
nl_NL: Ik spreek

en: Live In
nl_NL: Woont in

en: Payment Info
nl_NL: Betaalinformatie

en: User Type(0-can rent and book / 1 can only book)
nl_NL: Gebruikers type (0-kan verhuren en boeken / 1- kan alleen boeken)

en: Owner Details
nl_NL: Eigenaar informatie

en: Email:
nl_NL: E-mail:

en: Phone:
nl_NL: Telefoon:

en: Mobile:
nl_NL: Mobiel:

en: Linkedin:
nl_NL: LinkedIn:

en: I Live In:
nl_NL: Ik woon in:

en: I Speak:
nl_NL: Ik spreek:

en: Payment Info/Hidden Field:
nl_NL: Betalingsinfo/verborgen veld:

en: Owners
nl_NL: Eigenaren

en: Owner
nl_NL: Eigenaar

en: Add New Owner
nl_NL: Nieuwe eigenaar

en: Add Owner
nl_NL: Voeg eigenaar toe

en: Edit
nl_NL: Wijzigen

en: Edit Owner
nl_NL: Eigenaar bewerken

en: New Owner
nl_NL: Nieuwe eigenaar

en: View
nl_NL: Uitzicht

en: View Owner
nl_NL: Eigenaar weergeven

en: Search Owner
nl_NL: Eigenaar zoeken

en: No Owners found
nl_NL: Geen eigenaren gevonden

en: Parent Owner
nl_NL: Parent Trainer

en: Booking Details
nl_NL: Details reservering

en: Booking Status:
nl_NL: Status reservering:

en: Booking Invoice:
nl_NL: Factuur reservering:

en: Check-Out:
nl_NL: Uitchecken:

en: Property ID:
nl_NL: Object ID:

en: Guests No:
nl_NL: Aantal gasten:

en: Property Name:
nl_NL: Naam appartement:

en: Booking No
nl_NL: Boeking nummer

en: Property
nl_NL: Eigendom

en: Guests
nl_NL: Gasten

en: Invoice No
nl_NL: Factuurnr

en: Total Price
nl_NL: Totaalprijs

en: To Be Paid
nl_NL: Te betalen

en: Security Deposit
nl_NL: Borgsom

en: Balance Invoice ID
nl_NL: Balans Factuur ID

en: Bookings
nl_NL: Boekingen

en: Booking
nl_NL: Reservering

en: Add New Booking
nl_NL: Nieuwe reservering

en: Add Booking
nl_NL: Voeg reservering toe

en: Edit Booking
nl_NL: Boeking bewerken

en: New Booking
nl_NL: Nieuwe boeking

en: View Booking
nl_NL: Bekijk Reservering

en: Search Booking
nl_NL: Zoek Reservering

en: No Bookings found
nl_NL: Geen reservering gevonden

en: No Bookings found in Trash
nl_NL: Geen reserveringen gevonden in de Prullenbak

en: Parent Booking
nl_NL: Ouder boeken

en: Renter
nl_NL: Huurder

en: Value
nl_NL: Waarde

en: Initial Deposit
nl_NL: Initiële aanbetaling

en: canceled
nl_NL: geannuleerd

en: confirmed
nl_NL: bevestigd

en: fully paid
nl_NL: volledig betaald

en: deposit paid
nl_NL: aanbetaling betaald

en: waiting for full payment
nl_NL: Wacht op betaling

en: refunded
nl_NL: terugbetaald

en: pending
nl_NL: in afwachting

en: waiting
nl_NL: wachtend

en: Invoice Details
nl_NL: Factuurgegevens

en: Publish Listing with Featured
nl_NL: Publiceer Listing als Featured

en: Package
nl_NL: Pakket

en: Reservation fee
nl_NL: Reserveringskosten

en: Owner
nl_NL: Eigenaar

en: Invoice Id:
nl_NL: Factuur-ID:

en: Wire Payment Received - Activate the purchase
nl_NL: Betaling ontvangen - Activeer de aankoop

en: Invoice NOT paid
nl_NL: Factuur NIET betaald

en: Wire Payment Received - Activate the purchase(invoice will be 100% paid)
nl_NL: Betaling ontvangen-Activeer de aankoop (factuur wordt 100% betaald)

en: Invoice NOT paid in full
nl_NL: Factuur niet volledig betaald

en: Invoice PAID
nl_NL: Factuur betaald

en: Billing For
nl_NL: Facturering voor

en: Billing Type
nl_NL: Factureringstype

en: Item Id (Listing or Package id)
nl_NL: Item-id (advertentie- of pakket-ID)

en: Item Price
nl_NL: Stuksprijs

en: Purchase Date
nl_NL: Aankoopdatum

en: Username:
nl_NL: Gebruikersnaam:

en: / user id
nl_NL: Gebruikers ID

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
nl_NL: Paypal - periodieke betaling ID:

en: User Pays
nl_NL: Gebruiker betaalt

en: You Pay
nl_NL: Jij betaalt

en: Invoice INV
nl_NL: Factuur INV

en: Price per Guest
nl_NL: Prijs per gast

en: custom price
nl_NL: aangepaste prijs

en: has custom price
nl_NL: aangepaste prijs

en: has weekend price of
nl_NL: prijs per weekend

en: Price details:
nl_NL: Details prijs:

en: on
nl_NL: op

en: price is
nl_NL: totaal bedrag

en: Cost
nl_NL: Kosten

en: Security Depozit
nl_NL: Borg

en: *refundable
nl_NL: wordt terugbetaald

en: Subtotal
nl_NL: Subtotaal

en: guests
nl_NL: gasten

en: Extra Guests
nl_NL: Extra gasten

en: extra guests
nl_NL: extra gasten

en: Reservation Fee Required
nl_NL: Reservering Betaalde

en: Balance
nl_NL: Balans

en: You Earn
nl_NL: U verdient

en: we deduct security deposit, city fees, cleaning fees and website service fee
nl_NL: we verminderen met waarborg, city taken, schoonmaakkosten, en website kosten

en: Service Fee
nl_NL: Service Kosten

en: Taxes
nl_NL: Belastingen

en: *taxes are included in your earnings and you are responsible for paying these taxes
nl_NL: * belastingen zijn inbegrepen in uw inkomsten en u bent verantwoordelijk voor het betalen van deze belastingen

en: Invoices
nl_NL: Facturen

en: Add New Invoice
nl_NL: Nieuwe factuur toevoegen

en: Add Invoice
nl_NL: Factuur toevoegen

en: Edit Invoice
nl_NL: Factuur bewerken

en: New Invoice
nl_NL: Nieuwe factuur

en: View Invoices
nl_NL: Facturen bekijken

en: Search Invoices
nl_NL: Facturen zoeken

en: No Invoices found
nl_NL: Geen facturen gevonden

en: No Invoices found in Trash
nl_NL: Geen Facturen Gevonden in Prullenbak

en: Parent Invoice
nl_NL: Ouderfactuur

en: Invoice Type
nl_NL: Factuur Type

en: Purchased by User
nl_NL: Gekocht door Gebruiker

en: paid
nl_NL: betaald

en: Hi there,
nl_NL: Hallo daar,

en: Your new membership on  %s is activated! You should go check it out.
nl_NL: Uw nieuwe lidmaatschap op %s is geactiveerd! Bekijk het direct.

en: Current Subscription
nl_NL: Abonnement

en: Listings Included
nl_NL: Vermeldingen opgenomen

en: Remaining Listings
nl_NL: Resterende advertenties

en: Featured included
nl_NL: Maak TOPwoning

en: Featured remaining
nl_NL: Uitgelicht/aanbevolen resterend

en: Expiration date
nl_NL: Vervaldatum

en: Free Membership
nl_NL: Gratis lidmaatschap

en: Remaining listings
nl_NL: Resterende advertenties

en: Featured listings included
nl_NL: Advertenties met Aanbevolen inbegrepen

en: Featured Listings remaining
nl_NL: Uitgelichte advertenties resterend

en: Your Current Package:
nl_NL: Uw huidige selectie

en:   Unlimited listings
nl_NL:   Ongelimiteerde vermeldingen

en:  remaining
nl_NL:  resterend

en:  Featured listings
nl_NL: Uitgelichte woningen

en:  remaining
nl_NL: Resterend

en: Unlimited listings
nl_NL: Ongelimiteerde objecten

en:   remaining
nl_NL:   overblijvende

en: Package Details
nl_NL: Pakket details

en: Billing Time Unit :
nl_NL: Billing Time Unit:

en: Bill every x units
nl_NL: Factureer elke x eenheden

en: How many listings are included?
nl_NL: Hoeveel aanbiedingen zijn opgenomen?

en: Unlimited listings ?
nl_NL: Ongelimiteerde aanbiedingen?

en: How many Featured listings are included?
nl_NL: Hoeveel Featured listings zijn inbegrepen?

en: Package Price in
nl_NL: Abonnement prijs in

en: Is visible?
nl_NL: Zichtbaar?

en: Membership Packages
nl_NL: Lidmaatschapspakketten

en: Add New Membership Package
nl_NL: Nieuw lidmaatschapspakket toevoegen

en: Add Membership Packages
nl_NL: Voeg lidmaatschapspakketten toe

en: Edit Membership Packages
nl_NL: Bewerk lidmaatschapspakketten

en: Edit Membership Package
nl_NL: Bewerk lidmaatschapspakket

en: New Membership Packages
nl_NL: Nieuwe lidmaatschapspakketten

en: View Membership Packages
nl_NL: Bekijk lidmaatschapspakketten

en: Search Membership Packages
nl_NL: Zoek lidmaatschapspakketten

en: No Membership Packages found
nl_NL: Geen lidmaatschapspakketten gevonden

en: Validate user ID
nl_NL: Gebruikers-ID valideren

en: Remove user ID validation
nl_NL: Validatie van gebruiker verwijderen

en: Edit/view user profile
nl_NL: Gebruikersprofiel bewerken/weergeven

en: Please move or delete the ID Scan image - some SEO plugins may help search engines index these images and they can become public.
nl_NL: Verplaats of verwijder de afbeelding van de ID-scan - sommige SEO-plugins kunnen zoekmachines helpen deze afbeeldingen te indexeren en ze kunnen openbaar worden.

en:  Image path:
nl_NL:  Afbeeldingspad:

en: User ID
nl_NL: Gebruikers ID

en: Verified
nl_NL: Geverifieerd

en: days
nl_NL: dagen

en: weeks
nl_NL: weken

en: months
nl_NL: maanden

en: year
nl_NL: jaar

en: Select package
nl_NL: Selecteer pakket

en: Message Details
nl_NL: Berichtdetails:

en: User not found
nl_NL: Gebruiker niet gevonden

en: Unregistered User
nl_NL: Ongeregistreerde Gebruiker

en: From User:
nl_NL: Van gebruiker:

en: To User:
nl_NL: Naar gebruiker:

en: Add New Message
nl_NL: Voeg nieuw bericht toe

en: Add Message
nl_NL: Bericht toevoegen

en: Edit Message
nl_NL: Bewerk bericht

en: New Message
nl_NL: Nieuw bericht

en: View Message
nl_NL: Bekijk bericht

en: Search Message
nl_NL: Zoek bericht

en: No Message found
nl_NL: Geen bericht gevonden

en: Parent Message
nl_NL: Ouderbericht

en: From
nl_NL: Vanaf

en: To
nl_NL: Tot

en: Page ID for this term
nl_NL: Pagina-ID voor deze term

en: Featured Image
nl_NL: Uitgelichte afbeelding

en: Category Tagline
nl_NL: Categorie Tagline

en: Image
nl_NL: Beeld

en: Action
nl_NL: Actie

en: Category
nl_NL: Categorie

en: Price night/day/hour
nl_NL: Prijs nacht/dag/uur

en: Published
nl_NL: Gepubliceerd

en: City
nl_NL: Plaats

en: Slug
nl_NL: Naaktslak

en: Posts
nl_NL: Berichten

en: ID
nl_NL: ID kaart

en: Which city has this area
nl_NL: Welke stad heeft dit gebied

en: City that has this area
nl_NL: Stad met dit gebied

en: SVG ICON - SVG ONLY!
nl_NL: SVG PICTOGRAM - ALLEEN SVG!

en: Video Tutorial
nl_NL: Video-instructie

en: Upload SVG
nl_NL: SVG uploaden

en: Property Details
nl_NL: Accommodatie Details

en: Property General Details
nl_NL: Eigendom Algemene details

en: Property Price
nl_NL: Accommodatie Prijzen

en: Property Specific Details
nl_NL: Eigendomsspecifieke details

en: Map
nl_NL: Kaart

en: General Details
nl_NL: Algemene Gegevens

en: Specific Details
nl_NL: Specifieke details

en: Place It On The Map
nl_NL: Plaats op de kaart

en: Guest Number
nl_NL: aantal gasten

en: Property Address
nl_NL: Adres Accommodatie

en: Property County
nl_NL: Onroerend goed County

en: Property State
nl_NL: Provincie eigendom

en: Property Country
nl_NL: Onroerend goed land

en: Make it Featured
nl_NL: Maak het Uitgelicht

en: Affiliate Link
nl_NL: Partner Link

en: Private Notes
nl_NL: Privé notities

en: Allow instant booking?
nl_NL: Direct boeken toestaan?

en: Show Contact form instead of Booking Form?
nl_NL: Contactformulier tonen in plaats van boekingsformulier?

en: Booking Type
nl_NL: Type Boeking

en: Before Label
nl_NL: Vóór label

en: After Label
nl_NL: Achter label

en: Property Taxes in %
nl_NL: Onroerendgoedbelasting in %

en: Price per night (7d+)
nl_NL: Prijs per nacht (7 dagen+)

en: Price per night (30d+)
nl_NL: Prijs per nacht (30 dagen+)

en: Price per weekend
nl_NL: Prijs per weekend

en: Cleaning Fee
nl_NL: Schoonmaakkosten

en: Cleaning Fee calculation
nl_NL: Berekening Schoonmaakkosten

en: City Fee
nl_NL: Toeristen belasting

en: City Fee calculation
nl_NL: Berekening Toeristenbelasting

en: Minimum Days of booking
nl_NL: Minimum aantal te boeken dagen

en: Early bird discount
nl_NL: Vroegboekkorting

en: Early bird days before
nl_NL: Vroegboekdagen voor

en: Extra Price per Guest
nl_NL: Extra Prijs per gast

en: Allow guests above capacity?
nl_NL: Meer gasten toelaten dan het maximum?

en: Maximum extra guests above capacity(if extra guest are allowed)
nl_NL: Maximaal extra gasten boven de capaciteit (als extra gasten zijn toegestaan)

en: Pay by the no of guests (room prices will NOT be used anymore and billing will be done by guest no only)
nl_NL: Betaal op basis van aantal gasten (kamerprijzen worden NIET meer gebruikt)

en: Allow only bookings starting with the check-in on
nl_NL: Laat alleen boekingen toe die beginnen met inchecken op

en: Allow only bookings with the check-in/check-out on
nl_NL: Laat alleen boekingen toe met de check-in/check-out op

en: Property Size in
nl_NL: Grootte eigendom in

en: Property Rooms
nl_NL: Property kamers

en: Property Bedrooms
nl_NL: Onroerend goed slaapkamers

en: Property Bathrooms
nl_NL: Property Badkamers

en: Cancellation Policy
nl_NL: Annuleringsbeleid

en: Other Rules
nl_NL: Andere regels

en: Smoking Allowed
nl_NL: Roken toegestaan

en: Party Allowed
nl_NL: Feest toegestaan

en: Pets Allowed
nl_NL: Huisdieren toegestaan

en: Children Allowed
nl_NL: Kinderen toegestaan

en: Upload new Image
nl_NL: Upload nieuwe afbeelding

en: Video From:
nl_NL: Video van:

en: Embed Video id:
nl_NL: Video-ID:

en: Virtual Tour
nl_NL: 360° Virtuele Tour Optie

en: Custom Details
nl_NL: Aangepaste Details

en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

en: Place Pin with Listing Address
nl_NL: Plaats de marker met Adres

en: Latitude:
nl_NL: Breedtegraad:

en: Longitude:
nl_NL: Lengtegraad:

en: Listing Owner:
nl_NL: Eigenaar huis:

en: Paid Submission is disabled
nl_NL: Betaalde inzending is uitgeschakeld

en: Part of membership package
nl_NL: Onderdeel van lidmaatschapspakket

en: Pay Status:
nl_NL: Betaalstatus:

en: PAID
nl_NL: BETAALD

en: Not Paid
nl_NL: Niet Betaald

en: Add New Listing
nl_NL: Nieuw vakantiehuis toevoegen

en: Add Listing
nl_NL: Voeg een lijst toe

en: Edit Listings
nl_NL: Pas huizen aan

en: New Listing
nl_NL: Nieuwe vermelding

en: View Listings
nl_NL: Vakantiehuizen bekijken

en: Search Listings
nl_NL: Zoek vermeldingen

en: No Listings found
nl_NL: Geen vakantiehuizen gevonden

en: No Listings found in Trash
nl_NL: Geen vakantiehuizen gevonden in prullenbak

en: Parent Listings
nl_NL: Bovenliggende huizen

en: Categories
nl_NL: Categorieën

en: Add New
nl_NL: Nieuwe toevoegen

en: Add New Listing Category
nl_NL: Nieuwe Huis Categorie toevoegen

en: New
nl_NL: Nieuw

en: New Listing Category
nl_NL: Nieuwe Huizen Categorie

en: What do you rent ?
nl_NL: Wat verhuur je?

en: Add new option for "What do you rent"
nl_NL: Nieuwe optie: Wat heeft u in de verhuur?

en: Add New City
nl_NL: Nieuwe stad toevoegen

en: New City
nl_NL: Nieuwe stad

en: Neighborhood / Area
nl_NL: Buurt / Regio

en: Add New Neighborhood / Area
nl_NL: Nieuwe regio toevoegen

en: New Neighborhood / Area
nl_NL: Nieuwe regio

en: Features & Amenities
nl_NL: Functies en voorzieningen

en: Add New Feature
nl_NL: Nieuwe Eigenschap Toevoegen

en: New Feature
nl_NL: Nieuw kenmerk

en: Property Status
nl_NL: Accommodatie Status

en: Add New Status
nl_NL: Nieuwe status toevoegen

en: New Status
nl_NL: Nieuwe status

en: expired
nl_NL: niet meer geldig

en: Membership Expired <span class="count">(%s)</span> | Membership Expired <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[0]: Lidmaatschap is verlopen <span class="count">( %s)</span>
nl_NL[1]: Lidmaatschap is verlopen <span class="count">( %s)</span>

en: disabled
nl_NL: invalide

en: Disabled by user <span class="count">(%s)</span> | Disabled by user <span class="count">(%s)</span>
nl_NL[0]: Uitgeschakeld door gebruiker <span class="count">( %s)</span>
nl_NL[1]: Uitgeschakeld door gebruiker <span class="count">( %s)</span>

en: Albania
nl_NL: Albanië

en: Algeria
nl_NL: Algerije

en: American Samoa
nl_NL: Amerikaans Samoa

en: Antigua and Barbuda
nl_NL: Antigua en Barbuda

en: Argentina
nl_NL: Argentinië

en: Armenia
nl_NL: Armenië

en: Australia
nl_NL: Australië

en: Austria
nl_NL: Oostenrijk

en: Azerbaijan
nl_NL: Azerbeidzjan

en: Bahrain
nl_NL: Bahrein

en: Belarus
nl_NL: Wit-Rusland

en: Belgium
nl_NL: België

en: Bosnia and Herzegowina
nl_NL: Bosnië en Herzegowina

en: Brazil
nl_NL: Brazilië

en: British Indian Ocean Territory
nl_NL: Brits-Indisch oceaan gebied

en: Bulgaria
nl_NL: Bulgarije

en: Burundi
nl_NL: Boeroendi

en: Cambodia
nl_NL: Cambodja

en: Cameroon
nl_NL: Kameroen

en: Cape Verde
nl_NL: Kaapverdië

en: Cayman Islands
nl_NL: Kaaiman Eilanden

en: Central African Republic
nl_NL: Centraal Afrikaanse Republiek

en: Chad
nl_NL: Tsjaad

en: Chile
nl_NL: Chili

en: Christmas Island
nl_NL: Kersteiland

en: Cocos (Keeling) Islands
nl_NL: Cocos (Keeling) eilanden

en: Comoros
nl_NL: Comoren

en: Congo, the Democratic Republic of the
nl_NL: Congo, de Democratische Republiek van de

en: Cook Islands
nl_NL: Cook Eilanden

en: Croatia
nl_NL: Kroatië

en: Czech Republic
nl_NL: Tsjechische Republiek

en: Denmark
nl_NL: Denemarken

en: Dominican Republic
nl_NL: Dominicaanse Republiek

en: East Timor
nl_NL: Oost Timor

en: Egypt
nl_NL: Egypte

en: Equatorial Guinea
nl_NL: Equatoriaal-Guinea

en: Estonia
nl_NL: Estland

en: Ethiopia
nl_NL: Ethiopië

en: Falkland Islands (Malvinas)
nl_NL: Falkland Eilanden (Malvinas)

en: Faroe Islands
nl_NL: Faeröer

en: France
nl_NL: Frankrijk

en: France Metropolitan
nl_NL: Frankrijk Metropolitan

en: French Guiana
nl_NL: Frans Guyana

en: French Polynesia
nl_NL: Frans-Polynesië

en: French Southern Territories
nl_NL: Franse zuidelijke gebieden

en: Georgia
nl_NL: Georgië

en: Germany
nl_NL: Duitsland

en: Greece
nl_NL: Griekenland

en: Greenland
nl_NL: Groenland

en: Guinea-Bissau
nl_NL: Guinee-Bissau

en: Haiti
nl_NL: Haïti

en: Heard and Mc Donald Islands
nl_NL: Gehoord en Mc Donald Islands

en: Holy See (Vatican City State)
nl_NL: Heilige Stoel (Vaticaanstad)

en: Hungary
nl_NL: Hongarije

en: Iceland
nl_NL: IJsland

en: India
nl_NL: Indië

en: Indonesia
nl_NL: Indonesië

en: Iran (Islamic Republic of)
nl_NL: Iran (Islamitische Republiek)

en: Iraq
nl_NL: Irak

en: Ireland
nl_NL: Ierland

en: Israel
nl_NL: Israël

en: Italy
nl_NL: Italië

en: Island of Saba
nl_NL: Eiland Saba

en: Jordan
nl_NL: Jordanië

en: Kazakhstan
nl_NL: Kazachstan

en: Kenya
nl_NL: Kenia

en: Korea, Democratic People Republic of
nl_NL: Noord Korea

en: Korea, Republic of
nl_NL: Korea, republiek van

en: Kuwait
nl_NL: Koeweit

en: Kyrgyzstan
nl_NL: Kirgizië

en: Lao, People Democratic Republic
nl_NL: Laos

en: Latvia
nl_NL: Letland

en: Lebanon
nl_NL: Libanon

en: Libyan Arab Jamahiriya
nl_NL: Libië

en: Lithuania
nl_NL: Litouwen

en: Luxembourg
nl_NL: Luxemburg

en: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
nl_NL: Macedonië

en: Malaysia
nl_NL: Maleisië

en: Maldives
nl_NL: Maldiven

en: Marshall Islands
nl_NL: Marshall eilanden

en: Mauritania
nl_NL: Mauritanië

en: Micronesia, Federated States of
nl_NL: Micronesië, Federale Staten van

en: Moldova, Republic of
nl_NL: Moldova, Republiek

en: Mongolia
nl_NL: Mongolië

en: Morocco
nl_NL: Marokko

en: Namibia
nl_NL: Namibië

en: Netherlands
nl_NL: Nederland

en: Netherlands Antilles
nl_NL: Nederlandse Antillen

en: New Caledonia
nl_NL: Nieuw-Caledonië

en: New Zealand
nl_NL: Nieuw Zeeland

en: Northern Mariana Islands
nl_NL: Noordelijke Marianen

en: Norway
nl_NL: Noorwegen

en: Papua New Guinea
nl_NL: Papoea-Nieuw-Guinea

en: Philippines
nl_NL: Filippijnen

en: Poland
nl_NL: Polen

en: Qatar
nl_NL: Katar

en: Reunion
nl_NL: Bijeenkomst

en: Romania
nl_NL: Roemenië

en: Russian Federation
nl_NL: Russische Federatie

en: Saint Kitts and Nevis
nl_NL: Saint Kitts en Nevis

en: Saint Vincent and the Grenadines
nl_NL: Saint Vincent en de Grenadines

en: Sao Tome and Principe
nl_NL: Sao Tomé en Principe

en: Saudi Arabia
nl_NL: Saoedi-Arabië

en: Serbia
nl_NL: Servië

en: Seychelles
nl_NL: Seychellen

en: Slovakia (Slovak Republic)
nl_NL: Slowakije (Slowakije)

en: Slovenia
nl_NL: Slovenië

en: Solomon Islands
nl_NL: Solomon eilanden

en: Somalia
nl_NL: Somalië

en: South Africa
nl_NL: Zuid-Afrika

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
nl_NL: South Georgia en de South Sandwich Islands

en: Spain
nl_NL: Spanje

en: St. Pierre and Miquelon
nl_NL: St. Pierre en Miquelon

en: Sudan
nl_NL: Soedan

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
nl_NL: Spitsbergen en Jan Mayen-eilanden

en: Sweden
nl_NL: Zweden

en: Switzerland
nl_NL: Zwitserland

en: Syrian Arab Republic
nl_NL: Syrische Arabische Republiek

en: Taiwan, Province of China
nl_NL: Taiwan, provincie China

en: Tajikistan
nl_NL: Tadzjikistan

en: Tanzania, United Republic of
nl_NL: Tanzania, Verenigde Republiek

en: Togo
nl_NL: Gaan

en: Trinidad and Tobago
nl_NL: Trinidad en Tobago

en: Tunisia
nl_NL: Tunesië

en: Turkey
nl_NL: Turkije

en: Turks and Caicos Islands
nl_NL: Turks- en Caicoseilanden

en: Uganda
nl_NL: Oeganda

en: Ukraine
nl_NL: Oekraïne

en: United Arab Emirates
nl_NL: Verenigde Arabische Emiraten

en: United Kingdom
nl_NL: Verenigd Koningkrijk

en: United States
nl_NL: Verenigde Staten

en: United States Minor Outlying Islands
nl_NL: Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten

en: Uzbekistan
nl_NL: Oezbekistan

en: Virgin Islands (British)
nl_NL: Maagdeneilanden (Brits)

en: Virgin Islands (U.S.)
nl_NL: Amerikaanse Maagdeneilanden

en: Wallis and Futuna Islands
nl_NL: Wallis en Futuna Eilanden

en: Western Sahara
nl_NL: Westelijke Sahara

en: Yemen
nl_NL: Jemen

en: Yugoslavia
nl_NL: Joegoslavië

en: Croatia (Hrvatska)
nl_NL: Kroatië (Hrvatska)

en: (*text)
nl_NL: (*tekst)

en: (*numeric)
nl_NL: (* Numeriek)

en: (*date)
nl_NL: (*datum)

en: Search Details
nl_NL: Zoek details

en: Searches
nl_NL: Fouilleren

en: Add New Searches
nl_NL: Nieuwe zoekopdrachten toevoegen

en: Add Searches
nl_NL: Zoekopdrachten toevoegen

en: Edit Searches
nl_NL: Bewerk zoekopdrachten

en: New Searches
nl_NL: Nieuwe zoekopdrachten

en: View Searches
nl_NL: Bekijk zoekopdrachten

en: Search Searches
nl_NL: Zoekopdrachten zoeken

en: No Searches found
nl_NL: Geen zoekopdrachten gevonden

en: Parent Searches
nl_NL: Zoekopdrachten door ouders

en: WpRentals Options
nl_NL: WpRentals Opties

en: Theme Information 1
nl_NL: Thema-informatie 1

en: <p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>
nl_NL: <p>Dit is de inhoud van de tab, HTML is toegestaan.</p>

en: Theme Information 2
nl_NL: Thema-informatie 2

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Price High to Low
nl_NL: Prijs van Hoor naar Laag

en: Price Low to High
nl_NL: Prijs van Laag naar Hoog

en: Newest first
nl_NL: Nieuwste eerst

en: Oldest first
nl_NL: Oudste eerst

en: Newest Edited
nl_NL: Nieuwste bewerking

en: Oldest Edited
nl_NL: Oudste Bewerkt

en: Bedrooms High to Low
nl_NL: Meeste slaapkamers

en: Bedrooms Low to high
nl_NL: Minste slaapkamers

en: Bathrooms High to Low
nl_NL: Badkamers hoog naar laag

en: Bathrooms Low to high
nl_NL: Badkamers laag naar hoog

en: Use price Pins?
nl_NL: Prijs Pins Gebruiken ?

en: Use price Pins? (The css class for price pins is "wpestate_marker". Each pin has also a class with the name of the category or action. For example "wpestate_marker apartments sales")
nl_NL: Prijs pins gebruiken? (De css-klasse voor pins met prijzen is "wpestate_marker". Elke pin heeft ook een klasse met de naam van de categorie of actie. Bijvoorbeeld "wpestate_marker appartementen verkoop")

en: Use Full Price Pins?
nl_NL: Volledige Price Pins Gebruiken ?

en: If not we will show prices without before and after label and in this format: 5,23m or 6.83k
nl_NL: Zo niet dan tonen wij de prijzen zonder voor en na etiket en in dit formaat: 5,23m of 6,83k

en: Use single Image Pin ?
nl_NL: Gebruik enkele beeldpen?

en: We will use 1 single pins for all markers. This option will decrease the loading time for maps.
nl_NL: We zullen 1 enkele speld gebruiken voor alle markers. Deze optie zal de laadtijd voor kaarten verminderen.

en: Single Pin Marker / Contact page marker
nl_NL: Enkele PIN marker/contact pagina marker

en: Image size must be 44px x 50px.
nl_NL: Formaat afbeelding moet 44px x 50px. zijn.

en: Cloud Marker Image
nl_NL: Cloud marker afbeelding

en: Image must be 70px x 70px
nl_NL: Afbeelding moet 70px x 70px zijn

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General Settings
nl_NL: Algemene Instellingen

en: Currency Code
nl_NL: Valuta code

en: Currency Label
nl_NL: Valutalabel

en: Currency Value
nl_NL: Valutawaarde

en: Currency Position
nl_NL: Valutapositie

en: delete
nl_NL: verwijder

en: Currency label - appears in front end in multi currency dropdown
nl_NL: Valuta label-wordt weergegeven in de front-end in de vervolgkeuzelijst met meerdere valuta's

en: Currency Value compared with the base currency
nl_NL: Valutawaarde vergeleken met de basisvaluta

en: Show currency before or after price - in front pages
nl_NL: Toon valuta voor of na de prijs - op de voorpagina&#39;s

en:  click to add currency
nl_NL: Klik om een valuta soort toe te voegen

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: Field
nl_NL: Veld

en: Field Name
nl_NL: Veld Naam

en: Field Label
nl_NL: Veld Label

en: Field Order
nl_NL: Veldvolgorde

en: Field Type
nl_NL: Veld Type

en: Field name
nl_NL: Veld naam

en: Dropdown values separated by "," (only for dropdown field type)
nl_NL: Dropdown values

en:  Order in listing page
nl_NL:  Volgorde in advertentie pagina

en:  click to add field
nl_NL:  klik om een veld toe te voegen

en: Label(*if filled will not use icon)
nl_NL: Label(*indien gevuld zal er geen icoon gebruikt worden)

en: Property Page
nl_NL: Vastgoedpagina

en: Property Categories Page
nl_NL: Propertycategorieën Pagina

en: Property Action Category Page
nl_NL: Pagina met eigenschappencategorie

en: Property City Page
nl_NL: Property City-pagina

en: Property Area Page
nl_NL: Pagina met eigenschapsgebieden

en: Property Features
nl_NL: Kenmerken

en: Owner Page
nl_NL: Pagina Eigenaar

en: Custom link for
nl_NL: Aangepaste link voor

en: type here feature name..
nl_NL: type hier het kenmerk..

en: click to add feature
nl_NL: klik om het veld toe te voegen

en: Autcomplete file was generated.
nl_NL: Er is een bestand gegenereerd met automatisch aanvullen.

en: File was generated
nl_NL: Bestand werd gegenereerd

en: the file Google map does NOT exist or is NOT writable
nl_NL: het bestand Google map bestaat NIET of is NIET beschrijfbaar

en: Pin Generation works only if the file reading option in Google Map setting is set to yes
nl_NL: Pin Generation werkt alleen als de optie voor het lezen van bestanden in de Google Map-instelling is ingesteld op yes

en: Place in advanced search form
nl_NL: Plaats in geavanceerd zoekformulier

en: Search field
nl_NL: Zoekveld

en: How it will compare
nl_NL: Hoe het zal vergelijken

en: Label on Front end
nl_NL: Label op voorkant

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: Spot no
nl_NL: Locatie nummer

en: type here the new status...
nl_NL: typ hier de nieuwe status…

en: click to add new status
nl_NL: klik om een nieuwe status toe te voegen

en: <p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>
nl_NL: <p>Dit is de inhoud van de zijbalk, HTML is toegestaan.</p>

en: Country
nl_NL: Land

en: Select default country
nl_NL: Selecteer het standaardland

en: Measurement Unit
nl_NL: Meeteenheid

en: Select the measurement unit you will use on the website
nl_NL: Selecteer de maateenheid die u op de website zult gebruiken

en: square feet -ft
nl_NL: vierkante ft -ft

en: square meters -m
nl_NL: vierkante meters -m2

en: Language for datepicker
nl_NL: Taal voor datepicker

en: Auto delete orphan listings
nl_NL: Automatisch dode aanbiedingen verwijderen

en: Listings that users started to submit but did not complete - cron will run 1 time per day
nl_NL: Aanbiedingen die gebruikers begonnen te verzenden, maar niet zijn voltooid-cron wordt 1 keer per dag uitgevoerd

en: Disable Theme Cache (Keep theme cache on when your site is in production)
nl_NL: Schakel thema cache uit (Houd thema cache op wanneer uw site in productie is)

en: Theme Cache will cache only the heavy database queries. Use this feature along classic cache plugins like WpRocket!
nl_NL: Met thema cache worden alleen de zware databasequery's in de cache opgeslagen. Gebruik deze functie langs klassieke cache plugins zoals WpRocket!

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1
nl_NL: Tracking-ID van Google Analytics (ex UA-41924406-1)

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1)
nl_NL: Tracking-ID van Google Analytics (ex UA-41924406-1)

en: Appearance
nl_NL: Uiterlijk

en: Wide or Boxed?
nl_NL: Breed of in dozen?

en: Choose the theme layout: wide or boxed.
nl_NL: Kies de thema-indeling: breed of in een kader.

en: wide
nl_NL: breed

en: Properties List - Properties number per page
nl_NL: Eigenschappenlijst - eigenschappennummer per pagina

en: Set how many properties to show per page in lists.
nl_NL: Stel in hoeveel eigenschappen per pagina in lijsten moeten worden weergegeven.

en: Listing Page/Blog Category/Archive Sidebar Position
nl_NL: Huizen Pagina/Blog Categorie/Archief Sidebar Positie

en: Where to show the sidebar for blog category/archive list.
nl_NL: Waar de zijbalk wordt weergegeven voor de blogcategorie / archieflijst.

en: Blog Category/Archive Sidebar
nl_NL: Blog Categorie / Archief Sidebar

en: What sidebar to show for blog category/archive list.
nl_NL: Welke zijbalk moet worden weergegeven voor de blogcategorie / archieflijst.

en: Blog Card Design
nl_NL: Blogkaart ontwerp

en: Type Blog Card Design
nl_NL: Type Blogkaart Ontwerp

en: Listing List Type for Taxonomy pages
nl_NL: Huizen Lijst Type voor Taxonomie pagina's

en: Select standard or half map style for property taxonomies pages.
nl_NL: Selecteer standaard of halve kaartstijl voor pagina met eigenschapstaxiteiten.

en: standard
nl_NL: standaard

en: half map
nl_NL: halve kaart

en: Map position in Half Map template
nl_NL: Kaart positie in halve kaart sjabloon

en: Select map position in Half Map template
nl_NL: Selecteer kaart positie in halve kaart sjabloon

en: Map on the Left
nl_NL: Kaart aan de linkerkant

en: Map on the Right
nl_NL: Kaart aan de rechterkant

en: Enable Sticky Sidebar for all pages
nl_NL: Sticky Sidebar inschakelen voor alle pagina's

en: Logos & Favicon
nl_NL: Logo&#39;s &amp; Favicon

en: Your Favicon
nl_NL: Jouw Favicon

en: Upload site favicon in .ico, .png, .jpg or .gif format
nl_NL: Upload favicon van de site in .ico, .png, .jpg of .gif formaat

en: Your Logo
nl_NL: Uw logo

en: Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window.
nl_NL: Gebruik de "Oplaad" knop en de "Invoegen in bericht" knop in de popup.

en: Mobile/Tablets Logo
nl_NL: Logo voor mobiele apparaten / tablets

en: Upload mobile logo in jpg or png format.
nl_NL: Upload mobiel logo in jpg- of png-formaat.

en: Your Retina Logo
nl_NL: Retina Logo

en: To create retina logo, add _2x at the end of name of the original file (for ex logo_2x.jpg)
nl_NL: Als u een Retina-logo wilt maken, voegt u _2x toe aan het einde van de naam van het oorspronkelijke bestand (voor ex logo_2x. jpg)

en: Your Transparent Retina Logo
nl_NL: Uw Transparent Retina Logo

en: Your Mobile Retina Logo
nl_NL: Mobiele Retina logo

en: Maximum height for the logo in px
nl_NL: Maximale hoogte voor het logo in px

en: Change the maximum height of the logo. Add only a number (ex: 60). Change Header height and sticky header height in Design -> Header Design.
nl_NL: Wijzig de maximale hoogte van het logo. Voeg alleen een getal toe (bijv. 60). Wijzig de headerhoogte en sticky headerhoogte in Ontwerp -> Headerontwerp.

en: Maximum width for the logo in px
nl_NL: Maximale breedte voor het logo in px

en: Change the maximum width of the logo. Add only a number (ex: 200).
nl_NL: Wijzig de maximale breedte van het logo. Voeg alleen een getal toe (bijv. 200).

en: Header
nl_NL: Kop

en: Show submit listing button in header?
nl_NL: Toon knop "Huis toevoegen" in header?

en: Submit listing will only work with theme register/login.
nl_NL: Huis toevoegen werkt alleen na registratie / login.

en: Show user login menu in header?
nl_NL: Menu gebruikersaanmelding in koptekst weergeven?

en: Enable or disable the user login / register in header.
nl_NL: Gebruikers login / registratie in header in- of uitschakelen.

en: Modal Image
nl_NL: Modale afbeelding

en: Show top bar widget menu ?
nl_NL: Toon bovenste balk widget menu?

en: Enable or disable top bar widget area. If enabled, see this help article to add widgets:
nl_NL: Schakel het top bar widget gebied in of uit. Indien ingeschakeld, bekijk dit hulpartikel om widgets toe te voegen:

en: Show top bar on mobile devices?
nl_NL: Toon de bovenste balk op mobiele apparaten?

en: Enable or disable top bar on mobile devices
nl_NL: Schakel de bovenste balk in of uit op mobiele apparaten

en: Show the header menu in user dashboard pages?
nl_NL: Het koptekstmenu weergeven in gebruikersdashboard pagina's?

en: Select header type.
nl_NL: Selecteer type header.

en: Header Align(Logo Position)?
nl_NL: Header Align (Logo Position)?

en: Select header alignment.
nl_NL: Selecteer header uitlijning.

en: left
nl_NL: links

en: center
nl_NL: midden

en: right
nl_NL: rechts

en: Select what media header to use globally.
nl_NL: Selecteer welke medialitel algemeen moet worden gebruikt.

en: If media header is set to Revolution Slider, type the slider name and save.
nl_NL: Als de medialink is ingesteld op Revolution Slider, typt u de naam van de schuifregelaar en slaat u deze op.

en: Global Header Static Image
nl_NL: Statische afbeelding algemene header

en: If media header is set to image, add the image below.
nl_NL: Als de media header op afbeelding staat, voeg hieronder de afbeelding toe.

en: Media Header Type for Owners page?
nl_NL: Header Type voor Eigenaars pagina?

en: Overwrites the global header type option
nl_NL: Overschrijft de optie globaal header type

en: Media Header Type for Taxonomy?
nl_NL: Media koptype voor Taxonomie?

en: Select what media header to use globally for taxonomies/categories.
nl_NL: Selecteer welke mediaheader globaal moet worden gebruikt voor taxonomieën/categorieën.

en: Taxonomy Header -  Revolution Slider
nl_NL: Taxonomie-header - Revolution Slider

en: Taxonomy Header Static Image
nl_NL: Taxonomie kop Statische afbeelding

en: If media header is set to image, and no image is added we will use the taxonomy featured image
nl_NL: Als de mediaheader is ingesteld op afbeelding en er geen afbeelding is toegevoegd, gebruiken we de taxonomie-eigenschapafbeelding

en: Media Header Type for Blog Post?
nl_NL: Media koptype voor blogbericht?

en: Select what media header to use globally for blog posts
nl_NL: Selecteer welke mediaheader u globaal wilt gebruiken voor blogberichten

en: Single Post Header -  Revolution Slider
nl_NL: Enkele berichtkop - Revolution schuifregelaar

en: Single Post Header Static Image
nl_NL: Statische afbeelding voor enkele berichtkop

en: Parallax efect for image/video header media ?
nl_NL: Parallax effect voor afbeelding / video header media?

en: Enable parallax efect for image/video media header.
nl_NL: Schakel parallax efect in voor de header van een beeld / video-medium.

en: Use uploaded Image for City and Area taxonomy page Header?
nl_NL: Gebruik geüploade Afbeeldingen voor de stad en de regio in de taxonomie pagina Header?

en: Works with Taxonomy set to Standard type
nl_NL: Werkt met taxonomie ingesteld op standaardtype

en: Wide Header?
nl_NL: Wide Header ?

en: Shows the header 100% wide.
nl_NL: Toont de header 100% breed.

en: Transparent Menu over Header?
nl_NL: Gebruik transparant menu over header?

en: Don't use this option with header media none or google maps
nl_NL: Gebruik deze optie niet met header media of Google Maps

en: For Properties page: Use Transparent Menu over Header?
nl_NL: Voor eigenaarspagina: gebruik transparant menu over header?

en: Overwrites the option for Transparent Menu over Header
nl_NL: Overschrijft de optie voor transparant menu over koptekst

en: Use Sticky mobile header?
nl_NL: Sticky mobiele header gebruiken?

en: Do not use this option with Show top bar on mobile devices? set to YES
nl_NL: Gebruik deze optie niet als Toon bovenbalk op mobiele apparaten? is ingesteld op JA

en: Show Footer Copyright Area?
nl_NL: Toon Footer Copyright Area?

en: Copyright Message
nl_NL: Copyrightbericht

en: Type here the copyright message that will appear in footer. Add only text.
nl_NL: Typ hier het auteursrecht bericht dat in de voettekst wordt weergegeven. Voeg alleen tekst toe.

en: Background for Footer
nl_NL: Achtergrond voor voettekst

en: Insert background footer image below.
nl_NL: Voeg achtergrond voetnoot afbeelding hieronder in.

en: Repeat Footer background ?
nl_NL: Herhaal voettekst achtergrond?

en: Set repeat options for background footer image.
nl_NL: Herhaalopties instellen voor achtergrond footer afbeelding.

en: Wide Footer?
nl_NL: Brede voettekst?

en: Makes the footer show 100% screen wide.
nl_NL: Maakt de voettekst 100% sscherm breed.

en: Footer Type
nl_NL: Voetteksttype

en: 4 equal columns
nl_NL: 4 gelijke kolommen

en: 3 equal columns
nl_NL: 3 gelijke kolommen

en: 2 equal columns
nl_NL: 2 gelijke kolommen

en: 100% width column
nl_NL: 100% kolombreedte

en: 3 columns: 1/2 + 1/4 + 1/4
nl_NL: 3 kolommen: 1/2 + 1/4 +1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/2 + 1/4
nl_NL: 3 kolommen: 1/4 + 1/2 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/4 + 1/2
nl_NL: 3 kolommen: 1/4 + 1/4 + 1/2

en: 2 columns: 2/3 + 1/3
nl_NL: 2 kolommen: 2/3 + 1/3

en: 2 columns: 1/3 + 2/3
nl_NL: 2 kolommen: 1/3 + 2/3

en: Price & Currency
nl_NL: Prijs en valuta

en: Price - thousands separator
nl_NL: Prijs - scheidingsteken duizendtal

en: Set the thousand separator for price numbers.
nl_NL: Stel het scheidingsteken voor duizendtallen in voor prijzen: voorbeeld 1000 tonen als 1.000 (scheidingsteken is punt)

en: Currency Symbol
nl_NL: Munteenheid Symbool

en: This is used for default listing price currency symbol and default currency symbol in multi currency dropdown
nl_NL: Dit wordt gebruikt als standaard prijs valuta symbool en standaard valuta symbool in de dropdown van valuta

en: Where to show the currency symbol?
nl_NL: Waar het valutasymbool weergeven?

en: Currency code
nl_NL: Valutacode

en: Currency code is used for syncing the multi-currency options with Google Exchange, if enabled.
nl_NL: Valutacode wordt gebruikt voor het synchroniseren van de opties voor meerdere valuta's met Google Exchange, indien ingeschakeld.

en: Enable auto loading of exchange rates from free.currencyconverterapi.com (1 time per day)?
nl_NL: Automatisch laden van wisselkoersen inschakelen van free.currencyconverterapi.com (1 keer per dag)?

en: Currency code must be set according to international standards. Complete list is here
nl_NL: Valuta code moet ingesteld zijn volgens de internationale afspraken. Hier vindt u een complete lijst

en: Currencyconverterapi.com Api Key
nl_NL: Currencyconverterapi.com API-sleutel

en: Get the free api key from here https://free.currencyconverterapi.com/free-api-key
nl_NL: Download hier de gratis API-sleutel https://free.currencyconverterapi.com/free-api-key

en: Add Currencies for Multi Currency Widget.
nl_NL: Valuta&#39;s toevoegen voor Multi Currency Widget.

en: Booking Settings
nl_NL: Boeking Details

en: Select Booking Type
nl_NL: Selecteer boekingstype

en: Select Global Booking Type
nl_NL: Selecteer algemeen boekingstype

en: Per Day for all Listings
nl_NL: Per dag voor alle huizen

en: Per Hour for all Listings
nl_NL: Per uur voor alle huizen

en: Mixt - Owner chooses price by hour or by day
nl_NL: Gemengd - Eigenaar kiest prijs per huur of per dag

en: Select Weekend days
nl_NL: Selecteer Weekend dagen

en: Users can set a different price per day for weekend days
nl_NL: Gebruikers kunnen voor weekenddagen een andere prijs per dag instellen

en: Sunday and Saturday
nl_NL: Zondag en Zaterdag

en: Friday and Saturday
nl_NL: Vrijdag en Zaterdag

en: Friday, Saturday and Sunday
nl_NL: Vrijdag, Zaterdag en Zondag

en: Select Date Format for datepickers
nl_NL: Selecteer datumformaat voor datepickers

en: You can set a dateformat that will be applied for all your datepickers
nl_NL: U kunt een dateformat instellen dat zal worden toegepast voor al uw datepickers

en: Enable advanced guest control?
nl_NL: Geavanceerde gastcontrole inschakelen?

en: The advanced guest picker will let you select the number of adults, children or infants ?
nl_NL: Met de geavanceerde gastenkiezer kun je het aantal volwassenen, kinderen of baby's selecteren

en: Maximum Guest number
nl_NL: Maximaal aantal gasten

en: Set maximum number of guests in guest dropdowns.
nl_NL: Stel het maximum aantal gasten in de vervolgkeuzelijsten.

en: Maximum Month number(per day booking)
nl_NL: Maximaal aantal maanden (bij per nacht boeken)

en: Set maximum number of months to be shown on listing page. 12 is the recommended number. A higher number may result in page slowness.
nl_NL: Stel het maximum aantal maanden in dat getoond wordt op de Huis pagina, 12 is het aanbevolen aantal. Een hoger aantal kan een trage pagina veroorzaken.

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 7days (7hours)
nl_NL: Je aantal nachten / uren dat je wilt gebruiken in plaats van 7 dagen (7hours)

en: It allows owner to set a difference price per night / hour for longer periods. Changes apply to NEW bookings only.
nl_NL: Hiermee kan de eigenaar een andere prijs per nacht/uur instellen voor langere periodes. Wijzigingen gelden alleen voor NIEUWE boekingen.

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 30days (30hours)
nl_NL: Je aantal nachten / uren dat je wilt gebruiken in plaats van 30 dagen (30hours)

en: Custom Fields
nl_NL: Aangepaste velden

en: Add, edit or delete property custom fields.
nl_NL: Aangepaste velden voor eigenschappen toevoegen, bewerken of verwijderen.

en: Starting with v2.6 all features & amenities are converted to taxonomy (category) terms. Manage Features & Amenities from the left sidebar, Listings -> Features & Amenities menu or from Edit Property in wp-admin.
nl_NL: Beginnend met v 2.6 alle functies & voorzieningen worden geconverteerd naar taxonomie (categorie) voorwaarden. Beheerfuncties & voorzieningen in de linker zijbalk, aanbiedingen-> beschikt over & voorzieningen menu of van bewerken eigenschap in wp-admin.

en: Show the Features and Amenities that are not available
nl_NL: Toon ook de functies en voorzieningen die niet beschikbaar zijn

en: Show on property page the features and amenities that are not selected?
nl_NL: Niet aanwezige voorzieningen e.d. op de listing pagina weergeven?

en: Listings Labels
nl_NL: Lijsten Labels

en: Property Address Label
nl_NL: Label Accommodatie Adres

en: Custom title instead of Property Address Label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van label Details Huis.

en: Property Features Label
nl_NL: Label Accommodatie Kenmerken

en: Custom title instead of Property Features Label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van kenmerken label.

en: Property Description Label
nl_NL: Label voor omschrijving woning

en: Custom title instead of Property Description Label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van beschrijvings label.

en: Property Details Label
nl_NL: Label Accommodatie Details

en: Custom title instead of Property Details Label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van label Details Huis.

en: Property Price Label
nl_NL: Label Accommodatie Prijzen

en: Custom title instead of Property Price label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van label Prijs Huis.

en: Sleeping Situation Label
nl_NL: Label Slaapsituatie

en: Custom title instead of Sleeping Situation label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van Sleeping Situation-label.

en: Terms and Conditions Label
nl_NL: Voorwaarden en bepalingen Label

en: Custom title instead of STerms and Conditions label.
nl_NL: Aangepaste titel in plaats van het label Voorwaarden.

en: Types of Beds
nl_NL: Soorten bedden

en: List of bed types separated by comma
nl_NL: Lijst met bedtypes, gescheiden door een komma

en: Select Properties
nl_NL: Selecteer Eigenschappen

en: Select properties for header theme listing slider. For speed reason we show only the first 50 listings. If you want to add other listings, use the field below to select properties by ID.
nl_NL: Selecteer huizen voor header theme listing slider. Omwille van snelheid tonen we alleen de eerste 50 huizen. Indien u andere huizen wil toevoegen, gebruik het veld hieronder om huizen te selecteren via ID.

en: Add Properties in theme slider by ID. Place here the Listings Id separated by comma.
nl_NL: Voeg eigenschappen toe in thema-schuifregelaar op ID. Plaats hier de listing-ID gescheiden door een komma.

en: Place here the Listings Id separated by comma. Will Overwrite the above selection!
nl_NL: Plaats hier de listing-ID gescheiden door een komma. Let op: de bovenstaande selectie wordt overschreven!

en: Number of milisecons before auto cycling an item
nl_NL: Aantal millisecons voordat een item wordt gefietst

en: Number of milisecons before auto cycling an item (5000=5sec).Put 0 if you don't want to autoslide.
nl_NL: Aantal milisecons voordat de auto de fiets een item (5000 = 5sec) .Zet 0 als u niet wilt Autoslide.

en: Design Type?
nl_NL: Ontwerp Type?

en: Select the design type.
nl_NL: Selecteer het ontwerptype.

en: Splash Page
nl_NL: Splash-pagina

en: Select the splash page type.
nl_NL: Selecteer type splash pagina.

en: Important: Create also a page with template "Splash Page" to see how your splash settings apply
nl_NL: NB: Creëer ook een pagina met de template "Splash Page" om te zien hoe uw splash instellingen werken

en: Slider Images
nl_NL: Slider Afbeeldingen

en: Slider Images, .png, .jpg or .gif format
nl_NL: Schuifregelaar Afbeeldingen, .png, .jpg of .gif formaat

en: Slider Transition
nl_NL: Schuifovergang

en: Splash Image
nl_NL: Splash-afbeelding

en: Splash Image, .png, .jpg or .gif format
nl_NL: Splash Image, .png, .jpg of .gif formaat

en: Splash Video in mp4 format
nl_NL: Splash-video in mp4-indeling

en: Splash Video in webm format
nl_NL: Splash-video in webm-indeling

en: Splash Video in ogv format
nl_NL: Splash-video in ogv-indeling

en: Cover Image for video
nl_NL: Omslagafbeelding voor video

en: Cover Image for videot
nl_NL: Afbeelding voor video

en: Overlay Image
nl_NL: Overlay afbeelding

en: Overlay Image, .png, .jpg or .gif format
nl_NL: Overlay Image, .png, .jpg of .gif formaat

en: Overlay Opacity
nl_NL: Overlay-dekking

en: Overlay Opacity- values from 0 to 1 , Ex: 0.4
nl_NL: Overlay Dekking- waarden van 0 tot 1, Ex: 0,4

en: Splash Page Title
nl_NL: Splash-paginatitel

en: In case you want to send users to another page
nl_NL: In het geval u gebruikers naar een andere pagina wilt sturen

en: Listing and Owner Links
nl_NL: Links naar advertenties en eigenaren

en: You cannot use special characters like "&". After changing the url you may need to wait for a few minutes until WordPress changes all the urls. In case your new names do not update automatically, go to Settings - Permalinks and Save again the "Permalinks Settings" - option "Post name"
nl_NL: Je kunt geen speciale tekens zoals &quot;&amp;&quot; gebruiken. Nadat je de URL hebt gewijzigd, moet je mogelijk enkele minuten wachten totdat WordPress alle URL&#39;s heeft gewijzigd. In het geval dat uw nieuwe namen niet automatisch worden bijgewerkt, ga naar Instellingen - Permalinks en sla opnieuw de &quot;Permalinks instellingen&quot; - optie &quot;Post naam&quot;

en:  DO NOT USE "type" as this name is reserved by WordPress
nl_NL:  GEBRUIK "type" NIET, want deze naam is gereserveerd door WordPress

en: Login & Register
nl_NL: Login & Registratie

en: Users can type the password on registration form
nl_NL: Gebruikers kunnen het wachtwoord typen op het registratieformulier

en: If no, users will get the auto generated password via email
nl_NL: Zo nee, dan ontvangen gebruikers het automatisch gegenereerde wachtwoord via e-mail

en: Enable mobile phone number in registration form?
nl_NL: Mobiel telefoonnummer inschakelen in registratieformulier?

en: Redirect users to the same page after login?*
nl_NL: Gebruikers na het inloggen omleiden naar dezelfde pagina?

en: *Login from property page always redirects user to the same page. *Option does NOT apply to social login feature.
nl_NL: *Inloggen vanaf de eigendomspagina leidt de gebruiker altijd door naar dezelfde pagina. *Optie is NIET van toepassing op sociale aanmeldingsfunctie.

en: The link where users are redirected after login
nl_NL: De link waar gebruikers naartoe worden geleid na het inloggen

en: *If blank, users are redirected to user profile page. *Login from property page always redirects user to the same page. *Option does NOT apply to social login feature.
nl_NL: *Als deze leeg is, worden gebruikers doorgestuurd naar de gebruikersprofielpagina. *Inloggen vanaf de eigendomspagina leidt gebruikers altijd door naar dezelfde pagina. *De optie is NIET van toepassing op de sociale aanmeldingsfunctie.

en: Separate users on registration?
nl_NL: Gescheiden gebruikers bij registratie?

en: If Yes, there will be 2 user types: who can only book and who can rent & book.
nl_NL: Zo ja, dan zullen er 2 gebruikerstypes zijn: wie alleen kan boeken en wie kan huren & boeken.

en: Only these users can publish (separate SUBCRIBERS usernames with ,).
nl_NL: Alleen deze gebruikers kunnen publiceren (afzonderlijke SUBCRIBERS gebruikersnamen met,).

en: Don't use spaces between comma and username. Correct Ex: paula,victoria
nl_NL: Gebruik geen spatie tussen komma en gebruikersnaam. Correct voorbeeld: paula,victoria

en: Social & Contact
nl_NL: Sociaal contact

en: Contact Page Details
nl_NL: Contactgegevens Details

en: Use GDPR Checkbox ?
nl_NL: Gebruik de GDPR checkbox?

en: Show phone number in contact form?
nl_NL: Telefoonnummer tonen in contactformulier?

en: Company Name
nl_NL: Bedrijfsnaam

en: Company name for contact page
nl_NL: Bedrijfsnaam voor contactpagina

en: Company Address
nl_NL: Bedrijfsadres

en: Type company address
nl_NL: Typ bedrijfsadres

en: Company email
nl_NL: E-mail bedrijf

en: Duplicate Email
nl_NL: Dubbele e-mail

en: Send all contact emails to
nl_NL: Stuur alle contact-e-mails naar

en: Telephone
nl_NL: Telefoon

en: Company phone number.
nl_NL: Telefoonnummer van het bedrijf.

en: Company mobile
nl_NL: Gsm nr werk

en: Company fax
nl_NL: Fax

en: Company Skype
nl_NL: Bedrijf Skype

en: Contact Page - Company HQ Latitude
nl_NL: Contactpagina - Bedrijf HQ Latitude

en: Set company pin location for contact page template. Latitude must be a number (ex: 40.577906).
nl_NL: Stel bedrijfspinlocatie in voor contactpaginasjabloon. Latitude moet een nummer zijn (ex: 40.577906).

en: Contact Page - Company HQ Longitude
nl_NL: Contactpagina - Bedrijf HQ Longitude

en: Set company pin location for contact page template. Longitude must be a number (ex: -74.155058).
nl_NL: Stel bedrijfspinlocatie in voor contactpaginasjabloon. Lengtegraad moet een cijfer zijn (ex: -74.155058).

en: Social Accounts
nl_NL: Sociale accounts

en: WhatsApp phone number
nl_NL: WhatsApp telefoonnummer

en: WhatsApp phone number without spaces or signs.
nl_NL: WhatsApp telefoonnummer zonder spaties of tekens.

en: Facebook page url, with https://
nl_NL: URL van Facebook-pagina, met https: //

en: Twitter page link
nl_NL: Twitter-paginalink

en: Twitter page link, with https://
nl_NL: Twitter-paginakoppeling, met https: //

en: Google+ Link
nl_NL: Google+ link

en: Google+ page link, with https://
nl_NL: Google+ paginalink, met https: //

en: Linkedin page link, with https://
nl_NL: Linkedin pagina link, met https://

en: Pinterest Link
nl_NL: Pinterest link

en: Pinterest page link, with https://
nl_NL: Pinterest-paginalink, met https: //

en: Instagram Link
nl_NL: Instagram link

en: Company Instagram
nl_NL: Bedrijfs Instagram

en: Company Youtube
nl_NL: Bedrijf YouTube

en: Company Telegram
nl_NL: Bedrijfstelegram

en: Company TikTok
nl_NL: Bedrijf TikTok

en: Social Login
nl_NL: Sociale login

en: Display social login also on register modal window?
nl_NL: Sociale login ook tonen op registratie modal venster?

en: Enable or disable social login also on register modal window
nl_NL: In-of uitschakelen van sociale aanmelding ook op modaal venster registreren

en: Allow login via Facebook?
nl_NL: Inloggen via Facebook toestaan?

en: Enable or disable Facebook login.
nl_NL: In- of uitschakelen van Facebook login.

en: Facebook Api key
nl_NL: Facebook Api-sleutel

en: Facebook Api key is required for Facebook login. See this help article before:
nl_NL: Facebook Api sleutel is vereist voor login met Facebook. Bekijk dit hulpartikel:

en: Facebook Secret is required for Facebook login.
nl_NL: Facebook Secret is vereist voor Facebook-aanmelding.

en: Allow login via Google?
nl_NL: Inloggen via Google toestaan?

en: Enable or disable Google login.
nl_NL: Schakel Google-login in of uit.

en: Google Oauth Api is required for Google Login. See this help article before:
nl_NL: Google Oauth Api is vereist voor login met Google. Bekijk dit hulpartikel:

en: Google Oauth Client Secret is required for Google Login.
nl_NL: Google Oauth Client Secret is vereist voor Google Login.

en: Google api key
nl_NL: Google api-sleutel

en: Google api key is required for Google Login.
nl_NL: Google api key is vereist voor Google Login.

en: Twitter Login & Widget
nl_NL: Twitter login & widget

en: Allow login via Twitter?
nl_NL: Aanmelding via Twitter toestaan?

en: Allow login via Twitter? (works only over https)
nl_NL: Login toestaan via Twitter? (werkt alleen via https)

en: Twitter consumer_key is required for theme Twitter widget or Twitter login. See this help article before:
nl_NL: Twitter consumer_key is vereist voor Theme Twitter widget of Twitter login. Raadpleeg dit Help-artikel voor:

en: Twitter Consumer Secret is required for theme Twitter widget or Twitter login.
nl_NL: Twitter Consumer Secret is vereist voor Theme Twitter widget of Twitter login.

en: Twitter Access Token
nl_NL: Twitter Access-token

en: Twitter Access Token is required for theme Twitter widget or Twitter login.
nl_NL: Twitter-toegangs token is vereist voor thema Twitter widget of Twitter login.

en: Twitter Access Token Secret is required for theme Twitter widget or Twitter login.
nl_NL: Twitter Access token Secret is vereist voor Theme Twitter widget of Twitter login.

en: Twitter Cache Time
nl_NL: Twitter cache tijd

en: Map Settings
nl_NL: Kaart Instellingen

en: VERY IMPORTANT: For already published properties, switching from Google Places to OpenStreet Places (or from Openstreet to Google Places) may require adding properties City & address again. The 2 systems can have different names for city, area and country and search by location may not work.
nl_NL: ZEER BELANGRIJK: Als u voor reeds gepubliceerde objecten overschakelt van Google Places naar OpenStreet Places (of van Openstreet naar Google Places), moet u mogelijk opnieuw de plaats en het adres van het object toevoegen. De 2 systemen kunnen verschillende namen hebben voor plaats, gebied en land en zoeken op locatie werkt mogelijk niet.

en: What map system you want to use
nl_NL: Welk kaartsysteem wilt u gebruiken

en: Use file reading for pins?
nl_NL: Gebruik bestand lezen voor markers?

en: Use file reading for pins? (*recommended for over 200 listings. File reading is faster than mysql reading and improves page speed)
nl_NL: Gebruik bestand lezen voor pinnen? (* aanbevolen voor meer dan 200 vermeldingen. Het lezen van bestanden is sneller dan het lezen van MySQL en verbetert de pagina snelheid)

en: Maximum number of pins to show on the map.
nl_NL: Maximaal aantal markers die op de kaart getoond worden.

en: A high number will increase the response time and server load. Use a number that works for your current hosting situation. Put -1 for all pins.
nl_NL: Een hoog aantal verhoogt de reactietijd en de serverbelasting. Gebruik een nummer dat werkt voor uw huidige hostingsituatie. Zet -1 voor alle pinnen.

en: The Google Maps JavaScript API v3 REQUIRES an API key to function correctly. Get an APIs Console key and post the code below. You can get it from here: https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key
nl_NL: De Google Maps JavaScript API v3 vereist een API sleutel om correct te functioneren. Maak een APIs Console sleutel aan en vul de code hieronder in .U kunt deze hier krijgen: https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key

en: Starting Point Latitude
nl_NL: Uitgangspunt Latitude

en: Applies for global header media with map. Add only numbers (ex: 40.577906).
nl_NL: Geldt voor Global header media met kaart. Voeg alleen getallen toe (bijv.: 40,577906).

en: Starting Point Longitude
nl_NL: Uitgangspunt Lengtegraad

en: Applies for global header media with map. Add only numbers (ex: -74.155058).
nl_NL: Geldt voor Global header media met kaart. Voeg alleen getallen toe (ex:-74,155058).

en: Default Map zoom (1 to 20)
nl_NL: Standaard kaartzoom (1 tot 20)

en: Applies for global header media with map , except advanced search results, properties list and taxonomies pages.
nl_NL: Geldt voor Global header media met kaart, met uitzondering van geavanceerde zoekresultaten, eigenschappenlijst en taxonomieën pagina's.

en: Use Pin Cluster on map
nl_NL: Gebruik Pin Cluster op de kaart

en: If yes, it groups nearby pins in cluster.
nl_NL: Zo ja, groepeert dit nabijgelegen pinnen in een cluster.

en: Maximum zoom level for Cloud Cluster to appear - Only for Google Maps
nl_NL: Maximum zoom niveau wanneer het Marker Cluster verschijnt - alleen bij Google Maps

en: Pin cluster disappears when map zoom is less than the value set in here.
nl_NL: Marker cluster verdwijnt wanneer de zoom van de kaart kleiner is als de waarde die hier ingesteld wordt.

en: Geolocation Circle over map (in meters)
nl_NL: Geolocatie cirkel over de kaart (in meters)

en: Controls circle radius value for user geolocation pin. Type only numbers (ex: 400).
nl_NL: Regelt de cirkelradiuswaarde voor de geolocatiepen van de gebruiker. Typ alleen nummers (ex: 400).

en: Height of the Google Map when closed
nl_NL: Hoogte van de Google Map wanneer gesloten

en: Applies for header google maps when set as global header media type.
nl_NL: Geldt voor header google maps indien ingesteld als global header mediatype.

en: Height of Google Map when open
nl_NL: Hoogte van Google Map wanneer geopend

en: Force Google Map at the "closed" size?
nl_NL: Google Map forceren op de "gesloten" grootte?

en: Applies for header google maps when set as global header media type, except listing page.
nl_NL: Geldt voor header google maps wanneer het ingesteld is als globale header media type, behalve bij de huis pagina.

en: Style for Google Map. Use <strong> https://snazzymaps.com/ </strong> to create styles
nl_NL: Stijl voor Google Map. Gebruik <strong> https://snazzymaps.com/ </strong> om stijlen aan te maken

en: Copy/paste below the custom map style code.
nl_NL: Kopieer en plak onder de aangepaste kaartstijlcode.

en: Add new Google Maps pins for single actions / single categories. For speed reason, you MUST add pins if you change categories and actions names.</br>Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window.</br> Pins retina version must be uploaded at the same time (same folder) as the original pin and the name of the retina file should be with_2x at the end. Help here
nl_NL: Voeg nieuwe Google Maps markers to voor solo ligging / solo typen huizen. Vanwege de snelheid, dient u markers toe te voegen wanneer u de namen van ligging of typen wijzigt. </br>Gebruik de "Opladen" knop en de "Invoegen in bericht" knop in de popup. </br>De retina versie van de markers dienen tegelijk opgeladen te worden (in dezelfde map) als de originele marker en de naam van het retinabestand dient te eindigen met _2x. Hier meer

en: Generate Data & Pins
nl_NL: Gegevens genereren & pins

en: Generate Pins and Autocomplete data
nl_NL: Genereer Markers en vul data automatisch aan

en: Generate Pins for Google Map and Autocomplete data for Advanced Search with theme auto-complete enabled
nl_NL: Genereer Markers voor Google Map en vul data automatisch aan voor geavanceerd zoeken met automatisch aanvullen ingeschakeld in het thema

en: Listing Page
nl_NL: Advertentie pagina

en: Listing Page Settings
nl_NL: Instellingen huispagina

en: Listing Page Design Type
nl_NL: Huis Pagina Design Type

en: Select design type for Listing Page .
nl_NL: Selecteer design type voor Huis Pagina.

en: Show Contact form instead of Booking Form ?
nl_NL: Contactformulier tonen in plaats van boekingsformulier?

en: Yes
nl_NL: Ja

en: No
nl_NL: Nee

en: Show Booking Terms checkbox ?
nl_NL: Boekingsvoorwaarden tonen selectievakje ?

en: Guest has to agree with booking terms before doing the booking request
nl_NL: De gast moet akkoord gaan met de boekingsvoorwaarden voordat hij een boekingsaanvraag doet

en: Url for the Booking Terms page - applies to all listings on site
nl_NL: Url voor de pagina Boekingsvoorwaarden - geldt voor alle aanbiedingen op de site

en: Label for the Booking Terms page - applies to all listings on site
nl_NL: Label voor de pagina Boekingsvoorwaarden - geldt voor alle aanbiedingen op de site

en: Hide map location and address for unbooked properties?
nl_NL: Verberg kaart locatie en adres voor niet-geboekte eigenschappen?

en: If "yes" we will not show the address or exact location on property page map.
nl_NL: Als "ja" We zullen niet het adres of de exacte locatie op de eigenschappenpagina kaart weergeven.

en: Show Minimum nights in availability calendar?
nl_NL: Minimale nachten tonen in beschikbaarheidskalender?

en: Show Minimum nights in availability calendar?(the calendar in content , not the booking calendar)
nl_NL: Minimale nachten tonen in beschikbaarheidskalender? (de kalender in de inhoud, niet de boekingskalender)

en: Listing Page Layout Manager
nl_NL: Listing Pagina Layout Manager

en: Enable Layout Manager ?
nl_NL: Lay-outbeheer inschakelen?

en: If yes, you will have the option re-arrange the sections on property page.
nl_NL: Zo ja, dan hebt u de mogelijkheid om de secties op de eigendomspagina te herschikken.

en: Hide Default Description Section?
nl_NL: Standaard beschrijvingsectie verbergen?

en: Hide Default Owner section?
nl_NL: Standaard eigenaarsectie verbergen?

en: Hide Default Map section?
nl_NL: Standaardkaart sectie verbergen?

en: Hide Default Similar Listing Section?
nl_NL: Standaard gelijksoortige aanbiedingen verbergen?

en: Gallery
nl_NL: Galerij

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Price Details
nl_NL: Prijs details

en: Sleeping Arrangements
nl_NL: Slaap regelingen

en: Address
nl_NL: Adres

en: Features
nl_NL: Kenmerken

en: Terms and Conditions
nl_NL: Algemene voorwaarden

en: What's Nearby
nl_NL: Wat is er in de buurt

en: Availability
nl_NL: Beschikbaarheid

en: Reviews
nl_NL: Beoordelingen

en: Virtual Tour
nl_NL: Virtuele Tour

en: Owner Section
nl_NL: Eigenaar Sectie

en: Similar Listings
nl_NL: Gelijkwaardige Listings

en: Use Sticky Sidebar on Listing page
nl_NL: Gebruik Sticky Sidebar op Listing pagina

en: Use Sticky Sidebar on Listing page.
nl_NL: Gebruik Sticky Sidebar op Listing pagina.

en: Listing Icon Area Design
nl_NL: Lijst Pictogram Gebiedsontwerp

en: Use Custom Icon Area?
nl_NL: Aangepast Pictogramgebied gebruiken?

en: Listing Icon Area Design
nl_NL: Ontwerp Huis Icoon Regio

en: Add, edit or delete listing custom fields.
nl_NL: Voeg toe, wijzig of verwijder Praktische details huis.

en:  Font Control
nl_NL:  Lettertypebeheer

en: Set font size,weight or color
nl_NL: Lettergrootte, gewicht of kleur instellen

en:  Image or Icons Size
nl_NL:  Grootte afbeelding of pictogrammen

en: Image or Icons Size max-height in px
nl_NL: Grootte afbeelding of pictogram max-hoogte in px

en: Icon Color- (it is not applicable to images)
nl_NL: Pictogram Kleur- (niet van toepassing op afbeeldingen)

en: For Images, upload the image in the color you wish
nl_NL: Voor afbeeldingen upload je de afbeelding in de gewenste kleur

en: Align options
nl_NL: Opties uitlijnen

en: Manage how to align the fields in the details row.
nl_NL: Beheer hoe de velden in de rij met details moeten worden uitgelijnd.

en: Image/Icon position
nl_NL: Positie afbeelding/pictogram

en: Manage how to align the icon
nl_NL: Beheer hoe het pictogram moet worden uitgelijnd

en: Text position
nl_NL: Tekstpositie

en: Where to place the text?
nl_NL: Waar plaats je de tekst?

en: Gap between details in px
nl_NL: Ruimte tussen details in px

en: Space between details
nl_NL: Ruimte tussen details

en: Disclaimer Text
nl_NL: Disclaimer Tekst

en: Disclaimer Text. You can use the strings %property_address and %propery_id and the theme will replace those with the property address and id.
nl_NL: Disclaimer Tekst. U kunt de strings %property_address en %propery_id gebruiken en het thema zal deze vervangen door het adres en id van het eigendom.

en: No of similar properties in property page
nl_NL: Geen vergelijkbare woningen op de woningpagina

en: Similar listings show when there are other properties from the same area, city, type and category.
nl_NL: Gelijksoortige aanbiedingen worden weergegeven wanneer er andere objecten zijn uit hetzelfde gebied, dezelfde stad, hetzelfde type en dezelfde categorie.

en: Select taxonomies for similar listings
nl_NL: Selecteer taxonomieën voor soortgelijke lijsten

en: Select taxonomies for similar listings( if none is selected we will use property category, property action category and property city)
nl_NL: Selecteer taxonomieën voor vergelijkbare aanbiedingen (als er geen is geselecteerd, gebruiken we categorie, actiecategorie en plaats)

en: Select Similar Listings Order
nl_NL: Selecteer soortgelijke aanbiedingen

en: Design
nl_NL: Ontwerp

en: General Design Settings
nl_NL: Algemene ontwerpinstellingen

en: Main Grid Width in px
nl_NL: Main Grid Breedte in px

en: This option defines the main content width. Default value is 1200px
nl_NL: Deze optie bepaalt de belangrijkste inhoud breedte. Standaard waarde is 1200px

en: Content Width (In Percent)
nl_NL: Inhoud breedte (in procenten)

en: Using this option you can define the width of the content in percent.Sidebar will occupy the rest of the main content space.
nl_NL: Met behulp van deze optie kunt u de breedte van de inhoud in percent.Sidebar definiëren zal de rest van de belangrijkste inhoud ruimte innemen.

en: Border Corner Radius for unit elements like listing unit or blog unit. Only numbers
nl_NL: Randhoekradius voor eenheidselementen zoals aanbiedingseenheid of blogeenheid. Alleen getallen

en: Header Height
nl_NL: Hoogte van de kop

en: Header Height in px
nl_NL: Header Hoogte in px

en: Sticky Header Height
nl_NL: Kleverige kophoogte

en: Sticky Header Height in px
nl_NL: Kleverige kophoogte in px

en: Border Bottom Header Height
nl_NL: Border Onder Header Hoogte

en: Header Border Bottom Height
nl_NL: Onderste hoogte van koptekst rand

en: Listing Card Design
nl_NL: Huizenkaart design

en: Listing Unit Type
nl_NL: Huis type

en: Select Listing Unit Type.</br>Unit type 3 works only with custom fields.
nl_NL: Selecteer kaarttype huizen. </br>Type 3 werkt alleen met aangepaste velden.

en: Open property page in new tab
nl_NL: Pagina met eigenschappen openen in nieuw tabblad

en: Use Slider in Listing Unit? (*doesn't apply for featured listing unit and listing shortcode list with no space between units)
nl_NL: Gebruik Slider in Huis Eenheid? (*Geld niet voor een uitgelicht huis en huis shortcode lijst met geen ruimte tussen de eenheden)

en: Enable / Disable the image slider in listing unit (used in lists)
nl_NL: Schakel de afbeeldingslider in de Huis eenheid aan/uit (wordt gebruikt in lijsten)

en: Number of images in card unit slider
nl_NL: Schuifregelaar aantal afbeeldingen in kaarteenheid

en: Set Number of images in card unit slider
nl_NL: Schuifregelaar Aantal afbeeldingen in kaarteenheid instellen

en: Listing Unit Style for Half Map
nl_NL: Huis Eenheid Stijl voor Half Map

en: Select Listing Unit Style for Half Map
nl_NL: Selecteer Huis Stijl voor Half Map

en: List
nl_NL: Lijst

en: Grid
nl_NL: Raster

en: Custom Fields for Unit Type 3
nl_NL: Lijst Praktische details voor Type 3

en: Map Marker Infobox Design
nl_NL: Ontwerp Kaart Marker Infobox

en: Use custom icons on Infobox ?
nl_NL: Uw persoonlijke iconen op Infobox?

en: Custom Fields for Infobox
nl_NL: Praktische Velden voor Infobox

en: Custom Colors Settings
nl_NL: Instellingen voor aangepaste kleuren

en: ***Please understand that we cannot add here color controls for all theme elements & details. Doing that will result in a overcrowded and useless interface. These small details need to be addressed via custom css code
nl_NL: *** Begrijp alsjeblieft dat we hier geen kleurregelaars kunnen toevoegen voor alle thema-elementen en details. Doen dat resulteert in een overvolle en nutteloze interface. Deze kleine details moeten worden aangepakt via aangepaste css-code

en: On save, give me the css code to save in child theme style.css ?
nl_NL: Geef me de CSS code na  opslaan in child thema. CSS?

en: *Recommended option
nl_NL: * Aanbevolen optie

en: If you use this option, you will need to copy / paste the code below and use it in child theme style.css. The colors will NOT change otherwise!
nl_NL: Indien u deze optie gebruikt, dient u de code hieronder te kopiëren/plakken en te gebruiken in de style.css van het kindthema. De kleuren zullen anders NIET veranderen!

en: Copy the above code and add it into your child theme style.css
nl_NL: Kopieer de code hierboven en voeg het toe in uw kindthema style.css

en: Main Color
nl_NL: Hoofdkleur

en: Background Color
nl_NL: Achtergrond kleur

en: Breadcrumbs, Meta and Listing Info Font Color
nl_NL: Broodkruimels, meta en aanbiedings info letterkleur

en: Font Color
nl_NL: Letterkleur

en: Link Color
nl_NL: Link kleur

en: Headings Color
nl_NL: Kopjes Kleur

en: Footer Background Color
nl_NL: Voettekst achtergrondkleur

en: Footer Font Color
nl_NL: Voettekst kleur

en: Footer Widget Title Font Color
nl_NL: Tekst lettertype voor titel van voettekstwidget

en: Footer Copyright Font Color
nl_NL: Voettekst Copyright lettertypekleur

en: Footer Copyright Background Color
nl_NL: Voettekst copyright achtergrondkleur

en: Sidebar Widget Background Color( for "boxed" widgets)
nl_NL: Sidebar Widget Achtergrondkleur (voor "boxed " widgets)

en: Sidebar Heading Color
nl_NL: Zijbalk Koerskleur

en: Sidebar Font color
nl_NL: Zijbalk lettertype kleur

en: Boxed Content Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur in boxed content

en: Border Color
nl_NL: Rand kleur

en: Hover Button Color
nl_NL: Knopkleur zweven

en: Calendar- Background Color for day
nl_NL: Kalender- Achtergrondkleur voor dag

en: Calendar- Font Color for day
nl_NL: Kalender- Letterkleur voor dag

en: Calendar- Internal booking color
nl_NL: Kalender- Interne boekingskleur

en: Main Menu Design
nl_NL: Hoofdmenu Ontwerp

en: Header Background Color
nl_NL: Header Achtergrond Kleur

en: Top Bar Background Color (Header Widget Menu)
nl_NL: Top Bar achtergrondkleur (Header Widget Menu)

en: Top Bar Font Color (Header Widget Menu)
nl_NL: Top Bar-lettertypekleur (Header Widget-menu)

en: Top Menu Font Color
nl_NL: Top Menu Tekstkleur

en: Top Menu Hover Font Color
nl_NL: Hoofdmenu Bewegen Letterkleur

en: Active Menu Font Color
nl_NL: Actieve menu lettertype kleur

en: Transparent Header - Top Menu Font Color
nl_NL: Transparante koptekst - Bovenste lettertypekleur

en: Transparent Header - Top Menu Hover Font Color
nl_NL: Transparante koptekst - Bovenmenu Beweeg letterkleur

en: Menu Item Color
nl_NL: Menu-item Kleur

en: Menu Item Back Color
nl_NL: Menu-item Terug Kleur

en: Menu Item hover font color
nl_NL: Menu-item hover-lettertypekleur

en: Top Menu Font Size
nl_NL: Top Menu Lettergrootte

en: Menu Item Font Size
nl_NL: Menu-item Lettergrootte

en: Top Menu Hover Background Color
nl_NL: Hoofdmenu Achtergrondkleur zwaaien

en: Top Menu Hover Background Color (*applies on some hover types)
nl_NL: Top Menu Hover Achtergrondkleur (* geldt voor sommige hover-types)

en: Top Menu Hover Type
nl_NL: Hoofdmenu zweeftype

en: Mobile Menu Colors
nl_NL: Mobile Menu Kleuren

en: Mobile header background color
nl_NL: Achtergrondkleur Hoofding

en: Mobile header icon color
nl_NL: De kleur van de icoon van de mobiele kop

en: Mobile menu font color
nl_NL: Letterkleur

en: Mobile menu hover font color
nl_NL: Mobile menu hover tekstkleur

en: Mobile menu item hover background color
nl_NL: Achtergrondkleur zwevend menu-item

en: Mobile menu background color
nl_NL: Achtergrondkleur van het mobiele menu

en: Mobile menu item border color
nl_NL: Mobile menu border-kleur

en: Custom CSS
nl_NL: Aangepaste CSS

en: Custom Css
nl_NL: Aangepaste CSS

en: Overwrite theme css using custom css.
nl_NL: Overschrijf thema css met aangepaste CSS.

en: Fonts
nl_NL: Lettertypen

en: Main Font
nl_NL: Hoofd Font

en: Select Main Font
nl_NL: Hoofdletter type selecteren

en: Main Font subset
nl_NL: Hoofdletter type-subset

en: Select Main Font subset( like greek,cyrillic, etc..)
nl_NL: Selecteer hoofdletter type-subset (zoals Grieks, Cyrillisch, enz.)

en: H1 Font
nl_NL: H1-lettertype

en: Select your custom font options.
nl_NL: Selecteer je aangepaste lettertypes.

en: H2 Font
nl_NL: H2-lettertype

en: H3 Font
nl_NL: H3-lettertype

en: H4 Font
nl_NL: H4-lettertype

en: H5 Font
nl_NL: H5-lettertype

en: H6 Font
nl_NL: H6-lettertype

en: Paragraph Font
nl_NL: Paragraaf Font

en: Menu Font
nl_NL: Menu lettertype

en: Email Management
nl_NL: E-mailbeheer

en: Email Content
nl_NL: Email inhoud

en: Leave "Subject" blank for the email notifications you don't wish to send. Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
nl_NL: Laat ' onderwerp ' leeg voor de e-mail meldingen die u niet wilt verzenden. Globale variabelen:% website_url als website-URL,% website_name als website naam,% user_email als user_email,% username als gebruikersnaam

en: Subject for New user notification
nl_NL: Onderwerp voor: Notificatie nieuwe gebruiker

en: Email subject for New user notification
nl_NL: Email onderwerp voor: Notificatie nieuwe gebruiker

en: Your username and password on %website_url
nl_NL: Uw gebruikersnaam en wachtwoord op %website_url

en: Content for New user notification
nl_NL: Inhoud voor: Notificatie nieuwe gebruiker

en: Email content for New user notification
nl_NL: Email inhoud voor: Notificatie nieuwe gebruiker

en: Hi there,
                                    Welcome to %website_url ! You can login now using the below credentials:
                                    Username:%user_login_register
                                    Password: %user_pass_register
                                    If you have any problems, please contact me.
                                    Thank you!
nl_NL: Hoi
                                    Welkom bij %website_url! U nu inloggen met behulp van de onderstaande inloggegevens:
                                    Gebruikersnaam: %user_login_register
                                    Wachtwoord: %user_pass_register
                                    Als u problemen ondervindt, neem dan contact met mij op.
                                    Dank u!

en: %user_login_register as new username, %user_pass_register as user password, %user_email_register as new user email.
nl_NL: %user_login_registreer als nieuwe gebruikersnaam, %user_pass_registreer als gebruikerswachtwoord, %user_email_registreer als nieuwe gebruikerse-mail.

en: Subject for New user admin notification
nl_NL: Onderwerp voor: Nieuwe gebruiker admin notificatie

en: Email subject for New user admin notification
nl_NL: Email onderwerp voor: Nieuwe gebruiker admin notificatie

en: New User Registration
nl_NL: Nieuwe User Registratie

en: Content for New user admin notification
nl_NL: Inhoud voor: Nieuwe gebruiker admin notificatie

en: Email content for New user admin notification
nl_NL: Email inhoud voor: Nieuwe gebruiker admin notificatie

en: New user registration on %website_url.
                                    Username: %user_login_register,
                                    E-mail: %user_email_register
nl_NL: Nieuwe gebruikersregistratie op %website_url.
                                    Gebruikersnaam: %user_login_register,
                                    E-mail: %user_email_register

en: %user_login_register as new username and %user_email_register as new user email.
nl_NL: %user_login_register als nieuwe gebruikersnaam en %user_email_register als nieuwe gebruikerse-mail.

en: Subject for Purchase Activated
nl_NL: Onderwerp voor: Abonnement geactiveerd

en: Email subject for Purchase Activated
nl_NL: Email onderwerp voor: Abonnement geactiveerd

en: Your purchase was activated
nl_NL: Uw aankoop is geactiveerd

en: Content for Purchase Activated
nl_NL: Inhoud voor: Abonnement geactiveerd

en: Email content for Purchase Activated
nl_NL: Email inhoud voor: Abonnement geactiveerd

en: Hi there,
                                   Your purchase on  %website_url is activated! You should go check it out.
nl_NL: Hallo. uw aankoop op %website_url is geactiveerd! U kunt nu door naar afrekenen.

en: Subject for Password Reset Request
nl_NL: Onderwerp voor: Verzoek om wachtwoord bij te werken

en: Email subject for Password Reset Request
nl_NL: Email onderwerp voor: Verzoek om wachtwoord bij te werken

en: Content for Password Reset Request
nl_NL: Inhoud voor: Verzoek om wachtwoord bij te werken

en: Email content for Password Reset Request
nl_NL: Email inhoud voor: Verzoek om wachtwoord bij te werken

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
                                    %website_url
                                    Username: %forgot_username .
                                    If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. To reset your password, visit the following address:%reset_link,
                                    Thank You!
nl_NL: Iemand heeft gevraagd om het wachtwoord opnieuw in te stellen voor de volgende account:
                                    %website_url
                                    Gebruikersnaam: %forgot_username .
                                    Als dit een vergissing was, negeer dan gewoon deze e-mail en er zal niets gebeuren. Ga naar het volgende adres om uw wachtwoord opnieuw in te stellen:%reset_link,
                                    Bedankt!

en: Use %reset_link as reset link, %forgot_username as user name and %forgot_email as user email.
nl_NL: Gebruik %reset_link als resetlink, %forgot_username als gebruikersnaam en %forgot_email als e-mailadres van de gebruiker.

en: Subject for Password Reseted
nl_NL: Onderwerp voor: Wachtwoord bijgewerkt

en: Email subject for Password Reseted
nl_NL: Email onderwerp voor: Wachtwoord gewijzigd

en: Your Password was Reset
nl_NL: Uw Wachtwoord is opnieuw ingesteld

en: Content for Password Reseted
nl_NL: Inhoud voor: Wachtwoord bijgewerkt

en: Email content for Password Reseted
nl_NL: Email inhoud voor: Wachtwoord veranderd

en: Your new password for the account at: %website_url:
                                    Username:%user_login,
                                    Password:%user_pass
                                    You can now login with your new password at: %website_url
nl_NL: Uw nieuwe wachtwoord voor de account op: %website_url:
                                    Gebruikersnaam:%user_login,
                                    Wachtwoord:%user_pass
                                    U kunt nu inloggen met uw nieuwe wachtwoord op: %website_url

en: Use %reset_link as reset link, %forgot_username as username and %forgot_email as user email.
nl_NL: Gebruik %reset_link als resetlink, %forgot_username als gebruikersnaam en %forgot_email als e-mailadres van de gebruiker.

en: Subject for Approved Listings
nl_NL: Onderwerp voor: Goedgekeurde Huizen

en: Email subject for Approved Listings
nl_NL: Email onderwerp voor: Goedgekeurde Huizen

en: Content for Approved Listings
nl_NL: Inhoud voor: Goedgekeurde Huizen

en: Email content for Approved Listings
nl_NL: Email inhoud voor: Goedgekeurde Huizen

en: Hi there,
                                    Your listing, %property_title was approved on  %website_url ! The listing is: %property_url.
                                    You should go check it out.
nl_NL: Beste eigenaar,
    Het plaatsen van uw ruimte %property_title op  %website_url  is gecontroleerd en werd goedgekeurdt.
     
    De URL van de ruimte is: %property_url.
    Controleer a.u.b. nog eens of alle gegevens kloppen.
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: You can use %listing_author as owner name, %post_id as listing id, %property_url as property url and %property_title as property name.
nl_NL: U kunt %liangel_author gebruiken als naam van de eigenaar, %post_id als id van de listing, %property_url als url van de eigenschap en %property_title als naam van de eigenschap.

en: Subject for Admin - Expired Listing
nl_NL: Onderwerp voor: Admin - Vervallen Huis

en: Email subject for Admin - Expired Listing
nl_NL: Email onderwerp voor: Admin - Vervallen Huis

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
nl_NL: Bericht "Verlopen Listing" verstuurt voor nieuw akkoord op %website_url

en: Content for Admin - Expired Listing
nl_NL: Inhoud voor: Admin - Vervallen Huis

en: Email Email content for Admin - Expired Listing
nl_NL: Email onderwerp voor: Admin - Vervallen Huis

en: Hi there,
                                    A user has re-submited a new property on %website_url ! You should go check it out.
                                    This is the property title: %submission_title.
nl_NL: Hallo, 
    Een eigenaar heeft een ruimte aangepast op %website_url! Bekijk het!
    
    De titel van de ruimte is %submission_title.

en: You can use %submission_title as property title number, %submission_url as property submission url.
nl_NL: Je kunt %submission_title gebruiken als titelnummer, %submission_url als url.

en: Email subject for Paid Submission
nl_NL: Email onderwerp voor: Betaalde aanmelding

en: New Paid Submission on %website_url
nl_NL: Nieuwe Betaalde Inzending op %website_url

en: Content for Paid Submission
nl_NL: Inhoud voor: Betaalde Aanmelding

en: Hi there,
                                    You have a new paid submission on  %website_url ! You should go check it out.
nl_NL: Beste lezer,
    U heeft een nieuwe accommodatie toegevoegd op  %website_url ! 
    Controleer deze op onze website.

en: Subject for Featured Submission
nl_NL: Onderwerp voor: Uitgelicht aanmelding

en: Email subject for Featured Submission
nl_NL: Email onderwerp voor: Uitgelicht aanmelding

en: Content for Featured Submission
nl_NL: Inhoud voor: Uitgelicht aanmelding

en: Email content for Featured Submission
nl_NL: Email inhoud voor: Uitgelicht aanmelding

en: Hi there,
                                    You have a new featured submission on  %website_url ! You should go check it out.
nl_NL: Beste, 
    
    U hebt een nieuwe uitgelichte vakantieverblijf op % WEBSITE_URL.
    U wordt verzocht deze te controleren.
     
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Subject for Account Downgraded
nl_NL: Onderwerp voor: Account gedegradeerd

en: Email subject for Account Downgraded
nl_NL: Email onderwerp voor: Account gedegradeerd

en: Account Downgraded on %website_url
nl_NL: Account gedowngraded op %website_url

en: Content for Account Downgraded
nl_NL: Inhoud voor: Account gedegradeerd

en: Email content for Account Downgraded
nl_NL: Email inhoud voor: Account gedegradeerd

en: Hi there,
                                    You downgraded your subscription on %website_url. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to expired. You will need to choose which listings you want live and send them again for approval.
                                    Thank you!
nl_NL: Beste lezer,
    
    U heeft uw abonnement verlaagd naar een abonnement waarmee u minder vakantieverblijven op de website kunt plaatsen dan u momenteel heeft geplaatst. Daarom worden door de website alle vakantieverblijven die u verhuurt op "verlopen" gezet. 
    Door in te loggen op uw account, kunt u de vakantieverblijven selecteren die u wilt verhuren waarna wij deze weer activeren.
    
    Excuses voor het ongemak.
    
    Met vriendelijke groeten,
     
    Buurtzalen.nl

en: Subject for Membership Cancelled
nl_NL: Onderwerp voor: Lidmaatschap geannuleerd

en: Email subject for Membership Cancelled
nl_NL: Email onderwerp voor: Lidmaatschap geannuleerd

en: Membership Cancelled on %website_url
nl_NL: Lidmaatschap geannuleerd op %website_url

en: Content for Membership Cancelled
nl_NL: Inhoud voor: Lidmaatschap geannuleerd

en: Email content for Membership Cancelled
nl_NL: Email inhoud voor: Lidmaatschap geannuleerd

en: Hi there,
                                    Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
                                    Thank you.
nl_NL: Hallo daar, Uw abonnement op %WEBSITE_URL werd afgelast omdat het verlopen of de terugkerende betaling van de handelaar is niet verwerkt. Al uw advertenties zijn niet meer toegankelijk voor onze bezoekers, maar in uw account blijven. Dank je.

en: Subject for Free Listing Expired
nl_NL: Onderwerp voor: Gratis Huis Verlopen

en: Email subject for Free Listing Expired
nl_NL: Email onderwerp voor: Gratis Huis Verlopen

en: Free Listing expired on %website_url
nl_NL: Gratis Listing verlopen, zie %website_url

en: Content for Free Listing Expired
nl_NL: Inhoud voor: Gratis Huis Verlopen

en: Email content for Free Listing Expired
nl_NL: Email inhoud voor: Gratis Huis Verlopen

en: Hi there,
                                    One of your free listings on  %website_url has expired. The listing is %expired_listing_url.
                                    Thank you!
nl_NL: Beste lezer,
    
    Een van uw gratis aanbiedingen %website_url  is verlopen. De aanbieding is %expired_listing_url.
    Dank u!

en: You can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name.
nl_NL: Je kunt %expired_listing_url gebruiken als url voor verlopen listing en %expired_listing_name als naam voor verlopen listing.

en: Subject for New Listing Submission
nl_NL: Onderwerp voor: Nieuw huis Aangemeld

en: Email subject for New Listing Submission
nl_NL: Email onderwerp voor: Nieuw huis Aangemeld

en: New Listing Submission on %website_url
nl_NL: Nieuwe Listing Aanvraag op %website_url

en: Content for New Listing Submission
nl_NL: Inhoud voor: Nieuw Huis Aangemeld

en: Email content for New Listing Submission
nl_NL: Email inhoud voor: Nieuw Huis Aangemeld

en: Hi there,
                                   A user has submited a new property on %website_url ! You should go check it out.This is the property title %new_listing_title!
nl_NL: Hallo, 
    Een eigenaar heeft een nieuwe accommodatie toegevoegd op de website. Het gaat om dit object: %new_listing_title!

en: You can use %new_listing_title as new listing title and %new_listing_url as new listing url.
nl_NL: Je kunt %new_listing_title gebruiken als nieuwe listingtitel en %new_listing_url als nieuwe listing url.

en: Subject for Recurring Payment
nl_NL: Onderwerp voor: Terugkerende Betaling

en: Email subject for Recurring Payment
nl_NL: Email onderwerp voor: Terugkerende Betaling

en: Recurring Payment on %website_url
nl_NL: Doorlopende Betaling voor %website_url

en: Content for Recurring Payment
nl_NL: Inhoud voor: Terugkerende Betaling

en: Email content for Recurring Payment
nl_NL: Email inhoud voor: Terugkerende Betaling

en: Hi there,
                                   We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go check it out.
nl_NL: Hallo, wij berekenen uw account op %merchant voor een abonnement op %website_url! Ga naar afrekenen.

en: You can use %recurring_pack_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name.
nl_NL: U kunt %recurring_pack_name gebruiken als naam van het terugkerende pakket en %merchant als naam van de handelaar.

en: Subject for Membership Activated
nl_NL: Onderwerp voor: lidmaatschap geactiveerd

en: Email subject for Membership Activated
nl_NL: Email onderwerp voor: lidmaatschap geactiveerd

en: Membership Activated on %website_url
nl_NL: Lidmaatschap Geactiveerd op %website_url

en: Content for Membership Activated
nl_NL: Inhoud voor: Lidmaatschap geactiveerd

en: Email content for Membership Activated
nl_NL: Email inhoud voor: Lidmaatschap geactiveerd

en: Hi there,
                                   Your new membership on %website_url is activated! You should go check it out.
nl_NL: Hallo, Uw nieuwe lidmaatschap op %WEBSITE_URL geactiveerd! Ga naar afrekenen.

en: Subject for Update Profile
nl_NL: Onderwerp voor: Profiel bijwerken

en: Email subject for Update Profile
nl_NL: Email onderwerp voor: Profiel bijgewerkt

en: Profile Update
nl_NL: Update Profiel

en: Content for Update Profile
nl_NL: Inhoud voor: Profiel bijwerken

en: Email content for Update Profile
nl_NL: Email inhoud voor: Profiel bijgewerkt

en: A user updated his profile on %website_url.
                                    Username: %user_login
nl_NL: Een gebruiker heeft zijn profiel bijgewerkt op %website_url.
     
    Gebruikersnaam: %user_login

en: Use %user_login as username, %user_email_profile as user email, %user_id as user_id.
nl_NL: Gebruik %user_login als gebruikersnaam, %user_email_profile als gebruikers e-mail, %user_id als user_id.

en: Subject for Booking Confirmed - User
nl_NL: Onderwerp voor: Boeking bevestigd - Gebruiker

en: Email subject for Booking Confirmed - User
nl_NL: Email onderwerp voor: Boeking bevestigd - Gebruiker

en: Booking Confirmed on %website_url
nl_NL: Boeking is bevestigd op %website_url

en: Content for Booking Confirmed - User
nl_NL: Inhoud voor: Boeking bevestigd - Gebruiker

en: Email content for Booking Confirmed - User
nl_NL: Email inhoud voor: Boeking bevestigd - Gebruiker

en: Hi there,
                                    Your booking made on %website_url was confirmed! You can see all your reservations by logging in your account and visiting My Reservations page.
nl_NL: Beste Gast,
    Uw boeking op %website_url is bevestigd door de eigenaar. 
    U kunt uw boekingen bekijken en volgen door in te loggen op uw account op onze website. 
    Uw boekingen, staan onder "Mijn boekingen".
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Subject for Booking Confirmed
nl_NL: Onderwerp voor: Boeking bevestigd

en: Email subject for Booking Confirmed
nl_NL: Email onderwerp voor: Boeking bevestigd

en: Content for Booking Confirmed
nl_NL: Inhoud voor: Boeking bevestigd

en: Email content for Booking Confirmed
nl_NL: Email inhoud voor: Boeking bevestigd

en: Hi there,
                                    Somebody confirmed a booking on %website_url! You should go and check it out!Please remember that the confirmation is made based on the payment confirmation of a non-refundable fee of the total invoice cost, processed through %website_url and sent to website administrator.
nl_NL: Beste lezer,
    Iemand heeft een reservering bevestigd op %website_url. Deze bevestiging is gegenereerd op basis van een aanbetaling van de totale reserverings-factuur.

en: Subject for Booking Confirmed - no deposit
nl_NL: Onderwerp voor: Boeking bevestigd - geen aanbetaling

en: Email subject for Booking Confirmed - no deposit
nl_NL: Email onderwerp voor: Boeking bevestigd - geen aanbetaling

en: Content for Booking Confirmed - no deposit
nl_NL: Inhoud voor: Boeking bevestigd - geen aanbetaling

en: Email content for Booking Confirmed - no deposit
nl_NL: Email inhoud voor: Boeking bevestigd - geen aanbetaling

en: Hi there,
                                    You confirmed a booking on %website_url! The booking was confirmed with no deposit!
nl_NL: Beste lezer,
    U hebt een boeking bevestigd op %website_url. 
    Voor deze boeking is echter de verzochte aanbetaling niet gedaan!

en: Subject for Inbox- New Message
nl_NL: Onderwerp voor: Inbox- Nieuw Bericht

en: Email subject for Inbox- New Message
nl_NL: Email onderwerp voor: Inbox- Nieuw Bericht

en: New Message on %website_url.
nl_NL: Nieuw Bericht op %website_url.

en: Content for Inbox- New Message
nl_NL: Inhoud voor Inbox- Nieuw Bericht

en: Email content for Inbox- New Message
nl_NL: Email inhoud voor Inbox- Nieuw Bericht

en: Hi there,
                                    You have a new message on %website_url! You should go and check it out!
                                    The message is:
                                    %content
nl_NL: Hoi
                                    Je hebt een nieuw bericht op %website_url!  Bekijk het!
                                    Het bericht is:
                                    %inhoud

en: You can use %content as message content.
nl_NL: Je kunt %content gebruiken als berichtinhoud.

en: Subject for New Booking Request
nl_NL: Onderwerp voor: Nieuwe boekingsaanvraag

en: Email subject for New Booking Request
nl_NL: Email onderwerp voor: Nieuwe boekingsaanvraag

en: New Booking Request on %website_url.
nl_NL: Nieuwe reserveringsaanvraag op %website_url.

en: Content for New Booking Request
nl_NL: Inhoud voor: Nieuwe boekingsaanvraag

en: Email content for New Booking Request
nl_NL: Email inhoud voor: Nieuwe boekingsaanvraag

en: Hi there,
                                    You have received a new booking request on %website_url !  Go to your account in Bookings page to see the request, issue the invoice or reject it!
                                    The property is: %booking_property_link
nl_NL: Beste lezer,
    U heeft een reserveringsverzoek voor een accommodatie op  %website_url ! 
    
    Als u inlogt op uw account pagina, ziet u onder "mijn boekingen" het verzoek. U kunt via die pagina de reservering bevestigen of annuleren of een factuur naar de gast sturen.
    De accommodatie is: %booking_property_link
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: You can use %booking_property_link as property url,%booking_id as booking id.
nl_NL: U kunt %booking_property_link gebruiken als eigenschap url, %booking_id als boeking id.

en: Subject for Owner - New Booking Request
nl_NL: Onderwerp voor eigenaar - Nieuwe boekingsaanvraag

en: Email subject for Owner - New Booking Request
nl_NL: Onderwerp e-mail voor eigenaar - Nieuwe reserveringsaanvraag

en: You booked a period on %website_url.
nl_NL: U hebt een periode geboekt op %website_url.

en: Content for Owner - New Booking Request
nl_NL: Inhoud voor eigenaar - Nieuwe boekingsaanvraag

en: Email content for User - New Booking Request
nl_NL: Email inhoud voor: Gebruiker - Nieuwe boekingsaanvraag

en: Hi there,
                                    You have booked a period for your own listing on %website_url !  The reservation will appear in your account, under My Bookings.
                                    The property is: %booking_property_link
nl_NL: Hallo,
                                    Je hebt een periode gereserveerd voor je eigen advertentie op %website_url !  De reservering verschijnt in uw account, onder Mijn boekingen.
                                    De woning is: %booking_property_link

en: You can use %booking_property_link as property url.
nl_NL: U kunt %booking_property_link gebruiken als eigenschap url.

en: Subject for Invoice generation
nl_NL: Onderwerp voor: Factuur aanmaken

en: Email subject for Invoice generation
nl_NL: Email onderwerp voor: Factuur aanmaken

en: New Invoice on %website_url.
nl_NL: Nieuwe factuur op %website_url.

en: Content for Invoice generation
nl_NL: Inhoud voor: Factuur aanmaken

en: Email content for Invoice generation
nl_NL: Email inhoud voor: Factuur aanmaken

en: Hi there,
                                    An invoice was generated for your booking request on %website_url !  A deposit will be required for booking to be confirmed. For more details check out your account, My Reservations page.
nl_NL: Beste lezer,
    De eigenaar heeft een factuur aangemaakt voor uw reservering verzoek op https://www.buurtzalen.nl. 
    
    Een aanbetaling is vereist voordat de boeking definitief wordt. 
    
    Meer informatie is te zien op de "Mijn Reserveringen" pagina, op uw account op onze website. Daar komt u door in te loggen op de voorpagina op www.dutchholidays.nl (de inlogknop staat rechtsboven).
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Subject for Booking request rejected
nl_NL: Onderwerp voor: Aanvraag boeking afgewezen

en: Email subject for Booking request rejected
nl_NL: Email onderwerp voor: Aanvraag boeking afgewezen

en: Content for Booking request rejected
nl_NL: Inhoud voor: Aanvraag boeking afgewezen

en: Email content for Booking request rejected
nl_NL: Email inhoud voor: Aanvraag boeking afgewezen

en: Hi there,
                                    One of your booking requests sent on %website_url was rejected by the owner. The rejected reservation is automatically removed from your account.
nl_NL: Beste lezer,
    
    Uw boekingsaanvraag op %website_url werd door de eigenaar afgewezen. De geweigerde boekingsaanvraag wordt automatisch verwijderd uit uw account.

en: Subject for Booking Request Cancelled
nl_NL: Onderwerp voor: Boekingsaanvraag geannuleerd

en: Email subject for Booking Request Cancelled
nl_NL: Email onderwerp voor: Boekingsaanvraag geannuleerd

en: Booking Request Cancelled on %website_url
nl_NL: Boekingsverzoek is geannuleerd via %website_url

en: Content for Booking Request Cancelled
nl_NL: Inhoud voor: Boekingsaanvraag geannuleerd

en: Email content for Booking Request Cancelled
nl_NL: Email inhoud voor: Boekingsaanvraag geannuleerd

en: Hi there,
                                    One of the unconfirmed booking requests you received on %website_url  was cancelled! The request is automatically deleted from your account!
nl_NL: Beste lezer,
    Een niet bevestigde boekings-aanvraag op %website_url werd geannuleerd.
    De aanvraag werd automatisch verwijderd uit uw account!

en: You can use %receiver_email as email of the person who cancel ,%receiver_name as the username of person who cancel.
nl_NL: Je kunt %receiver_email gebruiken als e-mail van de persoon die annuleert,%receiver_name als gebruikersnaam van de persoon die annuleert.

en: Subject for Booking Period Cancelled
nl_NL: Onderwerp voor: boekingsperiode geannuleerd

en: Email subject for Booking Period Cancelled
nl_NL: Email onderwerp voor: Boekingsperiode geannuleerd

en: Content for Booking Period Cancelled
nl_NL: Inhoud voor: Boekingsperiode geannuleerd

en: Email content for Booking Period Cancelled
nl_NL: Email onderwerp voor: Boekingsperiode geannuleerd

en: Hi there,
                                    One of your confirmed bookings on %website_url  was cancelled by property owner.
nl_NL: Beste lezer,
    
    Uw boeking op %website_url werd geannuleerd door de eigenaar. Kijk op uw account op de website voor meer informatie.

en: Subject for New wire Transfer
nl_NL: Onderwerp voor: Nieuwe overboeking

en: Email subject for New wire Transfer
nl_NL: Email onderwerp voor: Nieuwe Overboeking

en: You ordered a new Wire Transfer
nl_NL: U hebt een nieuwe overboeking besteld

en: Content for New wire Transfer
nl_NL: Inhoud voor: Nieuwe overboeking

en: Email content for New wire Transfer
nl_NL: Email inhoud voor: Nieuwe overboeking

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
                                    Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
                                    The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
                                    Instructions:  %payment_details.
nl_NL: We hebben uw betalingsverzoek via bankoverschrijving ontvangen op %website_url !
                                    Volg de onderstaande instructies om zo snel mogelijk te beginnen met het verzenden van eigendommen.
                                    Het factuurnummer is: %invoice_no, Bedrag: %total_price.
                                    Instructies:  %pbetaling_details.

en: You can use %invoice_no as invoice number, %total_price as $totalprice and %payment_details as $payment_details.
nl_NL: Je kunt %invoice_no gebruiken als factuurnummer, %total_price als $totalprice en %payment_details als $payment_details.

en: Subject for Admin - New wire Transfer
nl_NL: Onderwerp voor: Admin - Nieuwe Overboeking

en: Email subject for Admin - New wire Transfer
nl_NL: Email onderwerp voor: Admin - Nieuwe Overboeking

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
nl_NL: Iemand heeft een overboeking verzocht

en: Content for Admin - New wire Transfer
nl_NL: Inhoud voor: Admin - Nieuwe Overboeking

en: Email content for Admin - New wire Transfer
nl_NL: Email inhoud voor: Admin - Nieuwe Overboeking

en: Hi there,
                                    You received a new Wire Transfer payment request on %website_url.
                                    The invoice number is:  %invoice_no,  Amount: %total_price.
                                    Please wait until the payment is made to activate the user purchase.
nl_NL: Hallo, U heeft een nieuwe betalingsverzoek op %WEBSITE_URL.  Factuur nummer is: %invoice_no, Bedrag: %total_price. Wacht tot de betaling aan de gebruiker aankoop activeren.

en: Subject for Invoice Payment Reminder
nl_NL: Onderwerp voor: Factuur Betalingsherinnering

en: Email subject for Invoice Payment Reminder
nl_NL: Email onderwerp voor: Factuur Betalingsherinnering

en: Invoice payment reminder
nl_NL: Betalingsherinnering

en: Content for Invoice Payment Reminder
nl_NL: Inhoud voor: Factuur Betalingsherinnering

en: Email content for Invoice Payment Reminder
nl_NL: Email inhoud voor: Factuur Betalingsherinnering

en: Hi there,
                                    We remind you that you need to fully pay the invoice no %invoice_id until  %until_date. This invoice is for booking no %booking_id on property %property_title with the url %property_url.
                                    Thank you.
nl_NL: Geachte heer, mevrouw,
    We willen u er graag aan herinneren dat u de factuur %invoice_id volledig dient te betalen voor  %until_date. Deze factuur is voor het boekeningsnummer %boeking_id van ruimte %property_title op de pagina url %property_url.
    Bedankt.

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_id as booking id, %until_date as the last day.
nl_NL: * u kunt %invoice_id gebruiken als factuur-id, %property_url als accommodatie-url en %property_title als accommodatie-naam, %booking_id als boekings-id, %until_date als de laatste dag.

en: Subject for New User ID verification
nl_NL: Nieuwe gebruikers ID verificatie

en: Email subject for New User ID verification
nl_NL: Email onderwerp voor: Nieuwe gebruikers ID verificatie

en: Content for New User ID verification
nl_NL: Inhoud voor: Nieuwe gebruikers ID verificatie

en: Email content for New User ID verification
nl_NL: Email inhoud voor: Nieuwe gebruikers ID verificatie

en: A user added his User ID verification image on %website_url.
                                    Username: %user_login.
nl_NL: Een gebruiker heeft zijn gebruikers-id-verificatie afbeelding toegevoegd aan %website_url.
    Gebruikersnaam: %user_login.
    U kan de status hier controleren: %user_profile_url

en: you can use %user_login as username.
nl_NL: kunt u %user_login als gebruikersnaam gebruiken.

en: Subject for Payment Action Required
nl_NL: Onderwerp voor betaling Actie vereist

en: Email subject for  Payment Action Required (on 3ds recurring payments via Stripe)
nl_NL: E-mailonderwerp voor Actie vereist voor betaling (bij 3ds terugkerende betalingen via Stripe)

en: Payment Action Required on %website_url
nl_NL: Betalingsactie vereist op %website_url

en: Content for Payment Action Required
nl_NL: Inhoud voor betaling Actie vereist

en: Email content for  Payment Action Required (on 3ds recurring payments via Stripe)
nl_NL: E-mailinhoud voor Actie betaling vereist (bij 3ds terugkerende betalingen via Stripe)

en: Hi there,
                                    One of your subscription payments on %website_url  requires manual confirmation. Please go to your dashboard and approve the payment.
nl_NL: Hallo,
                                    Een van uw abonnementsbetalingen op %website_url moet handmatig worden bevestigd. Ga naar je dashboard en keur de betaling goed.

en: Subject for New Review email
nl_NL: Onderwerp voor e-mail met nieuwe beoordelingen

en: Email subject for New Review
nl_NL: Onderwerp e-mail voor nieuwe beoordeling

en: New Review received on %website_url
nl_NL: Nieuwe recensie ontvangen op %website_url

en: Content for New Review Email
nl_NL: Inhoud voor nieuwe beoordelingsmail

en: Email content for when a new review
nl_NL: E-mailinhoud voor als er een nieuwe recensie is

en: Hi there,
                                   You Received a new review for %property_name . User %user% posted a %stars stars review : 
                                   %content.
nl_NL: Hallo daar,
                                   U heeft een nieuwe beoordeling ontvangen voor %property_name . Gebruiker %user% heeft een %stars sterren beoordeling geplaatst:
                                   %content.

en: You can use %stars for stars no, %user for reviewer login name, %property_name for property name, %content for review content.
nl_NL: U kunt %stars gebruiken voor sterren nr, %user voor aanmeldingsnaam reviewer, %property_name voor naam eigenschap, %content voor inhoud review.

en: Subject for Review Reply Email
nl_NL: Onderwerp voor beoordeling E-mail beantwoorden

en: Email subject for Review Reply Email
nl_NL: E-mail onderwerp voor beoordeling E-mail beantwoorden

en: A reply was posted to your review on %website_url
nl_NL: Er is een reactie geplaatst op uw beoordeling op %website_url

en: Content for  Review Reply Email
nl_NL: Inhoud voor antwoordmail

en: Email content for when a review reply
nl_NL: E-mailinhoud voor wanneer een recensie wordt beantwoord

en: Hi there,
                                   You Received a reply to your review for %property_name.
                                   %reply_content
nl_NL: Hallo daar,
                                   U heeft een antwoord ontvangen op uw beoordeling voor %property_name.
                                   %rantwoord_inhoud

en: You can use %property_name for property name, %reply_content for reply content.
nl_NL: U kunt %property_name gebruiken voor de naam van de eigenschap, %reply_content voor de inhoud van het antwoord.

en: Subject for Post Review Reminder
nl_NL: Onderwerp voor Post Review Herinnering

en: Email subject for Post Review Reminder
nl_NL: Onderwerp e-mail voor herinnering na beoordeling

en: Rate your stay at %property_title
nl_NL: Beoordeel uw verblijf bij %property_title

en: Content for Post Review Reminder
nl_NL: Inhoud voor Post Review Herinnering

en: Hi there,
                                    You just checked out of %property_title. Take a few minutes to rate your stay and let your host know how they did.
                                     Thank you.
nl_NL: Hallo daar,
                                    U bent zojuist uitgecheckt bij %property_title. Neem een paar minuten de tijd om uw verblijf te beoordelen en laat uw gastheer weten hoe ze het hebben gedaan.
                                     Hartelijk dank.

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_from_date as booking start date, %booking_to_date as booking end date
nl_NL: * u kunt %invoice_id gebruiken als factuur-id, %property_url als eigenschap url en %property_title als eigenschap naam, %booking_from_date als boeking startdatum, %booking_to_date als boeking einddatum

en: Emails Settings
nl_NL: E-mail instellingen

en: Send emails as Html or text
nl_NL: E-mails verzenden als html of tekst

en: Emails will be sent from name?
nl_NL: Worden e-mails verzonden vanaf naam?

en: Emails will use the from name set here
nl_NL: E-mails gebruiken de van-naam die hier is ingesteld

en: Emails will be sent from email
nl_NL: E-mails worden verzonden vanuit e-mail

en: Emails will use as sender email this address. If left blank, emails are sent from an address like noreply@yourdomain.com
nl_NL: E-mails worden verzonden vanaf dit adres. Als deze optie leeg is, worden e-mails verzonden vanaf een adres als noreply@yourdomain.com

en: Display Email Header ?
nl_NL: E-mail koptekst weergeven?

en: Display email header - the default header contains only the logo
nl_NL: E-mailkop weergeven - de standaardkop bevat alleen het logo

en: Email Logo
nl_NL: E-mail Logo

en: Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window. Add a small logo.
nl_NL: Gebruik de knop "Uploaden" en "Invoegen in bericht" van het pop-up venster. Voeg een klein logo toe.

en: Display Email footer?
nl_NL: E-mail voettekst weergeven?

en: Display email footer
nl_NL: Voettekst e-mail weergeven

en: Show Address in  email footer?
nl_NL: Adres in voettekst van e-mail weergeven?

en: Footer Content
nl_NL: Voetregel inhoud

en: Footer Content for email
nl_NL: Footer Inhoud voor e-mail

en: Please do not reply directly to this email. If you believe this is an error or require further assistance, please contact us
nl_NL: Antwoord niet direct op deze e-mail. Als u denkt dat dit een fout is of als u verdere hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op

en: Social icon no 1
nl_NL: Sociaal pictogram nr. 1

en: Upload social icon image
nl_NL: Sociaal pictogram afbeelding uploaden

en: Link social accont no 1 ?
nl_NL: Link sociale accont nr 1 ?

en: Link for social accont no 1
nl_NL: Link voor sociaal contact nr. 1

en: Social icon no 2
nl_NL: Sociaal pictogram nr. 2

en: Link social accont no 2 ?
nl_NL: Link sociaal accont nr 2 ?

en: Link for social accont no 2
nl_NL: Link voor sociaal contact nr. 2

en: Social icon no 3
nl_NL: Sociaal pictogram nr. 3

en: Link social accont no 3 ?
nl_NL: Link sociale accont nr 3 ?

en: Link for social accont no 3
nl_NL: Link voor sociaal contact nr. 3

en: Email Background Color
nl_NL: Kies achtergrondkleur van de e-mail

en: Email Content Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur e-mailinhoud

en: Trip Details Email
nl_NL: Details van de reis Email

en: Show owner email in trip details email?
nl_NL: E-mail eigenaar weergeven in e-mail met reisgegevens?

en: Send trip details email?
nl_NL: Stuur je reisdetails per e-mail?

en: Advanced
nl_NL: Gevorderd

en: Import & Export
nl_NL: Importeer & exporteer

en: reCaptcha settings
nl_NL: reCaptcha-instellingen

en: Use reCaptcha on register ?
nl_NL: Gebruik reCaptcha on register?

en: This helps preventing registration spam.
nl_NL: Dit helpt registratiespam tegen te gaan.

en: reCaptha site key
nl_NL: reCaptha sitesleutel

en: Get this detail after you signup here:
nl_NL: Krijg dit detail nadat je je hier aanmeldt:

en: reCaptha secret key
nl_NL: reCaptha geheime sleutel

en: Yelp settings
nl_NL: Yelp-instellingen

en: Please note that Yelp is not working for all countries. See here https://www.yelp.com/factsheet the list of countries where Yelp is available.
nl_NL: NB. Yelp werkt niet in alle landen. Bekijk hier waar Yelp beschikbaar is: https://www.yelp.com/factsheet.

en: Yelp Api Client ID
nl_NL: Yelp Api Client Id

en: Yelp Api Key
nl_NL: Yelp Api Sleutel

en: Yelp Categories
nl_NL: Yelp categorieën

en: Yelp Categories to show on front page
nl_NL: Yelp Categorieën die op de hoofd pagina getoond worden

en: Yelp - no of results
nl_NL: Yelp - geen resultaten

en: Yelp Distance Measurement Unit
nl_NL: Yelp Afstandsmeter

en: Image settings
nl_NL: Afbeelding-instellingen

en: VERY IMPORTANT!</strong></br>- Make a backup of your site before modifying thumbs. You can revert the backup if you do not like how your changes influence your site design.</br>- Your changes will influence design (thumbs height / width could look different than in default design) and speed (the bigger width and height values are, the slower the site could be)</br>- After you change a image size you need to regenerate the thumbs for the already uploaded images (thre are free plugins for that) </br>- Learn about WordPress thumbs and how they work before making changes -  https://developer.wordpress.org/reference/functions/add_image_size/
nl_NL: ZEER BELANGRIJK!</strong></br>- Maak een back-up van je site voordat je de duimen aanpast. U kunt de back-up terugdraaien als u niet tevreden bent over de manier waarop uw wijzigingen het ontwerp van uw site beïnvloeden.</br>- Uw wijzigingen beïnvloeden het ontwerp (de hoogte / breedte van de duimen kunnen er anders uitzien dan in het standaardontwerp) en de snelheid (hoe groter de breedte- en hoogtewaarden zijn, hoe langzamer de site kan zijn)</br>- Nadat u een afbeeldingsformaat hebt gewijzigd, moet u de duimen voor de reeds geüploade afbeeldingen opnieuw genereren (er zijn gratis plugins voor) </br>- Leer meer over WordPress duimen en hoe ze werken voordat u wijzigingen aanbrengt - https://developer.wordpress.org/reference/functions/add_image_size/

en: Payments & Submit
nl_NL: Betalingen & Lidmaatschap

en: Listing Submit Page
nl_NL: Pagina huis aanmelden

en: What do you Rent?
nl_NL: Welk type woning verhuurt u?

en: Object Rentals doesn't show the guest field on property booking form and changes the label "night" into "day".
nl_NL: Object Verhuur laat het 'gasten'-veld niet zien op het boekingsformulier en verandert het label "nacht" in "dag".

en: Vacation Rental
nl_NL: Vakantiehuizen

en: Object Rental
nl_NL: Object Verhuur

en: Show the Guest dropdown?
nl_NL: Toon de Gasten dropdown?

en: Show the Guest dropdown in submit listing page? Only for Object Rental set this to No for guest dropdown to not show in submit form.
nl_NL: Toon de Gasten dropdown in de "huis toevoegen pagina"? Alleen voor Object verhuur kun je de Gasten dropdown uitzetten voor de "huis toevoegen pagina".

en: Show cities and areas as dropdowns?
nl_NL: Plaatsen en Regio's laten zien in dropdowns?

en: Show cities and areas as dropdowns - populated with existing items in database. Cities and Areas are independent dropdowns.This option doesn't apply when "Use Google Places autocomplete for Search?" from Advanced Search Settings is enabled.
nl_NL: Plaatsen en Regio's laten zien in dropdowns? - gevuld met bestaande items in de database. Plaatsen en Regio's zijn onafhankelijke dropdowns. Deze optie geldt niet wanneer "Automatisch aanvullen bij zoeken in Google Places" is ingeschakeld bij geavanceerd zoeken.

en: Select the Fields for listing submission.
nl_NL: Selecteer de velden voor het indienen van aanbiedingen.

en: Use CTRL to select multiple fields for listing submission page.
nl_NL: Gebruik CTRL om meerdere velden te selecteren voor de verzendpagina van de aanbieding.

en: Select the Mandatory Fields for listing submission.
nl_NL: Selecteer de verplichte velden voor het indienen van aanbiedingen.

en: Make sure the mandatory fields for listing submission page are part of submit form (managed from the above setting). Use CTRL for multiple fields select.
nl_NL: Zorg ervoor dat de verplichte velden voor de verzendpagina van de aanbieding deel uitmaken van het formulier verzenden (beheerd vanuit de bovenstaande instelling). Gebruik CTRL voor meerdere velden selecteren.

en: Main Category Label
nl_NL: Label hoofdcategorie

en: Main Category Label for dropdowns
nl_NL: Hoofdcategorie Label voor dropdowns

en: Secondary Category Label
nl_NL: Label secundaire categorie

en: Secondary Category Label for dropdowns
nl_NL: Secondaire Categorie Label voor dropdowns

en: Item Description Label
nl_NL: Huis Beschrijving Label

en: Maximum no of images per listing (only front-end upload)
nl_NL: Maximaal aantal afbeeldingen per vakantiehuis (alleen opladen via frontend)

en: Url where the user will be redirected after property submit.
nl_NL: Url waar de gebruiker naartoe wordt geleid na het verzenden van de eigenschap.

en: Leave blank if you want to remain on the same page.
nl_NL: Laat leeg als u op dezelfde pagina wilt blijven.

en: Submission Payment Settings
nl_NL: Instellingen betaling van aanmelden

en: Enable Paid Submission?
nl_NL: Betaalde aanmelding inschakelen?

en: No = submission is free. Paid listing = submission requires user to pay a fee for each listing. Membership = submission is based on user membership package.
nl_NL: Nee = indienen is gratis. Betaalde lijst = indiening vereist dat de gebruiker een vergoeding betaalt voor elke aanbieding. Lidmaatschap = indiening is gebaseerd op lidmaatschap van gebruikerspakket.

en:  Free Membership - no of free listings for new users
nl_NL:  Gratis Lidmaatschap - aantal huizen (voor "lidmaatschap" modus)

en: If you change this value, the new value applies for new registered users. Old value applies for older registered accounts.
nl_NL: Als u deze waarde wijzigt, is de nieuwe waarde van toepassing op nieuwe geregistreerde gebruikers. Oude waarde is van toepassing op oudere geregistreerde accounts.

en: Free Membership - Offer unlimited listings for new users
nl_NL: Gratis Lidmaatschap - Biedt ongelimiteerd aantal huizen aan voor nieuwe eigenaren

en: Free Membership - no of featured listings (for "membership" mode)
nl_NL: Gratis lidmaatschap - geen van de aanbevolen aanbiedingen (voor de modus &quot;lidmaatschap&quot;)

en: Free Days for Each Free Listing - no of days until a free listing will expire. *Starts from the moment the listing is published on the website. (for "membership" mode only)
nl_NL: Gratis dagen voor iedere gratis vakantiehuis - aantal dagen totdat het gratis huis komt te vervallen. *Begint vanaf het moment dat het huis is gepubliceerd op de website. (alleen bij "lidmaatschapsmodus")

en: Option applies for each free published listing.
nl_NL: Optie is van toepassing op elke gratis gepubliceerde aanbieding.

en: Price Per Submission (for "per listing" mode)
nl_NL: Prijs per inzending (voor modus &quot;per vermelding&quot;)

en: Use .00 format for decimals (ex: 5.50). Do not set price as 0!
nl_NL: Gebruik .00 formaat voor decimalen (ex: 5.50). Stel de prijs niet in als 0!

en: Price to make the listing featured (for "per listing" mode)
nl_NL: Prijs om de aanbieding te vermelden (voor &quot;per listing&quot; -modus)

en: Use .00 format for decimals (ex: 1.50). Do not set price as 0!
nl_NL: Gebruik .00 formaat voor decimalen (bijv .: 1.50). Stel de prijs niet in als 0!

en: Paypal & Stripe Api - SSL is mandatory for live payments
nl_NL: PayPal & Stripe API-SSL is verplicht voor Live betalingen

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API. Update PayPal and Stripe settings according to API type selection.
nl_NL: Sandbox = test-API. LIVE = echte betalings-API. Update PayPal- en Stripe-instellingen volgens API-type selectie.

en: Submited Listings should be approved by admin?
nl_NL: Ingediende listings moeten worden goedgekeurd door de beheerder?

en: If yes, admin publishes each listing submitted in front end manually.
nl_NL: Zo ja, admin publiceert ieder huis dat manueel in de front end ingediend wordt.

en: Currency For Paid Submission
nl_NL: Valuta voor betaalde inzending

en: The currency in which payments are processed.
nl_NL: De valuta waarin betalingen worden verwerkt.

en: Enable Direct Payment / Wire Payment?
nl_NL: Directe betaling / wire-betaling inschakelen?

en: Enable or disable the wire payment option.
nl_NL: Schakel de optie voor betalingsopties in of uit.

en: Wire instructions for direct payment
nl_NL: Draadinstructies voor directe betaling

en: If wire payment is enabled, type the instructions below(Allowed htmls tags : a,br,em and strong).
nl_NL: Als betaling per bankoverschrijving is ingeschakeld, typ dan de onderstaande instructies (Toegestane html-tags: a,br,em en strong).

en: Custom Currency Symbol
nl_NL: Aangepast Valuta Symbool

en: Add and save your own currency for Wire payments.
nl_NL: Voeg uw valuta toe voor betaling via overboeking.

en: WooCommerce Settings
nl_NL: WooCommerce instellingen

en: You need WooCommerce Plugin Installed and Active & and a WooCommerce Merchant Enabled. <a href="https://help.wprentals.org/article/install-woocommerce-and-activate-woocommerce-payments/" target="_blank">See help page.</a> </br>Payments are considerd complete once the Order for a particular items has the status "Processing or Complete " . </br> WooCommerce does not suport recurring payments, and so submission membership packages cannot be bought via WooCommerce.
nl_NL: De WooCommerce-plugin moet geïnstalleerd en actief zijn en de WooCommerce Merchant moet ingeschakeld zijn. <a href="https://help.wprentals.org/article/install-woocommerce-and-activate-woocommerce-payments/" target="_blank">Zie de helppagina.</a> </br>Betalingen worden als voltooid beschouwd zodra de bestelling voor een bepaald artikel de status "Verwerking of Voltooid" heeft. </br> WooCommerce biedt geen ondersteuning voor terugkerende betalingen, dus lidmaatschappen kunnen niet via WooCommerce worden gekocht.

en: Enable WooCommerce payments?
nl_NL: WooCommerce-betalingen inschakelen?

en: Booking Payment Options
nl_NL: Betalingsmogelijkheden Boeking

en: Include expenses when calculating deposit?
nl_NL: Kosten opnemen bij het berekenen van de aanbetaling?

en: Include expenses when calculating deposit. The expenses are city fee and cleaning fee.
nl_NL: Voeg kosten toe bij het berekenen van de aanbetaling. De kosten zijn toeristenbelasting en schoonmaakkosten.

en: Deposit Fee - % booking fee
nl_NL: Borgsom - % boekingskosten

en: Expenses are included or not in the deposit amount according to the above option. If the value is set to 100 (100%) the "Include expenses when calculating deposit?" option will be auto set to "yes"!
nl_NL: Onkosten zijn niet in of opgenomen in het bedrag van de aanbetaling volgens de optie hierboven. Als de waarde is 100 (100%) dan zal de optie "Include expenses when calculating deposit?" automatisch op "Ja" gezet wordend!

en: Deposit Fee - fixed value booking fee
nl_NL: Borgsom - vast bedrag

en: Add the fixed fee as a number. If you use this option, leave blank Deposit Fee - % booking fee
nl_NL: Voeg de vaste vergoeding als een nummer. Als u deze optie gebruikt, laat u het veld voorschotkosten - % b  reserveringskosten leeg

en: Service Fee - % booking fee
nl_NL: Servicekosten - % b van reserveringskosten

en: Service Fee. Is the commision that goes to the admin and is deducted from the total booking value.
nl_NL: Service Kosten. Is de commissie voor de admin en wordt afgetrokken van de totale boekingswaarde.

en: Service Fee - fixed value service fee
nl_NL: Servicekosten - vast bedrag

en: Service Fee - fixed value service fee. If you use this option, leave blank Service Fee - % booking fee
nl_NL: Servicekosten - vast bedrag. Als u deze optie gebruikt, laat u de servicekosten -% blanco

en: PayPal Settings
nl_NL: PayPal instellingen

en: Enable Paypal
nl_NL: Gebruik Paypal

en: You can enable or disable PayPal buttons.
nl_NL: U kunt PayPal-knoppen in- of uitschakelen.

en: Paypal Client id
nl_NL: Paypal klant-ID

en: PayPal business account is required. Info is taken from https://developer.paypal.com/. See help:
nl_NL: Een PayPal zakelijk account is vereist. Info hierover komt van https://developer.paypal.com/. Bekijk help:

en: Paypal Client Secret Key
nl_NL: Paypal Client geheime sleutel

en: Info is taken from https://developer.paypal.com/ See help:
nl_NL: Info hierover komt van https://developer.paypal.com/. Bekijk help:

en: Paypal receiving email
nl_NL: Paypal e-mail ontvangen

en: Info is taken from https://www.paypal.com/ or http://sandbox.paypal.com/ See help:
nl_NL: Info hierover komt van https://www.paypal.com/  of http://sandbox.paypal.com/ . Bekijk help:

en: Stripe Settings
nl_NL: Stripe-instellingen

en: Enable Stripe
nl_NL: Stripe inschakelen

en: You can enable or disable Stripe buttons.
nl_NL: U kan Stripe knoppen in of uit schakelen.

en: Stripe Secret Key
nl_NL: Stripe geheime sleutel

en: Info is taken from your account at https://dashboard.stripe.com/login See help:
nl_NL: Info hierover komt vanuit uw account bij https://dashboard.stripe.com/login. Bekijk help:

en: Stripe Webhook Secret Key
nl_NL: Geheime sleutel Stripe-Webhook

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Page List Type for Advanced Search Results
nl_NL: Type paginalijst voor geavanceerde zoekresultaten

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
nl_NL: Selecteer standaard of halve kaartstijl voor pagina met geavanceerde zoekresultaten.

en: Properties default order in advanced search results page
nl_NL: Eigenschappen standaardvolgorde op de pagina met geavanceerde zoekresultaten

en: Select the default order for properties in advanced search results page
nl_NL: Selecteer de standaardvolgorde voor eigenschappen op de pagina met geavanceerde zoekresultaten

en: Advanced Search Settings
nl_NL: Geavanceerde zoekinstellingen

en: Show Advanced Search?
nl_NL: Geavanceerd zoeken weergeven?

en: Disables or enables the display of advanced search over header media (Google Maps, Revolution Slider, theme slider or image).
nl_NL: Schakelt de geavanceerde zoekmodule binnen de header media aan en uit (Google Maps, Revolution Slider, theme slider of afbeelding).

en: Show Advanced Search over sliders or images?
nl_NL: Toon Geavanceerd Zoeken bovenop sliders of afbeeldingen?

en: Disables or enables the display of advanced search over header type: revolution slider, image and theme slider.
nl_NL: Schakelt de weergave van geavanceerd zoeken dan header Type: revolutie slider, image en thema-slider.

en: Use on demand pins when moving the map, in Properties list half map and Advanced search results half map pages
nl_NL: Gebruik markers op verzoek bij het verplaatsen van de kaart, in eigenschappenlijst halve kaart en geavanceerde zoekresultaten halve kaart pagina's

en: See this help article before:
nl_NL: Bekijk vantevoren dit hulpartikel:

en: Use Google Places for Search?
nl_NL: Google Places gebruiken voor zoekopdrachten?

en: If you select NO, the autocomplete will be done with data from properties already saved.
nl_NL: Als u Nee selecteert, wordt de AutoAanvullen uitgevoerd met gegevens uit eigenschappen die al zijn opgeslagen.

en: Due to speed reasons the data for NON-Google autocomplete is generated 1 time per day. If you want to manually generate the data, go to map section - Generate Data&Pins
nl_NL: Vanwege snelheid wordt de data voor NON-Google automatisch aanvullen 1x per dag gegenereerd. Indien u handmatig de data wil genereren: ga naar Kaart sectie - Genereer Data & Markers

en: Use Dropdown List instead of autocomplete for Non Google Location fields?
nl_NL: Gebruik Dropdown Lijst in plaats van automatisch invullen voor Non Google Locatie velden?

en: Works only with the option "Use Google Places autocomplete for Search?" - NO. If you select YES, you will have a dropdown instead of autocomplete.
nl_NL: Werkt alleen met de optie "Gebruik Google Places autocomplete voor Zoeken?" - NEE. Indien u JA selecteert zult u een dropdown hebben in plaats van automatisch invullen.

en: Show Cities and Areas with 0 listings in dropdowns?
nl_NL: Plaatsen en Regio's met 0 Huizen laten zien in dropdowns?

en: Enable or disable empty city or area categories in dropdowns
nl_NL: Lege stad-of gebieds categorieën in-of uitschakelen in vervolgkeuzelijsten

en: Taxonomies Multi Selections
nl_NL: Taxonomieën Multiselecties

en: Multiselect for the Category taxonomy
nl_NL: Multiselect voor de categorie taxonomie

en: If yes, users can select multiple items in the Category dropdown in Advanced Search.
nl_NL: Zo ja, dan kunnen gebruikers meerdere items selecteren in de vervolgkeuzelijst Categorie in Geavanceerd zoeken.

en: Multiselect for the Type taxonomy
nl_NL: Multiselect voor de Type taxonomie

en: If yes, users can select multiple items in the Type dropdown in Advanced Search.
nl_NL: Zo ja, dan kunnen gebruikers meerdere items selecteren in de vervolgkeuzelijst Type in Geavanceerd zoeken.

en: Multiselect for the City taxonomy
nl_NL: Multiselect voor de City taxonomie

en: If yes, users cand select multiple items in the City dropdown in Advanced Search.
nl_NL: Zo ja, dan kunnen gebruikers meerdere items selecteren in de vervolgkeuzelijst Stad in Geavanceerd zoeken.

en: Multiselect for the Area taxonomy
nl_NL: Multiselect voor de taxonomie Gebied

en: If yes, users can select multiple items in the Area dropdown in Advanced Search.
nl_NL: Zo ja, dan kunnen gebruikers meerdere items selecteren in de vervolgkeuzelijst Gebied in Geavanceerd zoeken.

en: Show Search in the multiselect component
nl_NL: Zoeken weergeven in de multiselect component

en: Show or hide the search in the multiselect component
nl_NL: De zoekfunctie in het multiselect onderdeel tonen of verbergen

en: Advanced Search Form
nl_NL: Geavanceerd zoekformulier

en: Select search type.
nl_NL: Selecteer zoektype.

en: Minimum value for Price Slider
nl_NL: Minimale waarde voor de Prijs schuifbalk

en: Type only numbers!
nl_NL: Typ alleen cijfers!

en: Maximum value for Price Slider
nl_NL: Maximale waarde voor de Prijs schuifbalk

en: Show Amenities and Features fields?
nl_NL: Velden met voorzieningen en functies weergeven?

en: Displayed Only on: header search type 3, 4 and 5 & half map filters.
nl_NL: Alleen weergegeven op: header-zoektype 3, 4 en 5 & halve kaartfilters.

en: Amenities and Features for Advanced Search
nl_NL: Voorzieningen en functies voor Uitgebreid zoeken

en: Select which features and amenities show in search.
nl_NL: Selecteer welke functies en voorzieningen op zoek zijn.

en: Show Dropdowns for Guests, beds, bathrooms or rooms?
nl_NL: Dropdowns voor gasten, bedden, badkamers of kamers weergeven?

en: Works with SEARCH Types 3, 4, 5 and Half Map Form. Guests, Rooms, Bedrooms or Bathrooms must be added to Search Custom Fields for the option to apply.
nl_NL: Werkt met SEARCH Types 3, 4, 5 en Half Map Form. Gasten, kamers, slaapkamers of badkamers moeten worden toegevoegd aan aangepaste velden om de optie te kunnen toepassen.

en: Possible dropdown values for beds
nl_NL: Mogelijke dropdown-waarden voor bedden

en: Type only numbers with/without + !
nl_NL: Typ alleen getallen met/zonder + !

en: Possible dropdown values for baths
nl_NL: Mogelijke dropdown-waarden voor baden

en: Advanced Search Label for type 3
nl_NL: Label geavanceerd zoeken type 3

en: No of Search fields
nl_NL: Aantal zoekvelden

en: No of Search fields for type 3, 4 and 5.
nl_NL: Aantal zoekvelden voor type 3, 4 en 5.

en: No of Search fields per row
nl_NL: Aantal zoekvelden per rij

en: No of Search fields per row (Possible values: 2,3,4). Only for types 3, 4, 5
nl_NL: Aantal zoekvelden per rij (Mogelijke waarden: 2,3,4). Alleen voor type 3, 4, 5

en: Type 3, Type 4 and Type 5 custom search fields setup
nl_NL: Type 3, type 4 en type 5 aangepaste zoekvelden instellen

en: *Do not duplicate fields and make sure search fields do not contradict themselves.
                                </br>*<strong>Greater, Smaller and Equal</strong> must be used only for numeric fields.
                                </br>*<strong>Like</strong> MUST be used for all text fields (including dropdowns)
                                </br>*<strong>Date Greater / Date Smaller</strong> can be used for all date format fields.
                                </br>*Labels will not apply for taxonomy dropdowns fields. These sync with the names added in Listing Submit Settings</br>
nl_NL: *Zorg ervoor dat er geen dubbele velden zijn en dat de zoekvelden elkaar niet tegenspreken.
                                </br>*<strong>Groter, kleiner en gelijk</strong> alleen gebruikt voor velden met getallen.
                                </br>*<strong>Zoals</strong> MOET gebruikt worden bij alle velden(inclusief dropdowns)
                                </br>*<strong>Datum later/Datum voor</strong> kan gebruikt worden voor alle data velden
                                </br>*Labels zullen niet gebruikt worden voor taxonomie dropdown velden. Deze zullen gesynchroniseerd worden met de namen die toegevoegd zijn via de "huis toevoegen instellingen".</br>

en: Half Map Search Form
nl_NL: Halve Kaart Zoekformulier

en: Total number of search fields.
nl_NL: Totaal aantal zoekvelden.

en: No of Search fields per row (Possible values: 2,3,4)
nl_NL: Aantal zoekvelden per rij (Mogelijke waarden: 2,3,4)

en: Half Map custom search fields setup
nl_NL: Aangepaste zoekvelden op halve kaart instellen

en: Geo Location Search
nl_NL: Zoeken naar geografische locaties

en: Use Geo Location Search in Half Map?
nl_NL: Geo-locatie zoeken in halve kaart gebruiken?

en: If YES, the Geo Location search show in half map properties list and half map advanced search results, above the search fields.
nl_NL: Zo ja, zal de Geo Locatie Zoekveld getoond worden, in Huizen lijst 'half map' en Geavanceerd Zoeken resultaten, boven de zoekvelden.

en: Show Geo Location Search in:
nl_NL: Toon Geo Locatie Zoeken in:

en: Select between miles and kilometers.
nl_NL: Kies mijl of kilometer.

en: miles
nl_NL: mijlen

en: Initial area radius
nl_NL: Initiële gebiedsradius

en: Initial area radius. Use only numbers.
nl_NL: Initiële gebiedsradius. Gebruik alleen getallen.

en: Minimum radius value
nl_NL: Minimale radiuswaarde

en: Minimum radius value. Use only numbers.
nl_NL: Minimum waarde radius. (Gebruik alleen cijfers).

en: Maximum radius value
nl_NL: Maximale radiuswaarde

en: Maximum radius value. Use only numbers.
nl_NL: Maximaal waarde radius. Gebruik alleen nummers.

en: Limit to a specific country?
nl_NL: Beperken tot een specifiek land?

en: If YES, the geo location search will be limited to a specific country
nl_NL: Als JA, dan wordt het zoeken naar een geolocatie beperkt tot een specifiek land

en: Select the country
nl_NL: Selecteer het land

en: Advanced Search Form Position
nl_NL: Positie geavanceerd zoeken formulier

en: Use sticky search ?
nl_NL: Gebruik plakkerig zoeken?

en: This will replace the sticky header. Doesn't apply to search type 1
nl_NL: Dit zal de sticky header vervangen. Geldt niet voor zoek type 1

en: Use Float Search Form ?
nl_NL: Gebruik Float-zoekformulier?

en: The search form is "floating" over the media header and you set the distance between search and browser's margin bottom below.
nl_NL: Het zoekformulier is "zwevend" op de header afbeelding en u kunt de afstand tussen zoeken en de browser's margin bottom hieronder instellen.

en: Distance between search form and the browser margin bottom: Ex 200px or 20%.
nl_NL: Afstand tussen zoekformulier en de browser's margin bottom: bv. 200px en 20%.

en: Distance between search form and the browser margin bottom in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages.
nl_NL: Afstand tussen zoekformulier en de browser's margin bottom: bv. 200px en 20%. - voor taxonomie-, categorie- en archiefpagina's.

en: Put Search form before the header media ?
nl_NL: Zet zoekformulier voor de header media?

en: Works with "Use FLoat Form" options set to no. Doesn't apply to search type 1
nl_NL: Werkt met "Gebruik zwevend formulier" ingesteld op "no". Geldt niet voor zoek type 1

en: Advanced Search Colors
nl_NL: Geavanceerd zoeken Kleuren

en: Advanced Search Background Color
nl_NL: Geavanceerd zoeken Achtergrondkleur

en: Advanced Search Background color Opacity
nl_NL: Geavanceerd zoeken Achtergrondkleur Dekking

en: Values between 0 -invisible and 1 - fully visible. Applies only when search form position "Use Float Search Form?" - is YES.
nl_NL: Waarden tussen 0 -onzichtbaar en 1 -volledig zichtbaar. Werkt alleen met de keuze -Ja- bij zoekformulier positie "Gebruik Zwevend Zoekformulier?".

en: Advanced Search Button Background Color
nl_NL: Geavanceerd zoeken achtergrond kleur knop

en: Advanced Search Button Hover Background Color
nl_NL: Geavanceerd zoeken achtergrond kleur hover knop

en: Enable SMS service
nl_NL: SMS-service inschakelen

en: Twilio phone number
nl_NL: Twilio telefoonnummer

en: Twilio phone number(ex +1256973878)
nl_NL: Twilio telefoonnummer (ex +1256973878)

en: Twilio Account Sid
nl_NL: Twilio-account-sid

en: Twilio Auth Token
nl_NL: Twilio-auth-token

en: Leave "content" blank for the sms notifications you don't wish to send. Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
nl_NL: Laat "inhoud" leeg voor de SMS-meldingen die u niet wilt verzenden. Globale variabelen:% website_url als website-URL,% website_name als website naam,% user_email als user_email,% username als gebruikersnaam

en: SMS for
nl_NL: SMS voor

en: SMS Management
nl_NL: SMS-beheer

en: SMS Management is offered through Twilio API <a href="https://www.twilio.com">https://www.twilio.com</a>. You will need an active account with them to use their SMS service and you may need to buy extra SMS as well. Your account info will have to be added below.
nl_NL: U heeft een actieve account nodig bij hen om hun SMS service te kunnen gebruiken en u zult misschien extra SMS moeten kopen. Uw account info zullen der door u toegevoegd moeten worden.

en: Help & Custom
nl_NL: Help &amp; Aangepast

en: For support please go to
nl_NL: Voor alle support vragen en suggesties, ga naar:

en: create an account and post a ticket. The registration is simple and as soon as you post we are notified. We usually answer in the next 24h (except weekends). Please use this system and not the email. It will help us answer much faster. Thank you!
nl_NL: creëer een account en maak een ticket aan. De registratie is eenvoudig en zo gauw als u een ticket aanmaakt worden wij op de hoogte gesteld. We antwoorden over het algemeen binnen 24 uur (behalve in het weekend). Gebruikt aub dit systeem en niet de email. Hierdoor kunnen wij sneller uw vraag beantwoorden. Bedankt!

en: For custom work on this theme please go to
nl_NL: Voor aanpassingen aan dit thema ga aub naar

en: , create a ticket with your request and we will offer a free quote.
nl_NL: , maak een ticket aan met uw vraag en wij zullen u een vrijblijvende offerte aanbieden.

en: For help files please go to
nl_NL: Voor help documenten ga naar

en: Subscribe to our mailing list in order to receive news about new features and theme upgrades
nl_NL: Schrijf je in voor onze nieuwsbrief om nieuws te ontvangen over nieuwe functionaliteiten en thema upgrades

en: WpEstate Fan
nl_NL: WpEstate ventilator

en: The option "Yes" places a discrete link to wpestate.org in the footer.
nl_NL: De optie "Ja" plaatst een discrete link naar wpestate.org in de voettekst.

en: Section via hook
nl_NL: Sectie via hook

en: <p class="description">This is a section created by adding a filter to the sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the options.</p>
nl_NL: <p class=“description”>Dit is een sectie gegenereerd door het toevoegen van filters aan de sectielijst. Dit kan worden gebruikt door childthema’s om secties aan de opties toe te voegen of verwijderen.</p>

en: Add Listing Pages & Payment Settings
nl_NL: Pagina's met vermeldingen en betalingsinstellingen toevoegen

en: Listing Submission Form
nl_NL: Melding indienings formulier

en: You must use the frontend listing submission form to add all listings, even if using the Single Owner / Single Admin setup. Administrators should NOT add listings from the WP admin dashboard.
nl_NL: Je moet het formulier voor het toevoegen van vermeldingen aan de voorkant gebruiken om alle vermeldingen toe te voegen, zelfs als je de instelling Single Owner / Single Admin gebruikt. Beheerders moeten GEEN aanbiedingen toevoegen vanuit het dashboard van de WP admin.

en: Submission Settings
nl_NL: Indieningsinstellingen

en: Booking Payment Settings
nl_NL: Instellingen Betalingen Reserveringen

en: Payment Currency Settings
nl_NL: Instellingen betalingsvaluta

en: Add and save your own currency for Wire Transfer payments.
nl_NL: Voeg je eigen valuta toe en sla deze op voor betalingen via overschrijving.

en: Wire Transfer Settings
nl_NL: Instellingen overschrijving

en: Advanced Search Display & Position
nl_NL: Geavanceerd zoeken Weergave & positie

en: Use Float Search Form?
nl_NL: Float zoekformulier gebruiken?

en: Type 1 - vertical design - hardcoded search type
    							   </br>Type 2 - horizontal design - hardcoded search type
    							   </br>Type 3, 4, 5 - work with search custom fields only.
nl_NL: Type 1 - verticaal ontwerp - gecodeerd zoektype
    							  </br>Type 2 - horizontaal ontwerp - gecodeerd zoektype
    							  </br>Type 3, 4, 5 - werken alleen met aangepaste zoekvelden.

en: *Do not duplicate fields and make sure search fields do not contradict themselves.
    						</br>*<strong>Greater, Smaller and Equal</strong> must be used only for numeric fields.
    						</br>*<strong>Like</strong> MUST be used for all text fields (including dropdowns)
    						</br>*<strong>Date Greater / Date Smaller</strong> can be used for all date format fields.
    						</br>*Labels will not apply for taxonomy dropdowns fields. These sync with the names added in Listing Submit Settings</br>
nl_NL: *Maak geen dubbele velden en zorg ervoor dat zoekvelden elkaar niet tegenspreken.
    						</br>*<strong>Groter, Kleiner en Gelijk</strong> MOETEN alleen gebruikt worden voor numerieke velden.
    						</br>*<strong>Like</strong> MOET worden gebruikt voor alle tekstvelden (inclusief dropdowns)
    						</br>*<strong>Date Greater / Date Smaller</strong> kan worden gebruikt voor alle datumnotatievelden.
    						</br>*Labels zijn niet van toepassing op velden met taxonomiedropdowns. Deze worden gesynchroniseerd met de namen die zijn toegevoegd in Instellingen voor indiening van lijsten</br>

en: Location Field Search Settings
nl_NL: Instellingen voor zoeken in locatieveld

en: Use Dropdowns for Cities and Areas in Submission Form?
nl_NL: Dropdowns gebruiken voor steden en gebieden in het indieningsformulier?

en: Enable dropdowns for cities and areas populated with database items.
nl_NL: Dropdowns inschakelen voor steden en gebieden die zijn ingevuld met database-items.

en: This option is ignored if "Use Google Places or Open Street Places for Location Field Search?" is set to YES because the Location you type in Submission must match Location found in search.
nl_NL: Deze optie wordt genegeerd als "Google Places of Open Street Places gebruiken voor het zoeken in locatievelden?" is ingesteld op JA omdat de locatie die u typt in Indiening moet overeenkomen met de locatie die wordt gevonden in de zoekopdracht.

en: Use Google Places or Open Street Places for Location Field in Search?
nl_NL: Google Places of Open Street Places gebruiken voor locatieveld in zoekopdrachten?

en: Enable location autocomplete with Google Places or Open Street Places. 
    If disabled, autocomplete will use data from saved properties.
nl_NL: Schakel automatisch aanvullen van locaties in met Google Places of Open Street Places.
    Als deze optie is uitgeschakeld, gebruikt autoaanvullen gegevens van opgeslagen eigenschappen.

en: Saved data is refreshed once per day for speed optimization. 
    You can manually refresh it via Map -> Generate Data & Pins.
nl_NL: Opgeslagen gegevens worden eenmaal per dag ververst om de snelheid te optimaliseren.
    Je kunt ze handmatig verversen via Kaart -> Genereer gegevens & spelden.

en: Use Dropdowns for data saved from properties in Location Search Field?
nl_NL: Dropdowns gebruiken voor gegevens die zijn opgeslagen van eigenschappen in Locatiezoekveld?

en: Limit Use Google Places or Open Street Places to a specific country?
nl_NL: Het gebruik van Google Places of Open Street Places beperken tot een specifiek land?

en: If YES, the location field with Places enabled & Geo location search will be limited to a specific country
nl_NL: Indien JA, wordt het locatieveld met Plaatsen ingeschakeld & Zoeken op geolocatie beperkt tot een specifiek land

en: Categories Multi Selection
nl_NL: Categorieën Multiselectie

en: Geo Location search finds a specific location on the map and returns results based on saved listing coordinates (latitude and longitude). It differs from the Location Search field.
nl_NL: Geo Locatie zoeken zoekt een specifieke locatie op de kaart en retourneert resultaten op basis van opgeslagen coördinaten van de listing (lengte- en breedtegraad). Dit verschilt van het veld Locatie zoeken.

en: Show the Geo Location Search field in Half Map
nl_NL: Het veld Geo-locatie zoeken weergeven in de halve kaart

en: Show Geo Location Radius in:
nl_NL: Toon geolocatie straal in:

en: Blog Card Settings
nl_NL: Instellingen Blogkaart

en: Blog Card Unit Design
nl_NL: Blogkaart Unit Ontwerp

en: Booking Configuration
nl_NL: Boekingsconfiguratie

en: Form General Settings
nl_NL: Formulier Algemene instellingen

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 7 nights (7 hours)
nl_NL: Uw aantal nachten / uren dat u wilt gebruiken in plaats van 7 nachten (7 uur)

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 30 nights (30 hours)
nl_NL: Uw aantal nachten / uren dat u wilt gebruiken in plaats van 30 nachten (30 uur)

en: Guest Selector Settings
nl_NL: Instellingen gastenkiezer

en: If Yes, you can select the number of adults, children, and infants separately. If No, the guest selection will be displayed as a simple dropdown.
nl_NL: Zo ja, dan kun je het aantal volwassenen, kinderen en baby's afzonderlijk selecteren. Als dit niet het geval is, wordt de gastenselectie weergegeven als een eenvoudige vervolgkeuzelijst.

en: Set the maximum number of guests that can be selected in the guest dropdown.
nl_NL: Stel het maximum aantal gasten in dat kan worden geselecteerd in de vervolgkeuzelijst voor gasten.

en: Show the Guest dropdown in Submission Form
nl_NL: De Guest dropdown tonen in het Inzendformulier

en: Show the Guest dropdown in submit listing page? Object Rentals needs this setting to be NO because guest does not exist in Booking Form
nl_NL: De Guest dropdown tonen op de submit listing pagina? Voor Object Rentals moet deze instelling op NEE staan omdat de gast niet bestaat in het boekingsformulier

en: Form Display Settings
nl_NL: Instellingen formulierweergave

en: Show Booking Terms checkbox?
nl_NL: Selectievakje Boekingsvoorwaarden weergeven?

en: Calendar Settings
nl_NL: Agenda-instellingen

en: Set a date format that applies to all datepickers
nl_NL: Stel een datumnotatie in die geldt voor alle datepickers

en: Maximum Months Number (per night booking)
nl_NL: Maximum aantal maanden (per geboekte nacht)

en: Set the maximum number of months displayed in the Availability Calendar in listing page and Calendar Section in Edit Listing page. The recommended value is 12. Setting a higher number may cause the page to load slowly.
nl_NL: Stel het maximum aantal maanden in dat wordt weergegeven in de Beschikbaarheidskalender op de listingpagina en het Kalendergedeelte op de pagina Listing bewerken. De aanbevolen waarde is 12. Als je een hoger aantal instelt, wordt de pagina mogelijk traag geladen.

en: Sidebar Widget Colors
nl_NL: Zijbalk Widget Kleuren

en: Property, Blog and Owner Card Unit Colors
nl_NL: Eigendom, Blog en Eigenaarskaart Unitkleuren

en: Calendar Colors
nl_NL: Kleuren kalender

en: Recceive a duplicate email of all messages sent through the booking forms or contact forms
nl_NL: Ontvang een dubbele e-mail van alle berichten die zijn verzonden via de boekingsformulieren of contactformulieren

en: Hi there,
                                Welcome to %website_url ! You can login now using the below credentials:
                                Username:%user_login_register
                                Password: %user_pass_register
                                If you have any problems, please contact me.
                                Thank you!
nl_NL: Hallo daar,
                                Welkom op %website_url ! U kunt nu inloggen met de onderstaande gegevens:
                                Gebruikersnaam:%user_login_register
                                Wachtwoord: %user_pass_register
                                Als je problemen hebt, neem dan contact met me op.
                                Hartelijk dank!

en: New user registration on %website_url.
                                Username: %user_login_register,
                                E-mail: %user_email_register
nl_NL: Nieuwe gebruikersregistratie op %website_url.
                                Gebruikersnaam: %user_login_register,
                                E-mail: %user_email_register

en: Hi there,
                                Your purchase on  %website_url is activated! You should go check it out.
nl_NL: Hallo,
                                Je aankoop op %website_url is geactiveerd! Ga maar eens kijken.

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
                                %website_url
                                Username: %forgot_username .
                                If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. To reset your password, visit the following address:%reset_link,
                                Thank You!
nl_NL: Iemand heeft gevraagd om het wachtwoord opnieuw in te stellen voor de volgende account:
                                %website_url
                                Gebruikersnaam: %forgot_username .
                                Als dit een vergissing was, negeer dan gewoon deze e-mail en er zal niets gebeuren. Ga naar het volgende adres om uw wachtwoord opnieuw in te stellen:%reset_link,
                                Bedankt!

en: Your new password for the account at: %website_url:
                                Username:%user_login,
                                Password:%user_pass
                                You can now login with your new password at: %website_url
nl_NL: Uw nieuwe wachtwoord voor de account op: %website_url:
                                Gebruikersnaam:%user_login,
                                Wachtwoord:%user_pass
                                U kunt nu inloggen met uw nieuwe wachtwoord op: %website_url

en: Hi there,
                                Your listing, %property_title was approved on  %website_url ! The listing is: %property_url.
                                You should go check it out.
nl_NL: Hallo,
                                Uw advertentie, %property_title is goedgekeurd op %website_url ! De vermelding is: %property_url.
                                U moet gaan kijken.

en: Hi there,
                                A user has re-submited a new property on %website_url ! You should go check it out.
                                This is the property title: %submission_title.
nl_NL: Hallo,
                                Een gebruiker heeft een nieuwe eigenschap op %website_url toegevoegd! Je moet het gaan bekijken.
                                Dit is de titel van de eigenschap: %submission_title.

en: Hi there,
                                You have a new paid submission on  %website_url ! You should go check it out.
nl_NL: Hallo daar,
                                Je hebt een nieuwe betaalde inzending op %website_url! Je zou het eens moeten bekijken.

en: Hi there,
                                You have a new featured submission on  %website_url ! You should go check it out.
nl_NL: Hallo daar,
                                Je hebt een nieuwe uitgelichte inzending op %website_url! Je zou het eens moeten bekijken.

en: Hi there,
                                You downgraded your subscription on %website_url. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to expired. You will need to choose which listings you want live and send them again for approval.
                                Thank you!
nl_NL: Beste lezer,
    
    U heeft uw abonnement verlaagd naar een abonnement waarmee u minder vakantieverblijven op de website kunt plaatsen dan u momenteel heeft geplaatst. Daarom worden door de website alle vakantieverblijven die u verhuurt op "verlopen" gezet. 
    Door in te loggen op uw account, kunt u de vakantieverblijven selecteren die u wilt verhuren waarna wij deze weer activeren.
    
    Excuses voor het ongemak.
    
    Met vriendelijke groeten,
     
    Buurtzalen.nl

en: Hi there,
                                Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
                                Thank you.
nl_NL: Hallo daar, Uw abonnement op %WEBSITE_URL werd afgelast omdat het verlopen of de terugkerende betaling van de handelaar is niet verwerkt. Al uw advertenties zijn niet meer toegankelijk voor onze bezoekers, maar in uw account blijven. Dank je.

en: Hi there,
                                One of your free listings on  %website_url has expired. The listing is %expired_listing_url.
                                Thank you!
nl_NL: Beste lezer,
    
    Een van uw gratis aanbiedingen %website_url  is verlopen. De aanbieding is %expired_listing_url.
    Dank u!

en: Hi there,
                                A user has submited a new property on %website_url ! You should go check it out.This is the property title %new_listing_title!
nl_NL: Hallo, 
    Een eigenaar heeft een nieuwe accommodatie toegevoegd op de website. Het gaat om dit object: %new_listing_title!

en: Hi there,
                                We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go check it out.
nl_NL: Hallo, wij berekenen uw account op %merchant voor een abonnement op %website_url! Ga naar afrekenen.

en: Hi there,
                                Your new membership on %website_url is activated! You should go check it out.
nl_NL: Hallo, Uw nieuwe lidmaatschap op %WEBSITE_URL geactiveerd! Ga naar afrekenen.

en: A user updated his profile on %website_url.
                                Username: %user_login
nl_NL: Een gebruiker heeft zijn profiel bijgewerkt op %website_url.
     
    Gebruikersnaam: %user_login

en: Hi there,
                                Your booking made on %website_url was confirmed! You can see all your reservations by logging in your account and visiting My Reservations page.
nl_NL: Beste Gast,
    Uw boeking op %website_url is bevestigd door de eigenaar. 
    U kunt uw boekingen bekijken en volgen door in te loggen op uw account op onze website. 
    Uw boekingen, staan onder "Mijn boekingen".
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Hi there,
                                Somebody confirmed a booking on %website_url! You should go and check it out!Please remember that the confirmation is made based on the payment confirmation of a non-refundable fee of the total invoice cost, processed through %website_url and sent to website administrator.
nl_NL: Beste lezer,
    Iemand heeft een reservering bevestigd op %website_url. Deze bevestiging is gegenereerd op basis van een aanbetaling van de totale reserverings-factuur.

en: Hi there,
                                You confirmed a booking on %website_url! The booking was confirmed with no deposit!
nl_NL: Beste lezer,
    U hebt een boeking bevestigd op %website_url. 
    Voor deze boeking is echter de verzochte aanbetaling niet gedaan!

en: Hi there,
                                You have a new message on %website_url! You should go and check it out!
                                The message is:
                                %content
nl_NL: Hoi
                                    Je hebt een nieuw bericht op %website_url!  Bekijk het!
                                    Het bericht is:
                                    %inhoud

en: Hi there,
                                You have received a new booking request on %website_url !  Go to your account in Bookings page to see the request, issue the invoice or reject it!
                                The property is: %booking_property_link
nl_NL: Beste lezer,
    U heeft een reserveringsverzoek voor een accommodatie op  %website_url ! 
    
    Als u inlogt op uw account pagina, ziet u onder "mijn boekingen" het verzoek. U kunt via die pagina de reservering bevestigen of annuleren of een factuur naar de gast sturen.
    De accommodatie is: %booking_property_link
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Hi there,
                                You have booked a period for your own listing on %website_url !  The reservation will appear in your account, under My Bookings.
                                The property is: %booking_property_link
nl_NL: Hallo daar,
    
    U hebt een periode geboekt voor uw eigen listing op %website_url! De reservering wordt weergegeven in uw account onder Mijn boekingen.
    
    Zie: %booking_property_link

en: Hi there,
                                An invoice was generated for your booking request on %website_url !  A deposit will be required for booking to be confirmed. For more details check out your account, My Reservations page.
nl_NL: Beste lezer,
    De eigenaar heeft een factuur aangemaakt voor uw reservering verzoek op https://www.buurtzalen.nl. 
    
    Een aanbetaling is vereist voordat de boeking definitief wordt. 
    
    Meer informatie is te zien op de "Mijn Reserveringen" pagina, op uw account op onze website. Daar komt u door in te loggen op de voorpagina op www.dutchholidays.nl (de inlogknop staat rechtsboven).
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Hi there,
                                One of your booking requests sent on %website_url was rejected by the owner. The rejected reservation is automatically removed from your account.
nl_NL: Beste lezer,
    
    Uw boekingsaanvraag op %website_url werd door de eigenaar afgewezen. De geweigerde boekingsaanvraag wordt automatisch verwijderd uit uw account.

en: Hi there,
                                One of the unconfirmed booking requests you received on %website_url  was cancelled! The request is automatically deleted from your account!
nl_NL: Beste lezer,
    Een niet bevestigde boekings-aanvraag op %website_url werd geannuleerd.
    De aanvraag werd automatisch verwijderd uit uw account!

en: Hi there,
                                One of your confirmed bookings on %website_url  was cancelled by property owner.
nl_NL: Beste lezer,
    
    Uw boeking op %website_url werd geannuleerd door de eigenaar. Kijk op uw account op de website voor meer informatie.

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
                                Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
                                The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
                                Instructions:  %payment_details.
nl_NL: We hebben uw betalingsverzoek voor overboeking ontvangen op %website_url!
    
    Volg de onderstaande instructies om te beginnen.
    
    Het factuurnummer is: %invoice_no, Bedrag: %total_price.
    
    Instructies: %payment_details.

en: Hi there,
                                You received a new Wire Transfer payment request on %website_url.
                                The invoice number is:  %invoice_no,  Amount: %total_price.
                                Please wait until the payment is made to activate the user purchase.
nl_NL: Hallo, U heeft een nieuwe betalingsverzoek op %WEBSITE_URL.  Factuur nummer is: %invoice_no, Bedrag: %total_price. Wacht tot de betaling aan de gebruiker aankoop activeren.

en: Hi there,
                                We remind you that you need to fully pay the invoice no %invoice_id until  %until_date. This invoice is for booking no %booking_id on property %property_title with the url %property_url.
                                Thank you.
nl_NL: Geachte heer, mevrouw,
    We willen u er graag aan herinneren dat u de factuur %invoice_id volledig dient te betalen voor  %until_date. Deze factuur is voor het boekeningsnummer %boeking_id van ruimte %property_title op de pagina url %property_url.
    Bedankt.

en: A user added his User ID verification image on %website_url.
                                Username: %user_login.
nl_NL: Een gebruiker heeft zijn gebruikers-id-verificatie afbeelding toegevoegd aan %website_url.
    Gebruikersnaam: %user_login.
    U kan de status hier controleren: %user_profile_url

en: Hi there,
                                One of your subscription payments on %website_url  requires manual confirmation. Please go to your dashboard and approve the payment.
nl_NL: Beste lezer,
    
    Uw boeking op %website_url werd geannuleerd door de eigenaar. Kijk op uw account op de website voor meer informatie.

en: Hi there,
                                You Received a new review for %property_name . User %user% posted a %stars stars review : 
                                %content.
nl_NL: Hoi
                                    Je hebt een nieuw bericht op %website_url!  Bekijk het!
                                    Het bericht is:
                                    %inhoud

en: Hi there,
                                You Received a reply to your review for %property_name.
                                %reply_content
nl_NL: Beste eigenaar,
    Het plaatsen van uw ruimte %property_title op  %website_url  is gecontroleerd en werd goedgekeurdt.
     
    De URL van de ruimte is: %property_url.
    Controleer a.u.b. nog eens of alle gegevens kloppen.
    
    Met vriendelijke groeten,
    Buurtzalen.nl

en: Hi there,
                                You just checked out of %property_title. Take a few minutes to rate your stay and let your host know how they did.
                                    Thank you.
nl_NL: Beste lezer,
    
    Een van uw gratis aanbiedingen %website_url  is verlopen. De aanbieding is %expired_listing_url.
    Dank u!

en: Footer Elements
nl_NL: Footer Elementen

en: Footer Layout
nl_NL: Footer-Layout

en: Background Image for Footer
nl_NL: Achtergrond voor voettekst

en: Footer Colors
nl_NL: VoetTekst kleuren

en: square feet - ft²
nl_NL: vierkante voet - ft²

en: square meters - m²
nl_NL: vierkante meter - m²

en: Theme Cache
nl_NL: Thema Cache

en: Disable Theme Cache
nl_NL: Thema cache uitschakelen

en: set the option to NO when your site is in production. Theme Cache will cache only the heavy database queries. Use this feature along classic cache plugins like WpRocket!
nl_NL: zet de optie op NEE als je site in productie is. Theme Cache zal alleen de zware database queries cachen. Gebruik deze functie samen met klassieke cacheplugins zoals WpRocket!

en: Orphan Listings
nl_NL: Wees vermeldingen

en: Auto delete orphan listings?
nl_NL: Weeslijsten automatisch verwijderen?

en: Orphan Listings are listings that users start to submit but do not complete. A cron runs 1 time per day to delete orphan listings
nl_NL: Wees vermeldingen zijn vermeldingen die gebruikers beginnen in te dienen, maar niet voltooien. Er wordt 1 keer per dag een cron uitgevoerd om verweesde aanbiedingen te verwijderen

en: List & Sidebar Appearance
nl_NL: Lijst en zijbalk

en: No of Properties per Page in Property List Templates and Category/Taxonomy Lists
nl_NL: Aantal eigenschappen per pagina in sjablonen voor eigenschappenlijsten en lijsten voor categorieën/taxonomieën

en: Set the Same Value as in WordPress - Settings - Reading - Pages show at most x posts
nl_NL: Stel dezelfde waarde in als in WordPress - Instellingen - Lezen - Pagina's tonen maximaal x berichten

en: Select Sidebar Position for Property Category/Taxonomy List with Standard Layout and Blog Category/Archive List
nl_NL: Zijbalkpositie selecteren voor Property Category/Taxonomy List met standaardlay-out en Blog Category/Archive List

en: Sidebar Position: Right, Left, or None
nl_NL: Zijbalk positie: Rechts, Links of Geen

en: Property Category/Taxonomy and Blog Category/Archive - Select the Sidebar
nl_NL: Eigendomscategorie/Taxonomie en Blogcategorie/Archief - Selecteer de zijbalk

en: Which sidebar to show for blog category/archive list. Create new Sidebars from Appearance -≥ Sidebars.
nl_NL: Welke zijbalk te tonen voor blogcategorieën/archieflijst. Maak nieuwe zijbalken aan via Uiterlijk -≥ Zijbalken.

en: Layout Type for Property Category/Taxonomy List Pages
nl_NL: Lay-outtype voor Property Category/Taxonomy List-pagina's

en: Half map does not support sidebar. Applies for all property categories / taxonomies pages.
nl_NL: De halve kaart ondersteunt geen zijbalk. Geldt voor alle eigendomscategorieën / taxonomieën pagina's.

en: Currency code is used for syncing the multi-currency options with Free Currency Exchange APi, if enabled.
nl_NL: Valuta code wordt gebruikt voor het synchroniseren van de multi-valuta opties met Free Currency Exchange APi, indien ingeschakeld.

en: Listing Custom Fields
nl_NL: Aangepaste velden weergeven

en: Overlay Opacity - values from 0 to 1 , Ex: 0.4
nl_NL: Dekking overlay - waarden van 0 tot 1, voorbeeld: 0,4

en: Listing and Owner Links Names
nl_NL: Namen van links naar lijsten en eigenaars

en: Header Settings
nl_NL: Kop Instellingen

en: Display the header menu on user dashboard pages?
nl_NL: Het kopmenu weergeven op pagina's met het gebruikersdashboard?

en: Enable this option to show the website's header menu on user dashboard pages.
nl_NL: Schakel deze optie in om het kopmenu van de website weer te geven op pagina's met het gebruikersdashboard.

en: Wide Header: Displays the header at full width (100%).
nl_NL: Brede koptekst: Geeft de koptekst op volledige breedte (100%) weer.

en: Select Header Type
nl_NL: Selecteer header type

en: Choose the header layout style you want to use.
nl_NL: Kies de stijl van de koptekstlay-out die je wilt gebruiken.

en: Header Alignment (Logo Position)?
nl_NL: Uitlijning koptekst (logopositie)?

en: Choose the alignment of the header logo.
nl_NL: Kies de uitlijning van het header-logo.

en: Top Bar Widget Area
nl_NL: Widgetgebied bovenbalk

en: Mobile Menu Settings
nl_NL: Instellingen mobiel menu

en: Enable Sticky mobile menu header?
nl_NL: Sticky mobiele menu header inschakelen?

en: It does not apply if "Show top bar on mobile devices?" is set to YES
nl_NL: Dit is niet van toepassing als "Toon bovenste balk op mobiele apparaten?" is ingesteld op JA

en: Hero Media Header
nl_NL: Half Map Template - make sure your page has the "Hero Media Header" set as maps!

en: Enable Transparent Menu Over Header for All Pages
nl_NL: Transparant menu boven de koptekst inschakelen voor alle pagina's

en: Do not use this option if "Header Media" is set to None or if Map is displayed.
nl_NL: Gebruik deze optie niet als "Header Media" is ingesteld op Geen of als Kaart wordt weergegeven.

en: Enable Transparent Menu for Properties Page
nl_NL: Transparant menu inschakelen voor eigenschappenpagina

en: Overrides the "Enable Transparent Menu Over Header" option.
nl_NL: Schakelt de optie "Transparant menu boven koptekst inschakelen" uit.

en: Global Hero Media Header Type
nl_NL: Wereldwijde Hero Media Header Type

en: Media Header is the first section below header. Select what media header to use globally.
nl_NL: De media koptekst is de eerste sectie onder de koptekst. Selecteer welke mediaheader u globaal wilt gebruiken.

en: Hero Media Header Type for Owners page?
nl_NL: Hero Media Header Type voor pagina Eigenaren?

en: Overwrites the Global Hero Media Header Type option.
nl_NL: Overschrijft de optie Global Hero Media Header Type.

en: Global Media Header -  Static Image
nl_NL: Wereldwijde mediakop - statische afbeelding

en: Hero Media Header Type for Property Category/Taxonomy Pages
nl_NL: Hero Media Header Type voor Property Categorie/Taxonomy pagina's

en: Select what media header to use globally for taxonomies/categories. Maps selection is mandatory for Half Map layout.
nl_NL: Selecteer welke mediaheader globaal moet worden gebruikt voor taxonomieën/categorieën. Maps selectie is verplicht voor Half Map layout.

en: Property Category/Taxonomy -  Revolution Slider
nl_NL: Eigenschap Categorie/Taxonomie - Revolution Slider

en: Property Category/Taxonomy Header Static Image
nl_NL: Eigenschap Categorie/Taxonomie koptekst statische afbeelding

en: Works with Property Category/Taxonomy set to Standard type in General -> List & Sidebar Appearance
nl_NL: Werkt met Property Category/Taxonomy ingesteld op het type Standard in General -> List & Sidebar Appearance

en: Hero Media Header Type for Blog Post?
nl_NL: Hero Media Header Type voor Blog Post?

en: Select what media header to use globally for all blog posts
nl_NL: Selecteer welke mediaheader u globaal wilt gebruiken voor alle blogberichten

en: Parallax effect for image/video header media?
nl_NL: Parallax-effect voor afbeeldingen/video-headermedia?

en: Enable parallax effect for image/video media header.
nl_NL: Parallax-effect inschakelen voor mediaheader van afbeelding/video.

en: Hero Media - Theme Slider
nl_NL: Hero Media - Thema schuifbalk

en: Header Menu Colors
nl_NL: Kleuren kopmenu

en: Top Bar Colors
nl_NL: Kleuren bovenste balk

en: Listing Card Design (used in lists)
nl_NL: Ontwerp van de listingkaart (gebruikt in lijsten)

en: Listing Card Settings
nl_NL: Instellingen Vermelding Kaart

en: Open title link to property page in new window?
nl_NL: Titelkoppeling naar eigendomspagina openen in nieuw venster?

en: Opens the listing page in new window when clicking on the title link.
nl_NL: Opent de listingpagina in een nieuw venster wanneer op de titellink wordt geklikt.

en: Listing Card Image Settings
nl_NL: Instellingen Afbeelding Vermeldingskaart

en: Listing Page Sidebar
nl_NL: Vermeld Pagina Zijdbar

en: Listing Page Overview Design
nl_NL: Overzicht ontwerp listingpagina

en: Icon Color - (it is not applicable to images)
nl_NL: Kleur pictogram - (niet van toepassing op afbeeldingen)

en: Listings Page Text Labels
nl_NL: Labels voor paginatekst

en: Listing Text Disclaimer
nl_NL: Advertentie tekst disclaimer

en: Shows at the end of the listing page. You can use the strings %property_address and %propery_id and the theme will replace those with the property address and id.
nl_NL: Wordt weergegeven aan het einde van de listingpagina. U kunt de strings %property_address en %propery_id gebruiken en het thema zal deze vervangen door het adres en de id van het eigendom.

en: Register & Login Settings
nl_NL: Registreren en aanmelden

en: Login / Register & Submit Display
nl_NL: Aanmelden/registreren & indienen Weergave

en: Enable or disable the user login/register buttons in the header. If enabled, a login/register modal will appear for users.
nl_NL: In- of uitschakelen van de inlog-/registerknoppen in de header. Indien ingeschakeld, verschijnt er een aanmeldings-/registratiemodal voor gebruikers.

en: Enable or disable the user login / register buttons in header.
nl_NL: Inlog-/registerknoppen in de header in- of uitschakelen.

en: Show the submit listing button in header?
nl_NL: De verzendknop in de koptekst weergeven?

en: Submit listing shows only if theme register/login buttons show in header.
nl_NL: Verzendvermelding wordt alleen weergegeven als de knoppen Registreren/Inloggen in de kopregel van het thema worden weergegeven.

en: Login / Register Modal Image
nl_NL: Inloggen / Registreren Modaal Afbeelding

en: Login Redirect Settings
nl_NL: Instellingen omleiden aanmelding

en: Control where users are redirected after logging in. By default, users are sent back to the same page they logged in from. If you disable this option, you can specify a custom URL for the redirect.
nl_NL: Bepaal waar gebruikers naartoe worden geleid na het inloggen. Standaard worden gebruikers teruggestuurd naar dezelfde pagina waar ze zijn ingelogd. Als je deze optie uitschakelt, kun je een aangepaste URL opgeven voor de omleiding.

en: Redirect users to the same page after login?
nl_NL: Gebruikers na het inloggen omleiden naar dezelfde pagina?

en: *Login from property page always redirects user to the same page. *The option does NOT apply to social login.
nl_NL: *Inloggen vanaf de eigendomspagina leidt de gebruiker altijd door naar dezelfde pagina. *De optie is NIET van toepassing op sociaal inloggen.

en: The link where users will be redirected after login
nl_NL: De link waar gebruikers naartoe worden geleid na het inloggen

en: *If blank, users are redirected to user profile page. *Login from property page always redirects user to the same page. *The option does NOT apply to social login.
nl_NL: *Als deze leeg is, worden gebruikers doorgestuurd naar de gebruikersprofielpagina. *Inloggen vanaf de eigendomspagina leidt gebruikers altijd door naar dezelfde pagina. *De optie is NIET van toepassing op sociaal inloggen.

en: Register Form Fields
nl_NL: Registreren Velden

en: Allow users to set their own password during registration. If disabled, users will receive an automatically generated password by email.
nl_NL: Sta gebruikers toe om hun eigen wachtwoord in te stellen tijdens de registratie. Als deze optie is uitgeschakeld, ontvangen gebruikers een automatisch gegenereerd wachtwoord per e-mail.

en: Can users type the password on registration form?
nl_NL: Kunnen gebruikers het wachtwoord typen op het registratieformulier?

en: If NO, users get the auto generated password via email
nl_NL: Indien NEE, dan krijgen gebruikers het automatisch gegenereerde wachtwoord via e-mail

en: Renter / Owner Separation
nl_NL: Scheiding huurder/eigenaar

en: Enable user type separation during registration. If enabled, users can either be renters (only book listings) or owners (can rent and book listings).
nl_NL: Schakel scheiding van gebruikerstypes in tijdens de registratie. Als deze optie is ingeschakeld, kunnen gebruikers huurders zijn (alleen boekingen) of eigenaren (kunnen boekingen huren en boeken).

en: Only these users can publish listings (can be owners).
nl_NL: Alleen deze gebruikers kunnen aanbiedingen publiceren (kunnen eigenaren zijn).

en: Copy the username as it is writren in Wp-admin -> Users. Separate usernames with commas, without spaces. Example: paula,victoria
nl_NL: Kopieer de gebruikersnaam zoals die is geschreven in Wp-admin -> Gebruikers. Scheid gebruikersnamen met komma's, zonder spaties. Voorbeeld: paula,victoria

en: Register reCaptcha settings
nl_NL: ReCaptcha-instellingen registreren

en: Add reCaptcha to register form?
nl_NL: ReCaptcha toevoegen aan registratieformulier?

en: This helps preventing registration spam with ReCaptcha system. All theme forms are already secured. ReCaptcha is Optional.
nl_NL: Dit helpt bij het voorkomen van registratiespam met het ReCaptcha-systeem. Alle themaformulieren zijn al beveiligd. ReCaptcha is optioneel.

en: Map Configuration
nl_NL: Kaart Configuratie

en: Map General Settings
nl_NL: Kaart Algemene instellingen

en: What Map System do you want to use?
nl_NL: Welk kaartsysteem wil je gebruiken?

en: Select a Map System.
nl_NL: Selecteer een kaartsysteem.

en: What Places Api do you want to use?
nl_NL: Welke Places Api wilt u gebruiken?

en: Google Places works only with Google Maps option activated.
nl_NL: Google Places werkt alleen als de optie Google Maps is geactiveerd.

en: MapBox API KEY - used for tiles (maps images) server when Open Street Maps is enabled
nl_NL: MapBox API KEY - gebruikt voor tegels (kaartbeelden) server wanneer Open Street Maps is ingeschakeld

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Add only numbers (ex: 40.577906).
nl_NL: Geldt wanneer Kaarten zijn ingeschakeld in Header - Hero Media. Voeg alleen getallen toe (bijv.: 40.577906).

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Add only numbers (ex: -74.155058).
nl_NL: Geldt wanneer kaarten zijn ingeschakeld in Header - Hero Media. Voeg alleen getallen toe (bijvoorbeeld: -74.155058).

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Exceptions: advanced search results, properties list and taxonomies pages.
nl_NL: Geldt wanneer Kaarten is ingeschakeld in Header - Hero Media. Uitzonderingen: geavanceerde zoekresultaten, eigenschappenlijst en taxonomieënpagina's.

en: Use Pin Cluster on the maps
nl_NL: Pin Cluster gebruiken op de kaarten

en: Header Height when maps appear in "closed" view
nl_NL: Kopteksthoogte wanneer kaarten worden weergegeven in "gesloten" weergave

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media.
nl_NL: Geldt wanneer Kaarten zijn ingeschakeld in Header - Hero Media.

en: Header Height when maps appear in "open" view
nl_NL: Hoogte koptekst wanneer kaarten worden weergegeven in "open" weergave

en: Always show Maps in "closed" view?
nl_NL: Kaarten altijd weergeven in "gesloten" weergave?

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Exception: property page.
nl_NL: Geldt wanneer Kaarten zijn ingeschakeld in Header - Hero Media. Uitzondering: eigendomspagina.

en: Google Maps Extra Settings
nl_NL: Google Maps extra instellingen

en: Maps Settings in Half Map Layout
nl_NL: Kaartinstellingen in de halve kaartlay-out

en: Half Map layout - Select Map Position
nl_NL: Indeling halve kaart - Kaartpositie selecteren

en: Choose the map position for all pages using the half map layout, including the Search Results Page, Category/Taxonomy Page with Half Map, and Properties List with Half Map Template.
nl_NL: Kies de kaartpositie voor alle pagina's die gebruikmaken van de lay-out met de halve kaart, waaronder de pagina met zoekresultaten, de categorie- of taxonomiepagina met halve kaart en de eigenschappenlijst met sjabloon voor halve kaart.

en: Use single Image Pin?
nl_NL: Enkele Image Pin gebruiken?

en: Maps Pins Management
nl_NL: Kaarten Speldenbeheer

en: Number of Pins Settings
nl_NL: Aantal pinnen Instellingen

en: The maximum number of pins to show on the map.
nl_NL: Het maximale aantal spelden dat wordt weergegeven op de kaart.

en: Twilio phone number (ex +1256973878)
nl_NL: Twilio telefoonnummer (ex +1256973878)

en: Use GDPR Checkbox?
nl_NL: GDPR selectievakje gebruiken?

en: Use GDPR Checkbox in contact forms?
nl_NL: GDPR Checkbox gebruiken in contactformulieren?

en: Contact Form Settings
nl_NL: Contact Formulier Instellingen

en: For Custom Field with label:
nl_NL: Voor aangepast veld met label:

en: No custom fields defined yet. Please go to General Settings and add custom fields.
nl_NL: Er zijn nog geen aangepaste velden gedefinieerd. Ga naar Algemene instellingen en voeg aangepaste velden toe.

en: Display Cached data as metabox?
nl_NL: Cached gegevens weergeven als metabox?

en: The option "Yes" will display cached data for a estate_property post type in metabox format.
nl_NL: Met de optie "Ja" worden cachegegevens voor een estate_property posttype weergegeven in metaboxformaat.

en: The option "Yes" will enable the wprentals api. Please note you will need to install the "JWT Authentication for WP-API" plugin.
nl_NL: Met de optie "Ja" wordt de wprentals api ingeschakeld. Let op: je moet de plugin "JWT Authentication for WP-API" installeren.

en: properties
nl_NL: woningen

en: Discover
nl_NL: Ontdek

en: More Listings
nl_NL: Meer vermeldingen

en: More Articles
nl_NL: Meer artikelen

en: Where do you want to go ?
nl_NL: Waar wil je naar toe?

en: Check-In
nl_NL: Inchecken

en: Check-Out
nl_NL: Check-out

en: Price range:
nl_NL: Prijs bereik:

en: Type location
nl_NL: Type locatie

en:  More Listings
nl_NL:  Meer Ruimtes

en:  More Articles
nl_NL:  Meer artikelen

en: Your new password for the account at:
nl_NL: Uw nieuwe wachtwoord voor het account op:

en: Username: %s
nl_NL: Gebruikersnaam: %s

en: Password: %s
nl_NL: Wachtwoord: %s

en: You can now login with your new password at:
nl_NL: U kunt nu inloggen met uw nieuwe wachtwoord op:

en: A new password was sent via email!
nl_NL: Een nieuw wachtwoord is via e-mail verstuurd!

en: Username
nl_NL: Gebruikersnaam

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Forgot Password?
nl_NL: Wachtwoord vergeten?

en: Enter Your Email Address
nl_NL: Voer uw email-adres in

en: Reset Password
nl_NL: Wachtwoord Vernieuwen

en: Return to Login
nl_NL: Terug naar Login

en: Retype Password
nl_NL: Nogmaals het wachtwoord

en: Phone Number
nl_NL: Telefoonnummer

en: I only want to book
nl_NL: Ik wil alleen boeken

en: I want to rent my property
nl_NL: Ik wil mijn accommodatie verhuren

en: I agree with
nl_NL: Ik ga akkoord met de

en: terms & conditions
nl_NL: algemene voorwaarden

en: Create an account
nl_NL: Account aanmaken

en: *A password will be e-mailed to you
nl_NL: *Een wachtwoord wordt naar u gemaild

en: Featured Article
nl_NL: Aanbevolen artikel

en: read more
nl_NL: Bestel

en: per guest
nl_NL: per gast

en: discover more
nl_NL: Ontdek meer

en: WpRentals Map with Listings
nl_NL: WpRentals Kaart met Advertenties

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Map with Listings
nl_NL: Kaart met aanbiedingen

en: Map Height
nl_NL: Kaarthoogte

en: Category Id's
nl_NL: Categorie-ID&#39;s

en: list of category id's sepearated by comma (*only for properties)
nl_NL: lijst van categorie-id&#39;s gescheiden door komma (* alleen voor eigenschappen)

en: Action Id's
nl_NL: Actie-ID&#39;s

en: list of action ids separated by comma (*only for properties)
nl_NL: lijst met actie-ID&#39;s gescheiden door een komma (* alleen voor eigenschappen)

en: City Id's
nl_NL: City Id&#39;s

en: list of city ids separated by comma (*only for properties)
nl_NL: lijst met stad-id&#39;s gescheiden door een komma (* alleen voor eigenschappen)

en: Area Id's
nl_NL: Area Id&#39;s

en: list of area ids separated by comma (*only for properties)
nl_NL: lijst met gebieds-id&#39;s gescheiden door een komma (* alleen voor eigenschappen)

en: Map Style
nl_NL: Soort Kaart

en: Map Style from snazy maps
nl_NL: Kaartstijl van snazy maps

en: Availability Calendar for a single Property
nl_NL: Beschikbaarheidskalender voor één woning

en: Avalability Calendar for a single Property
nl_NL: Beschikbaarheidskalender voor één woning

en: Booking Form for a single Property
nl_NL: Boekingsformulier voor één accommodatie

en: Booking Form for a single property
nl_NL: Boekingsformulier voor één accommodatie

en: Featured Category Shortcode
nl_NL: Uitgelichte Categorie Shortcode

en: Simple Term List
nl_NL: Eenvoudige begrippenlijst

en: Categories List
nl_NL: Lijst van Categorieën

en: Recent Items Slider Shortcode
nl_NL: Recente items Schuif shortcode

en: List Items by ID Shortcode
nl_NL: Lijstitems op ID Shortcode

en: Testimonial
nl_NL: Beoordeling

en: Select 1,2,3 or 4
nl_NL: Selecteer 1,2,3 of 4

en: Stars for Type 2
nl_NL: Sterren voor Type 2

en: Only for type 2: no of stars for reviews (from 1 to 5, increment by 0.5)
nl_NL: Alleen voor type 2: aantal sterren voor beoordelingen (van 1 tot 5, verhoogd met 0,5)

en: Recent Items Shortcode
nl_NL: Recente items Shortcode

en: Featured Owner Shortcode
nl_NL: Aanbevolen eigenaar Shortcode

en: Featured Article Shortcode
nl_NL: Uitgelicht artikel Shortcode

en: Featured Listing Shortcode
nl_NL: Shortcode uitgelicht huis

en: Login Form Shortcode
nl_NL: Aanmeldingsformulier Shortcode

en: Register Form Shortcode
nl_NL: Registreer Form Shortcode

en: Advanced Search Shortcode
nl_NL: Geavanceerd zoeken Shortcode

en: Categories Slider Shortcode
nl_NL: Shortcode Categorie Slider

en: Type Bedrooms No.
nl_NL: Aantal Slaapkamers.

en: Type Bathrooms No.
nl_NL: Vul aantal badkamers in.

en: Don't have an account?
nl_NL: U heeft nog geen account?

en: Register
nl_NL: Registreer

en: A password will be e-mailed to you
nl_NL: Een wachtwoord wordt naar uw mailadres verstuurd

en: Back to Login
nl_NL: Terug naar Login

en: Hello
nl_NL: Hallo

en: Dashboard
nl_NL: Welkomspagina

en: My Profile
nl_NL: Mijn Profiel

en: My Listings
nl_NL: Mijn Listings

en: Favorites
nl_NL: Favorieten

en: Reservations
nl_NL: Reserveringen

en: Change Your Currency
nl_NL: Wijzig uw valuta

en: Property Category
nl_NL: Eigendomscategorie

en: Property Action
nl_NL: Eigenschap actie

en: Property Area
nl_NL: Eigenschap gebied

en: Title
nl_NL: Titel

en: Your Twitter Username
nl_NL: Je Twitter-gebruikersnaam

en: How many Tweets
nl_NL: Hoeveel tweets

en: Please add your Twitter ID!
nl_NL: Voeg alstublieft uw Twitter-ID toe!

en: Please add Twitter Api access info in Theme Options
nl_NL: Twitter API-invoeren voor toegang info in Theme Options
