WpRentals Child theme - en to de_DE translation catalogue (1882 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: WpRentals -Theme Core Functionality
de_DE: WpRentals Theme - Kernfunktionen

note: Description of the plugin
en: Adds functionality to WpRentals
de_DE: Weitere WpRentals Funktionen

en: Reset WpRentals Cache
de_DE: WpRentals Cache zurücksetzen

en: WPRentals Developer Tools
de_DE: WPRentals Entwickler-Tools

en: Welcome to the WPRentals Developer Tools. Use the submenu items to access different developer features:
de_DE: Willkommen bei den WPRentals Entwickler-Tools. Verwenden Sie die Untermenüpunkte, um auf verschiedene Entwicklerfunktionen zuzugreifen:

en: Users & Capabilities - View detailed information about user roles and capabilities
de_DE: Benutzer & Fähigkeiten - Detaillierte Informationen über Benutzerrollen und -fähigkeiten anzeigen

en: Performance Testing - Compare and analyze API performance metrics
de_DE: Leistungstests - Vergleichen und Analysieren von API-Leistungsmetriken

en: Users and Capabilities
de_DE: Benutzer und Fähigkeiten

en: User
de_DE: Benutzer

en: Roles
de_DE: Rollen

en: Capabilities
de_DE: Berechtigungen

en: Performance Testing
de_DE: Leistungsprüfung

en: Performance testing function not implemented yet.
de_DE: Die Funktion zur Leistungsprüfung ist noch nicht implementiert.

en: Recurring
de_DE: Wiederkehrend

en: One Time
de_DE: Einmal

en: Invoice
de_DE: Rechnung

en: Invoice %d
de_DE: Rechnung %d

en: You must be logged in to create a property.
de_DE: Sie müssen eingeloggt sein, um eine Eigenschaft zu erstellen.

en: You do not have permission to create a property.
de_DE: Sie haben nicht die Erlaubnis, eine Eigenschaft zu erstellen.

en: Your membership does not allow you to create a new property.
de_DE: Ihre Mitgliedschaft erlaubt es Ihnen nicht, eine neue Immobilie zu erstellen.

en: Login with Facebook
de_DE: Mit Facebook einloggen

en: Login with Google
de_DE: Melde dich mit Google an

en: Login with Twitter
de_DE: Twitter Ameldung

en: Edit user ID verification
de_DE: Benutzer-ID-Verifikation bearbeiten

en: Message was also sent to
de_DE: Die Nachricht wurde auch an gesendet

en: Check this help
de_DE: Schaue diese Hilfe an

en: ThemeForest Username
de_DE: ThemeForest Benutzername

en: Privacy policy
de_DE: Datenschutzerklärung

en: Terms of use
de_DE: Nutzungsbedingungen

en: Action is not allowed.
de_DE: Aktion ist nicht erlaubt.

en: You have successfully registered.
de_DE: Sie haben sich erfolgreich registriert.

en: Your license has been successfully revoked.
de_DE: Deine Lizenz wurde erfolgreich zurückgenommen.

en: Return to Dashboard
de_DE: Zurück zum Dashboard

en: Return to My Reservations
de_DE: Zurück zu Meine Reservierungen

en: Your Cart
de_DE: Dein Warenkorb

en: Price
de_DE: Preis

en: View Cart
de_DE: Warenkorb

en: Checkout
de_DE: Bezahlung

en: Buy Package
de_DE: Paket kaufen

en: Pay Now
de_DE: Jetzt Bezahlen

en: Upgrade to Featured
de_DE: Upgrade auf Featured

en: Upgrade to "Featured" for Listing "%s" with id %s
de_DE: Aktualisieren Sie auf "Empfohlen", um " %s" mit der ID %s aufzulisten

en: Payment for Listing "%s" with id %s
de_DE: Zahlung für Listing " %s" mit ID %s

en: Payment for Package "%s" with id %s
de_DE: Zahlung für Paket "%s" mit ID %s

en: Payment for Invoice %s , Booking %s, Name: %s, Period: %s
de_DE: Zahlung für Rechnung %s , buchung %s, Name: %s, Zeitraum: %s

en: from
de_DE: von

en: to
de_DE: zu

en: Property Name
de_DE: Angebots Name

en: Period
de_DE: Zeitraum

en: Invoice no
de_DE: Rechnung Nr

en: Booking no
de_DE: Buchung Nr

en: Guests no
de_DE: Gäste Anzahl:

en: Total
de_DE: Gesamt

en: Pay with Stripe
de_DE: Mit Stripe bezahlen

en: Set as Featured
de_DE: Als empfohlen festlegen

en: Subscribe with Stripe
de_DE: Mit Stripe Abonnieren

en: Jane Doe
de_DE: Michael Jackson

en: Phone
de_DE: Telefon

en: Payment for package Basic
de_DE: Bezahlung für Basis Abonnament

en: Pay
de_DE: Bezahlen

en: Please wait while we confirm your payment!
de_DE: Bitte warten Sie, während wir Ihre Zahlung bestätigen!

note: translators: %s: The file path that is missing
en: WPRentals: Required file %s not found
de_DE: WPRentals: Erforderliche Datei %s nicht gefunden

en: Blog Unit
de_DE: Blog-Einheit

en: Blog Unit type 2
de_DE: Blog Einheit Typ 2

en: Slider thumb
de_DE: Schieberegler-Vorschaubild

en: Property Card Image
de_DE: Objekt Kartenbild

en: Property Featured
de_DE: Objekt hervorgehoben

en: Property Page Thumb
de_DE: Objekt Seite Miniaturbild

en: Category Image
de_DE: Kategoriebild

en: Property full
de_DE: Vollständiges Objekt

en: User Thumb
de_DE: Benutzer Miniaturbild

en: New user  notification
de_DE: Neue Benutzerbenachrichtigung

en: New user admin notification
de_DE: Neue Benutzer-Admin-Benachrichtigung

en: Purchase Activated
de_DE: Kauf aktiviert

en: Password Reset Request
de_DE: Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts

en: Password Reseted
de_DE: Passwort zurückgesetzt

en: Approved Listings
de_DE: Genehmigte Einträge

en: Admin - Expired Listing
de_DE: Admin - Abgelaufene Liste

en: Paid Submission
de_DE: Bezahlte Überweisung

en: Featured Submission
de_DE: Empfohlene Einreichung

en: Account Downgraded
de_DE: Konto herabgestuft

en: Membership Cancelled
de_DE: Mitgliedschaft gekündigt

en: Free Listing Expired
de_DE: Kostenlose Anzeige abgelaufen

en: New Listing Submission
de_DE: Neue Listing-Einreichung

en: Recurring Payment
de_DE: Wiederkehrende Zahlung

en: Membership Activated
de_DE: Mitgliedschaft aktiviert

en: Update Profile
de_DE: Profil aktualisieren

en: Booking Confirmed - User
de_DE: Buchung bestätigt - Benutzer

en: Booking Confirmed
de_DE: Buchung bestätigt

en: Booking Confirmed - no deposit
de_DE: Buchung bestätigt - keine Anzahlung

en: Inbox- New Message
de_DE: Posteingang - Neue Nachricht

en: New Booking Request
de_DE: Neue Buchungsanfrage

en: User - New Booking Request
de_DE: User - Neue Buchungsanfrage

en: Invoice generation
de_DE: Rechnungserstellung

en: Booking request rejected
de_DE: Buchungsanfrage abgelehnt

en: Booking Request Cancelled
de_DE: Buchungsanfrage storniert

en: Booking Period Cancelled
de_DE: Buchungszeitraum storniert

en: New wire Transfer
de_DE: Neue Überweisung

en: Admin - New wire Transfer
de_DE: Admin - Neue Überweisung

en: Invoice Payment Reminder
de_DE: Zahlungserinnerung

en: New User ID verification
de_DE: Überprüfung der neuen Benutzer-ID

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
de_DE: Globale Variablen: %website_url als Website-URL,%website_name als Website-Name,%user_email als user_email,%username als Benutzername

en: Subject for
de_DE: Thema für

en: Email subject for
de_DE: Email Betreff für

en: Content for
de_DE: Inhalt für

en: Email content for
de_DE: E-Mail-Inhalt für

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: %user_login as  username, %user_email_profile as user email, %user_id as user_id
de_DE: %user_login als Benutzername,% user_email_profile als Benutzer-E-Mail,% user_id als Benutzer-ID

en: %apincode as new pin
de_DE: %apincode als neuer Google Maps Pin

en: %user_login_register as new username, %user_pass_register as user password, %user_email_register as new user email
de_DE: %user_login_register als neuer Benutzername,%user_pass_register als Benutzerpasswort,%user_email_register als neue Benutzer-E-Mail

en: %user_login_register as new username and %user_email_register as new user email
de_DE: %user_login_register als neuer Benutzername und %user_email_register als neue Benutzer-E-Mail

en: %reset_link as reset link, %forgot_username as username and  %forgot_email as user email
de_DE: %reset_link als Reset-Link, %forgot_username als Benutzername und  %forgot_email als Benutzer-E-Mail

en: %user_pass as user password,%user_login as user login
de_DE: % user_pass als Benutzerkennwort,% user_login als Benutzeranmeldung

en: * you can use %post_id as listing id, %property_url as property url and %property_title as property name
de_DE: * Sie können %post_id als Listing-ID verwenden, %property_url als Liegenschaft-URL und %property_title als Liegenschaftname

en: * you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as $totalprice and %payment_details as  $payment_details
de_DE: * Sie können %invoice_no als Rechnungsnummer, % otal_price als $totalprice und %payment_details als $payment_details verwenden

en: * you can use %submission_title as property title number, %submission_url as property submission url
de_DE: * Sie können %submission_title als Liegenschaft titel nummer verwenden,%submission_url als Liegenschaft-Übergabe-URL

en: * you can use %matching_submissions as matching submissions list
de_DE: * Sie können %matching_submissions als übereinstimmende Submissionsliste verwenden

en: * you can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
de_DE: * Sie können %expired_listing_url als abgelaufene Auflistungs-URL und %expired_listing_name als abgelaufenen Auflistungsnamen verwenden

en: * you can use %new_listing_title as new listing title and %new_listing_url as new listing url
de_DE: * Sie können %new_listing_title als neuen Auflistungstitel und %new_listing_url als neue Auflistungs-URL verwenden

en: * you can use %recurring_pack_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
de_DE: * Sie können %recurring_pack_name als wiederkehrenden Paketnamen und %merchant als Händlernamen verwenden

en: * you can use %content as message content
de_DE: * Sie können %content als Inhalt der Nachricht verwenden

en: * you can use %booking_property_link as property url
de_DE: * Sie können %booking_property_link als Unterkunft Url verwenden

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_id as booking id, %until_date as the last day
de_DE: * Sie können %invoice_id als Rechnungsnr, %property_url als Unterkunft-URL und %property_title als Unterkunftsname verwenden. %booking_id ist die Buchungsnummer, %until_date ist das Zahlungsziel

en: Sidebar Settings
de_DE: Seitenleisteneinstellungen

en: Post Settings
de_DE: Post-Einstellungen

en: Page Settings
de_DE: Seiteneinstellungen

en: Property List Advanced Options
de_DE: Angebots Liste Erweiterte Optionen

en: Appearance Options
de_DE: Darstellungsoptionen

en: Stars
de_DE: Sterne

en: Use transparent header
de_DE: Verwenden transparente Header

en: Select header type
de_DE: Wählen Sie den HEader Typ

en: Only for "Properties List" page template !
de_DE: Nur für \ "Angebotsliste" Seitenvorlage!

en: all
de_DE: alles

en: Action category
de_DE: Aktionskategorie

en: Pick Category
de_DE: Kategorie auswählen

en: Pick City
de_DE: Stadt auswählen

en: All Cities
de_DE: Alle Städte

en: Pick Area
de_DE: Bezirk auswählen

en: All Areas
de_DE: Alle Bereiche

en: These Options are available for "Property list" page template only!
de_DE: Diese Optionen sind nur für die Seitenvorlage "Angebotsliste" verfügbar!

en: Options for Revolution Slider (if Header Type "revolution slider" is selected)
de_DE: Optionen für den Revolutionsregler (wenn der Kopftyp "Revolutionsregler" ausgewählt ist)

en: Revolution Slider Name
de_DE: Name des Revolution-Schiebereglers

en: Options for Google Maps (if Header Type "google map" is selected)
de_DE: Optionen für Google Maps (wenn der Headertyp "google map" ausgewählt ist)

en:   Leave these blank in order to get the general map settings.
de_DE:   Lassen Sie diese Felder leer, um die allgemeinen Karteneinstellungen zu erhalten.

en: Map - Center point  Latitudine:
de_DE: Karte - Mittelpunkt Breitengrad:

en: Map - Center point  Longitudine:
de_DE: Karte - Mittelpunkt Längengrad:

en: Zoom Level for map (1-20)
de_DE: Zoomstufe für Karte (1-20)

en: Height of the map when closed
de_DE: Höhe der Karte im geschlossenen Zustand

en: Height of map when open
de_DE: Höhe der Karte im geöffneten Zustand

en: Force map at the "closed" size ?
de_DE: Karte in der "geschlossenen" Größe erzwingen?

en: ByPass fit bounds (auto zoom and pan of the map around visible markers)
de_DE: ByPass-Fit-Grenzen (Auto-Zoom & schwenken der Karte für sichtbare Markierungen)

en: Options for Static Image  (if Header Type "image" is selected)
de_DE: Optionen für statisches Bild (wenn der Headertyp "Bild" ausgewählt ist)

en: Upload Image
de_DE: Bild hochladen

en: Full Screen?
de_DE: Vollbildschirm?

en: Full Screen Background Type?
de_DE: Vollbild-Hintergrundtyp?

en: Title Over Image
de_DE: Titel über Bild

en: SubTitle Over Image
de_DE: Untertitel über Bild

en: Image Height(Ex:700, Default:580px)
de_DE: Bildhöhe (Beispiel: 700, Standard: 580px)

en: Overlay Color
de_DE: Überlagerungsfarbe

en: Overlay Opacity(betwen 0 and 1 , Ex:0.5, default 0.6)
de_DE: Überlagerungstrübung (zwischen 0 und 1, Beispiel: 0,5, Standard: 0,6)

en: Options for Video Header
de_DE: Optionen für den Videokopf

en: Video MP4 version
de_DE: Video MP4-Version

en: Upload Video
de_DE: Video hochladen

en: Video WEBM version
de_DE: Video WEBM Version

en: Video OGV version
de_DE: Video OGV-Version

en: Cover Image
de_DE: Titelbild

en: Video Height(Ex:700, Default:580px)
de_DE: Videohöhe (Beispiel: 700, Standard: 580 Pixel)

en: Options for Theme Slider
de_DE: Optionen für den Theme Slider

en: Replace Map with this image
de_DE: Ersetzen Sie die Karte durch dieses Bild

en: Show Title:
de_DE: Titel anzeigen:

en: Show Title:
de_DE: Titel anzeigen:

en: Group pictures in slider?(*only for blog posts)
de_DE: Gruppenbilder im Slider? (* Nur für Blogposts)

en: Where to show the sidebar:
de_DE: Wo die Seitenleiste angezeigt werden soll:

en: Select the sidebar:
de_DE: Wählen Sie die Seitenleiste:

en: Your Name
de_DE: Dein Name

en: The name field is empty !
de_DE: Das Namensfeld ist leer!

en: Your Email
de_DE: Deine Email

en: The email field is empty
de_DE: Das E-Mail-Feld ist leer!

en: The email doesn't look right !
de_DE: Die E-Mail sieht nicht richtig aus!

en: Your Message
de_DE: Deine Nachricht

en: Your message is empty !
de_DE: Deine Nachricht ist leer !

en: Client Name
de_DE: Kundenname

en: Website
de_DE: Webseite

en: Contact form from
de_DE: Kontaktformular von

en: Message
de_DE: Nachricht

en: Message sent from contact page
de_DE: Nachricht über Kontaktseite gesendet

en: The message was sent !
de_DE: Die Nachricht wurde gesendet!

en: Your trip details
de_DE: Ihre Reisedetails

en: Clear WpRentals Cache
de_DE: Löschen Sie den WpRentals-Cache

en: Mobile
de_DE: Smartphone

en: Mobile Verified
de_DE: Mobil verifiziert

en: Title/Position
de_DE: Titel / Position

en: Picture Url
de_DE: Bild url

en: Small Picture Url
de_DE: Kleines Bild Url

en: Package Id
de_DE: Paket-ID

en: Package Activation
de_DE: Paketaktivierung

en: Listings available
de_DE: Unterkünfte verfügbar

en: Featured Listings available
de_DE: Beliebte Unterkünfte verfügbar

en: User Owner Id
de_DE: Benutzer Gastgeber ID

en: Stripe Consumer Profile
de_DE: Stripe Benutzerprofil

en: Stripe Subscription Id
de_DE: Stripe Abonnement ID

en: Has Recurring Stripe
de_DE: Hat wiederkehrenden Stripe

en: I Speak
de_DE: Ich spreche

en: Live In
de_DE: Wohnen in

en: Payment Info
de_DE: Zahlungsinformationen

en: User Type(0-can rent and book / 1 can only book)
de_DE: Benutzertyp (0-kann mieten und buchen / 1 kann nur buchen)

en: Owner Details
de_DE: Eigentümer Details

en: Phone:
de_DE: Telefon:

en: Mobile:
de_DE: Handy, Mobiltelefon:

en: I Live In:
de_DE: Ich wohne in:

en: I Speak:
de_DE: Ich spreche:

en: Payment Info/Hidden Field:
de_DE: Zahlungsinformationen/verborgenes Feld:

en: User Agent ID:
de_DE: Benutzer-Agent ID:

en: Owners
de_DE: Besitzer

en: Owner
de_DE: Inhaber

en: Add New Owner
de_DE: Neuen Besitzer hinzufügen

en: Add Owner
de_DE: Besitzer hinzufügen

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Owner
de_DE: Besitzer bearbeiten

en: New Owner
de_DE: Neuer Besitzer

en: View
de_DE: Ansehen

en: View Owner
de_DE: Eigentümer anzeigen

en: Search Owner
de_DE: Eigentümer suchen

en: No Owners found
de_DE: Keine Eigentümer gefunden

en: No Owners found in Trash
de_DE: Keine Besitzer im Papierkorb gefunden

en: Parent Owner
de_DE: Aktueller Eigentümer

en: Booking Details
de_DE: Buchungsdetails

en: Booking Status:
de_DE: Buchungsstatus:

en: Booking Invoice:
de_DE: Buchungsrechnung:

en: Property ID:
de_DE: Unterkunft ID

en: Guests No:
de_DE: Gäste Anzahl:

en: Property Name:
de_DE: Unterkunftsname:

en: Booking No
de_DE: Buchungs-Nr.

en: Property
de_DE: Eigentum

en: Guests
de_DE: Gäste

en: Invoice No
de_DE: Rechnungsnummer

en: Total Price
de_DE: Gesamtpreis

en: To Be Paid
de_DE: Zu zahlen

en: Security Deposit
de_DE: Kaution

en: Balance Invoice ID
de_DE: Rechnungs-ID ausgleichen

en: Bookings
de_DE: Buchungen

en: Booking
de_DE: Buchung

en: Add New Booking
de_DE: Neue Buchung hinzufügen

en: Add Booking
de_DE: Neue Buchung

en: Edit Booking
de_DE: Buchung bearbeiten

en: New Booking
de_DE: Neue Buchung

en: View Booking
de_DE: Buchung anzeigen

en: Search Booking
de_DE: Buchung suchen

en: No Bookings found
de_DE: Keine Buchungen gefunden

en: No Bookings found in Trash
de_DE: Keine Buchungen in Trash gefunden

en: Parent Booking
de_DE: Reservierung durch die Eltern

en: Listing
de_DE: Auflistung

en: Renter
de_DE: Mieter

en: Value
de_DE: Detail

en: Initial Deposit
de_DE: Anzahlung

en: canceled
de_DE: abgebrochen

en: confirmed
de_DE: Bestätigt

en: fully paid
de_DE: vollständig bezahlt

en: deposit paid
de_DE: Anzahlung

en: waiting for full payment
de_DE: Warten auf die vollständige Zahlung

en: refunded
de_DE: erstattet

en: pending
de_DE: steht aus

en: waiting
de_DE: warten

en: Invoice Details
de_DE: Rechnungs-Details

en: Publish Listing with Featured
de_DE: Veröffentlichen Sie die Liste mit Empfehlungen

en: Package
de_DE: Paket

en: Reservation fee
de_DE: Reservierungs Gebühr

en: Owner
de_DE: Eigentümer

en: Invoice Id:
de_DE: Rechnung Nr:

en: Wire Payment Received - Activate the purchase
de_DE: Überweisung erhalten - Kauf aktivieren

en: Invoice NOT paid
de_DE: Rechnung NICHT bezahlt

en: Wire Payment Received - Activate the purchase(invoice will be 100% paid)
de_DE: Überweisung erhalten - Kauf aktivieren (Rechnung wird auf 100% bezahlt gesetzt)

en: Invoice NOT paid in full
de_DE: Rechnung NICHT voll bezahlt

en: Invoice PAID
de_DE: Rechnung bezahlt

en: Billing For
de_DE: Abrechnung für

en: Billing Type
de_DE: Abrechnungsart

en: Item Id (Listing or Package id)
de_DE: Artikel-ID (Angebots- oder Paket-ID)

en: Item Price
de_DE: Stückpreis

en: Purchase Date
de_DE: Kaufdatum

en: Username:
de_DE: Benutzername:

en: / user id
de_DE: / Benutzer ID

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
de_DE: Paypal - Rückbuchung der Zahlungsnummer:

en: User Pays
de_DE: Nutzer zahlt

en: You Pay
de_DE: Du bezahlst

en: Invoice INV
de_DE: Rechnung INV

en: Price per Guest
de_DE: Preis pro Gast

en: custom price
de_DE: kundenspezifischer Preis

en: has custom price
de_DE: hat kundenspezifischen Preis

en: has weekend price of
de_DE: hat Wochenendpreis von

en: Price details:
de_DE: Preisdetails:

en: on
de_DE: An

en: price is
de_DE: der Preis ist

en: Cost
de_DE: Kosten

en: Security Depozit
de_DE: Kaution

en: *refundable
de_DE: * erstattbar

en: Subtotal
de_DE: Zwischensumme

en: guests
de_DE: Gäste

en: Extra Guests
de_DE: Extra Gäste

en: extra guests
de_DE: zusätzliche Gäste

en: Reservation Fee Required
de_DE: Anzahlung erforderlich

en: You Earn
de_DE: Du verdienst

en: we deduct security deposit, city fees, cleaning fees and website service fee
de_DE: Wir ziehen die Kaution, die Reinigungsgebühr und die Servicegebühr für die Website ab

en: Service Fee
de_DE: Ogrido Servicegebühr

en: Taxes
de_DE: Steuern

en: *taxes are included in your earnings and you are responsible for paying these taxes
de_DE: * Steuern sind in Deinem Einkommen enthalten und Du bist für die Zahlung dieser Steuern verantwortlich

en: Invoices
de_DE: Rechnungen

en: Add New Invoice
de_DE: Neue Rechnung hinzufügen

en: Add Invoice
de_DE: Rechnung hinzufügen

en: Edit Invoice
de_DE: Rechnung bearbeiten

en: New Invoice
de_DE: Neue Rechnung

en: View Invoices
de_DE: Rechnungen anzeigen

en: Search Invoices
de_DE: Rechnungen durchsuchen

en: No Invoices found
de_DE: Keine Rechnungen gefunden

en: No Invoices found in Trash
de_DE: Keine Rechnungen im Papierkorb gefunden

en: Parent Invoice
de_DE: Übergeordnete Rechnung

en: Invoice Type
de_DE: Rechnungsart

en: Purchased by User
de_DE: Vom Benutzer gekauft

en: paid
de_DE: bezahlt

en: Hi there,
de_DE: Hallo,

en: Your new membership on  %s is activated! You should go check it out.
de_DE: Deine neue Mitgliedschaft auf %s ist aktiviert! Guck sie dir doch gleich mal an.

en: Current Subscription
de_DE: Aktuelles Paket

en: Listings Included
de_DE: Inserate enthalten

en: Remaining Listings
de_DE: Inserate übrig

en: Featured included
de_DE: Top-Inserate enthalten

en: Featured remaining
de_DE: Top-Inserate übrig

en: Expiration date
de_DE: Haltbarkeitsdatum

en: Free Membership
de_DE: Kostenlose Mitgliedschaft

en: Remaining listings
de_DE: Artikel übrig

en: Featured listings included
de_DE: Premiumanzeigen inklusive

en: Featured Listings remaining
de_DE: Premiuminserate übrig

en: Your Current Package:
de_DE: Ihr aktuelles Paket:

en:   Unlimited listings
de_DE:   Unbegrenzte Listings

en:  Listings
de_DE:  Einträge

en:  remaining
de_DE:  verbleibend

en:  Featured listings
de_DE:  Empfohlene Inserate

en:  remaining
de_DE:  verbleibend

en: Unlimited listings
de_DE: Unbegrenzte Einträge

en:   remaining
de_DE:   verbleibend

en: Package Details
de_DE: Paketdetails

en: Billing Time Unit :
de_DE: Abrechnungszeiteinheit:

en: Bill every x units
de_DE: Alle x Einheiten abrechnen

en: How many listings are included?
de_DE: Wie viele Einträge sind enthalten?

en: Unlimited listings ?
de_DE: Unbegrenzte Angebote?

en: How many Featured listings are included?
de_DE: Wie viele empfohlene Einträge sind enthalten?

en: Package Price in
de_DE: Paketpreis in

en: Is visible?
de_DE: Ist sichtbar?

en: Membership Packages
de_DE: Mitgliedschaftspakete

en: Add New Membership Package
de_DE: Neues Mitgliedschaftspaket hinzufügen

en: Add Membership Packages
de_DE: Mitgliedschaftspakete hinzufügen

en: Edit Membership Packages
de_DE: Mitgliedspakete bearbeiten

en: Edit Membership Package
de_DE: Mitgliedspaket bearbeiten

en: New Membership Packages
de_DE: Neue Mitgliedschaftspakete

en: View Membership Packages
de_DE: Mitgliedschaftspakete anzeigen

en: Search Membership Packages
de_DE: Suche nach Mitgliedschaftspaketen

en: No Membership Packages found
de_DE: Keine Mitgliedschaftspakete gefunden

en: Parent Membership Package
de_DE: Elternmitgliedschaftspaket

en: Validate user ID
de_DE: Bestätige Benutzer ID

en: Remove user ID validation
de_DE: Entferne Benutzer-ID-Bestätigung

en: Edit/view user profile
de_DE: Profil bearbeiten / anzeigen

en: Please move or delete the ID Scan image - some SEO plugins may help search engines index these images and they can become public.
de_DE: Bitte verschiebe oder lösche das Bild – einige SEO-Plugins können Suchmaschinen dabei helfen, diese Bilder zu indizieren, und sie können öffentlich werden

en: User ID
de_DE: Benutzer ID

en: Verified
de_DE: Verifiziert

en: days
de_DE: Tage

en: weeks
de_DE: Wochen

en: months
de_DE: Monate

en: year
de_DE: Jahr

en: Select package
de_DE: Paket auswählen

en: Message Details
de_DE: Nachrichtendetails

en: User not found
de_DE: Benutzer nicht gefunden

en: Unregistered User
de_DE: Unregistrierter Benutzer

en: From User:
de_DE: Vom Benutzer:

en: To User:
de_DE: An Benutzer:

en: Messages
de_DE: Mitteilungen

en: Add New Message
de_DE: Neue Nachricht hinzufügen

en: Add Message
de_DE: Nachricht hinzufügen

en: Edit Message
de_DE: Nachricht bearbeiten

en: New Message
de_DE: Neue Nachricht

en: View Message
de_DE: Nachricht ansehen

en: Search Message
de_DE: Nachricht suchen

en: No Message found
de_DE: Keine Nachricht gefunden

en: Parent Message
de_DE: Übergeordnete Nachricht

en: From
de_DE: Von

en: To
de_DE: Zu

en: Page ID for this term
de_DE: Seiten-ID für diesen Begriff

en: Featured Image
de_DE: Empfohlenes Bild

en: Category Tagline
de_DE: Kategorie-Slogan

en: Image
de_DE: Bild

en: Action
de_DE: Aktion

en: Category
de_DE: Kategorie*

en: Price night/day/hour
de_DE: Preis Nacht / Tag / Stunde

en: Featured
de_DE: &#9734; &#9734; &#9734; &#9734; &#9734;

en: Published
de_DE: Veröffentlicht

en: City
de_DE: Stadt

en: Slug
de_DE: Schnecke

en: Posts
de_DE: Beiträge

en: Which city has this area
de_DE: Welche Stadt hat dieser Bezirk?

en: City that has this area
de_DE: Stadt, die diesen Bezirk hat

en: SVG ICON - SVG ONLY!
de_DE: SVG-SYMBOL - NUR SVG!

en: Upload SVG
de_DE: SVG hochladen

en: Property Details
de_DE: Details der Immobilie

en: Property General Details
de_DE: Allgemeine Details zur Immobilie

en: Property Price
de_DE: Immobilienpreis

en: Property Media
de_DE: Unterkunft Bilder

en: Property Specific Details
de_DE: Objektspezifische Details

en: Map
de_DE: Karte

en: General Details
de_DE: Allgemeine Details

en: Specific Details
de_DE: Spezifische Details

en: Place It On The Map
de_DE: Auf der Karte platzieren

en: Guest Number
de_DE: Anzahl der Gäste

en: Property Address
de_DE: Immobilien-Adresse

en: Property County
de_DE: Immobilie Land

en: Property State
de_DE: Bundesland

en: Property Zip
de_DE: Immoblie PLZ

en: Property Country
de_DE: Immobilie Land

en: Make it Featured
de_DE: Machen Sie es vorgestellt

en: Affiliate Link
de_DE: Partner-Link

en: Private Notes
de_DE: Persönliche Notizen

en: Allow instant booking?
de_DE: Sofortbuchung zulassen?

en: Show Contact form instead of Booking Form?
de_DE: Kontaktformular anstelle des Buchungsformulars anzeigen?

en: Booking Type
de_DE: Buchungsart

en: Before Label
de_DE: Vorher Beschriftung

en: After Label
de_DE: Nachher Beschriftung

en: Property Taxes in %
de_DE: Grundsteuern in %

en: Price per night (7d+)
de_DE: Preis für 7 Tage und mehr

en: Price per night (30d+)
de_DE: Preis für 30 Tage und mehr

en: Price per weekend
de_DE: Preis pro Wochenende

en: Cleaning Fee
de_DE: Reinigungsgebühr

en: Cleaning Fee calculation
de_DE: Berechnung der Reinigungsgebühr

en: City Fee
de_DE: Kutaxe

en: City Fee calculation
de_DE: Berechnung der Stadtgebühr

en: Minimum Days of booking
de_DE: Mindestbuchungstage

en: Early bird discount
de_DE: Frühbucherrabatt

en: Early bird days before
de_DE: Frühbucher-Tage vor

en: Extra Price per Guest
de_DE: Aufpreis pro Gast

en: Allow guests above capacity?
de_DE: Gäste über Kapazität zulassen?

en: Maximum extra guests above capacity(if extra guest are allowed)
de_DE: Maximale Anzahl zusätzlicher Gäste über der Kapazität (wenn zusätzliche Gäste erlaubt sind)

en: Pay by the no of guests (room prices will NOT be used anymore and billing will be done by guest no only)
de_DE: Es gilt der Preis pro Gast (die Zimmerpreise werden NICHT mehr verwendet).

en: Allow only bookings starting with the check-in on
de_DE: Erlauben Sie nur Buchungen, die mit dem Check-in am

en: Allow only bookings with the check-in/check-out on
de_DE: Erlaube nur Buchungen mit Check-in/Check-out am

en: Property Size in
de_DE: Grundstücksgröße in

en: Property Rooms
de_DE: Immoblilie Zimmer

en: Property Bedrooms
de_DE: Immobilie Badezimmer

en: Property Bathrooms
de_DE: Immobilie Badezimmer

en: Cancellation Policy
de_DE: Widerrufsbelehrung

en: Other Rules
de_DE: Sonstige Regeln

en: Smoking Allowed
de_DE: Rauchen erlaubt

en: Party Allowed
de_DE: Party erlaubt

en: Pets Allowed
de_DE: Haustiere erlaubt

en: Children Allowed
de_DE: Kinder erlaubt

en: Upload new Image
de_DE: Neues Bild hochladen

en: Video From:
de_DE: Video von:

en: Embed Video id:
de_DE: Video-ID einbetten:

en: Virtual Tour
de_DE: Virtuelle Tour

en: Custom Details
de_DE: Benutzerdefinierte Details

en: Not Available
de_DE: Nicht verfügbar

en: Extra Details
de_DE: weitere Details

en: Label
de_DE: Angebot

en: Place Pin with Listing Address
de_DE: Pin mit Anzeigenadresse platzieren

en: Latitude:
de_DE: Breitegrad:

en: Longitude:
de_DE: Längengrad:

en: Google View Camera Angle
de_DE: Google View-Kamerawinkel

en: Listing Owner:
de_DE: Inserent

en: Paid Submission is disabled
de_DE: Bezahlte Übermittlung ist deaktiviert

en: Part of membership package
de_DE: Teil des Mitgliedschaftspakets

en: Pay Status:
de_DE: Bezahlstatus:

en: PAID
de_DE: BEZAHLT

en: Not Paid
de_DE: Nicht bezahlt

en: Listings
de_DE: Einträge

en: Add New Listing
de_DE: Neues Inserat hinzufügen

en: Add Listing
de_DE: Inserieren

en: Edit Listings
de_DE: Auflistungen bearbeiten

en: New Listing
de_DE: Neuer Eintrag

en: View Listings
de_DE: Artikel ansehen

en: Search Listings
de_DE: Anzeigen suchen

en: No Listings found
de_DE: Kein Eintrag gefunden

en: No Listings found in Trash
de_DE: Kein Eintrag im Papierkorb gefunden

en: Parent Listings
de_DE: Elternzweig

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Add New
de_DE: Neu hinzufügen

en: Add New Listing Category
de_DE: Neue Eintragskategorie erstellen

en: New
de_DE: Neu

en: New Listing Category
de_DE: Neue Anzeigenie

en: What do you rent ?
de_DE: Was vermietest du?

en: Add new option for "What do you rent"
de_DE: Neue Option hinzufügen für "Was möchtest du buchen“

en: Add New City
de_DE: Neue Stadt hinzufügen

en: New City
de_DE: Neue Stadt

en: Neighborhood / Area
de_DE: Region*

en: Add New Neighborhood / Area
de_DE: Neue Nachbarschaft / Region hinzufügen

en: New Neighborhood / Area
de_DE: Neue Nachbarschaft / Region

en: Features & Amenities
de_DE: Funktionen & Annehmlichkeiten

en: Add New Feature
de_DE: Neue Funktion hinzufügen

en: New Feature
de_DE: Neues Feature

en: Property Status
de_DE: Immobilienstatus

en: Add New Status
de_DE: Neuen Status hinzufügen

en: New Status
de_DE: Neuer Status

en: expired
de_DE: abgelaufen

en: Membership Expired <span class="count">(%s)</span> | Membership Expired <span class="count">(%s)</span>
de_DE[0]: Mitgliedschaft abgelaufen <span class="count">( %s)</span>
de_DE[1]: Mitgliedschaft abgelaufen <span class="count">( %s)</span>

en: disabled
de_DE: deaktiviert

en: Disabled by user <span class="count">(%s)</span> | Disabled by user <span class="count">(%s)</span>
de_DE[0]: Deaktiviert von Benutzer <span class="count">(%s)</span>
de_DE[1]: Deaktiviert von Benutzer <span class="count">(%s)</span>

en: Albania
de_DE: Albanien

en: Algeria
de_DE: Algerien

en: American Samoa
de_DE: Amerikanischen Samoa-Inseln

en: Antarctica
de_DE: Antarktis

en: Antigua and Barbuda
de_DE: Antigua und Barbuda

en: Argentina
de_DE: Argentinien

en: Armenia
de_DE: Armenien

en: Australia
de_DE: Australien

en: Austria
de_DE: Österreich

en: Azerbaijan
de_DE: Aserbaidschan

en: Bangladesh
de_DE: Bangladesch

en: Belarus
de_DE: Weißrussland

en: Belgium
de_DE: Belgien

en: Bermuda
de_DE: Bermudas

en: Bolivia
de_DE: Bolivien

en: Bosnia and Herzegowina
de_DE: Bosnien und Herzegowina

en: Bouvet Island
de_DE: Bouvetinsel

en: Brazil
de_DE: Brasilien

en: British Indian Ocean Territory
de_DE: Britisches Territorium des Indischen Ozeans

en: Bulgaria
de_DE: Bulgarien

en: Cambodia
de_DE: Kambodscha

en: Cameroon
de_DE: Kamerun

en: Canada
de_DE: Kanada

en: Cape Verde
de_DE: Kap Verde

en: Cayman Islands
de_DE: Cayman Inseln

en: Central African Republic
de_DE: Zentralafrikanische Republik

en: Chad
de_DE: Tschad

en: Christmas Island
de_DE: Weihnachtsinsel

en: Cocos (Keeling) Islands
de_DE: Cocos (Keeling) Inseln

en: Colombia
de_DE: Kolumbien

en: Comoros
de_DE: Komoren

en: Congo
de_DE: Kongo

en: Congo, the Democratic Republic of the
de_DE: Kongo, die Demokratische Republik

en: Cook Islands
de_DE: Cookinseln

en: Cote dIvoire
de_DE: Cote d'Ivoire

en: Croatia
de_DE: Kroatien

en: Cuba
de_DE: Kuba

en: Cyprus
de_DE: Zypern

en: Czech Republic
de_DE: Tschechien

en: Denmark
de_DE: Dänemark

en: Djibouti
de_DE: Dschibuti

en: Dominican Republic
de_DE: Dominikanische Republik

en: East Timor
de_DE: Osttimor

en: Egypt
de_DE: Ägypten

en: Equatorial Guinea
de_DE: Äquatorialguinea

en: Estonia
de_DE: Estland

en: Ethiopia
de_DE: Äthiopien

en: Falkland Islands (Malvinas)
de_DE: Falklandinseln (Malvinas)

en: Faroe Islands
de_DE: Färöer Inseln

en: Fiji
de_DE: Fidschi

en: Finland
de_DE: Finnland

en: France
de_DE: Frankreich

en: France Metropolitan
de_DE: Frankreich Metropolitan

en: French Guiana
de_DE: Französisch-Guayana

en: French Polynesia
de_DE: Französisch Polynesien

en: French Southern Territories
de_DE: Südfranzösische Territorien

en: Gabon
de_DE: Gabun

en: Germany
de_DE: Deutschland

en: Greece
de_DE: Griechenland

en: Greenland
de_DE: Grönland

en: Heard and Mc Donald Islands
de_DE: Heard und Mc Donald Islands

en: Holy See (Vatican City State)
de_DE: Heiliger Stuhl (Vatikanstadt)

en: Hong Kong
de_DE: Hongkong

en: Hungary
de_DE: Ungarn

en: Iceland
de_DE: Island

en: India
de_DE: Indien

en: Indonesia
de_DE: Indonesien

en: Iran (Islamic Republic of)
de_DE: Iran (Islamische Republik)

en: Iraq
de_DE: Irak

en: Ireland
de_DE: Irland

en: Italy
de_DE: Italien

en: Island of Saba
de_DE: Insel Saba

en: Jamaica
de_DE: Jamaika

en: Jordan
de_DE: Jordanien

en: Kazakhstan
de_DE: Kasachstan

en: Kenya
de_DE: Kenia

en: Korea, Democratic People Republic of
de_DE: Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea)

en: Korea, Republic of
de_DE: Korea, Republik von

en: Kyrgyzstan
de_DE: Kirgisistan

en: Lao, People Democratic Republic
de_DE: Laos, Demokratische Volksrepublik

en: Latvia
de_DE: Lettland

en: Lebanon
de_DE: Libanon

en: Libyan Arab Jamahiriya
de_DE: Libyscher arabischer Jamahiriya

en: Lithuania
de_DE: Litauen

en: Luxembourg
de_DE: Luxemburg

en: Macau
de_DE: Macao

en: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
de_DE: Mazedonien

en: Madagascar
de_DE: Madagaskar

en: Maldives
de_DE: Malediven

en: Marshall Islands
de_DE: Marshallinseln

en: Mauritania
de_DE: Mauretanien

en: Mexico
de_DE: Mexiko

en: Micronesia, Federated States of
de_DE: Mikronesien, Föderierte Staaten von

en: Moldova, Republic of
de_DE: Moldawien, Republik

en: Mongolia
de_DE: Mongolei

en: Morocco
de_DE: Marokko

en: Mozambique
de_DE: Mosambik

en: Netherlands
de_DE: Niederlande

en: Netherlands Antilles
de_DE: Niederländische Antillen

en: New Caledonia
de_DE: Neu-Kaledonien

en: New Zealand
de_DE: Neuseeland

en: Norfolk Island
de_DE: Norfolkinsel

en: Northern Mariana Islands
de_DE: Nördliche Marianneninseln

en: Norway
de_DE: Norwegen

en: Papua New Guinea
de_DE: Papua Neu-Guinea

en: Philippines
de_DE: Philippinen

en: Poland
de_DE: Polen

en: Qatar
de_DE: Katar

en: Reunion
de_DE: Wiedervereinigung

en: Romania
de_DE: Rumänien

en: Russian Federation
de_DE: Russische Föderation

en: Rwanda
de_DE: Ruanda

en: Saint Kitts and Nevis
de_DE: St. Kitts und Nevis

en: Saint Lucia
de_DE: St. Lucia

en: Saint Vincent and the Grenadines
de_DE: St. Vincent und die Grenadinen

en: Sao Tome and Principe
de_DE: Sao Tome und Principe

en: Saudi Arabia
de_DE: Saudi Arabien

en: Serbia
de_DE: Serbien

en: Seychelles
de_DE: Seychellen

en: Singapore
de_DE: Singapur

en: Slovakia (Slovak Republic)
de_DE: Slovakei (Slovakische Republik)

en: Slovenia
de_DE: Slowenien

en: Solomon Islands
de_DE: Salomon-Inseln

en: South Africa
de_DE: Südafrika

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
de_DE: Süd-Georgien und die südlichen Sandwich-Inseln

en: Spain
de_DE: Spanien

en: St. Pierre and Miquelon
de_DE: St. Pierre und Miquelon

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
de_DE: Svalbard und Jan Mayen Inseln

en: Swaziland
de_DE: Swasiland

en: Sweden
de_DE: Schweden

en: Switzerland
de_DE: Schweiz

en: Syrian Arab Republic
de_DE: Syrische Arabische Republik

en: Taiwan, Province of China
de_DE: Taiwan, Provinz Chinas

en: Tajikistan
de_DE: Tadschikistan

en: Tanzania, United Republic of
de_DE: Tansania, Vereinigte Republik

en: Togo
de_DE: Gehen

en: Trinidad and Tobago
de_DE: Trinidad und Tobago

en: Tunisia
de_DE: Tunesien

en: Turkey
de_DE: Türkei

en: Turks and Caicos Islands
de_DE: Turks- und Caicosinseln

en: United Arab Emirates
de_DE: Vereinigte Arabische Emirate

en: United Kingdom
de_DE: Großbritannien

en: United States
de_DE: Vereinigte Staaten

en: United States Minor Outlying Islands
de_DE: Kleine untergeordnete Inseln der Vereinigten Staaten

en: Uzbekistan
de_DE: Usbekistan

en: Virgin Islands (British)
de_DE: Virgin Inseln, Britisch)

en: Virgin Islands (U.S.)
de_DE: Amerikanische Jungferninseln

en: Wallis and Futuna Islands
de_DE: Wallis und Futuna Inseln

en: Western Sahara
de_DE: Westsahara

en: Yemen
de_DE: Jemen

en: Yugoslavia
de_DE: Jugoslawien

en: Zambia
de_DE: Sambia

en: Croatia (Hrvatska)
de_DE: Kroatien (Hrvatska)

en: (*numeric)
de_DE: (*numerisch)

en: (*date)
de_DE: (*datum)

en: Search Details
de_DE: Suchdetails

en: Searches
de_DE: Suche

en: Add New Searches
de_DE: Neue Suche hinzufügen

en: Add Searches
de_DE: Suchanfragen hinzufügen

en: Edit Searches
de_DE: Suchen bearbeiten

en: New Searches
de_DE: Neue Suchen

en: View Searches
de_DE: Suchen anzeigen

en: Search Searches
de_DE: Suche durchsuchen

en: No Searches found
de_DE: Keine Suchanfragen gefunden

en: Parent Searches
de_DE: Übergeordnete Suche

en: <p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>
de_DE: <p>Dies ist der Inhalt für den Tab. HTML ist erlaubt.</p>

en: Default
de_DE: Standard

en: Price High to Low
de_DE: Preise absteigend (Hoch zu niedrig)

en: Price Low to High
de_DE: Preis aufsteigend (Niedrig zu hoch)

en: Newest first
de_DE: Neueste zuerst

en: Oldest first
de_DE: Älteste zuerst

en: Newest Edited
de_DE: Neuestes bearbeitet

en: Oldest Edited
de_DE: Älteste Bearbeitet

en: Bedrooms High to Low
de_DE: Schlafzimmer absteigend

en: Bedrooms Low to high
de_DE: Schlafzimmer aufsteigend

en: Bathrooms High to Low
de_DE: Badezimmer absteigend

en: Bathrooms Low to high
de_DE: Badezimmer aufsteigend

en: Use price Pins?
de_DE: Benutze Preis Pins?

en: Use price Pins? (The css class for price pins is "wpestate_marker". Each pin has also a class with the name of the category or action. For example "wpestate_marker apartments sales")
de_DE: Preis-Pins verwenden? (Die css-Klasse für Preis-Pins ist "wpestate_marker". Jeder Pin hat auch eine Klasse mit dem Namen der Kategorie oder Aktion. Zum Beispiel "wpestate_marker apartments sales")

en: Use Full Price Pins?
de_DE: Vollen Preis verwenden?

en: If not we will show prices without before and after label and in this format: 5,23m or 6.83k
de_DE: Wenn nicht, werden wir die Preise ohne Vorher-Nachher-Etikett und in diesem Format anzeigen: 5,23m oder 6.83k

en: Use single Image Pin ?
de_DE: Verwenden Sie Single Image Pin?

en: We will use 1 single pins for all markers. This option will decrease the loading time for maps.
de_DE: Wir verwenden 1 einzelnen Pin für alle Marker. Diese Option wird die Ladezeit für Karten verringern.

en: Single Pin Marker / Contact page marker
de_DE: Einzelne Stiftmarkierung / Kontaktseitenmarkierung

en: Image size must be 44px x 50px.
de_DE: Die Bildgröße muss 44 x 50 Pixel betragen.

en: Cloud Marker Image
de_DE: Cloud Marker Bild

en: Image must be 70px x 70px
de_DE: Bildgröße muss 70px x 70px Pixel betragen.

en: General
de_DE: Allgemeines

en: General Settings
de_DE: Allgemeine Einstellungen

en: Currency Code
de_DE: Währungscode

en: Currency Label
de_DE: Währungsbezeichnung

en: Currency Value
de_DE: Wert der Währung

en: Currency Position
de_DE: Währungsposition

en: delete
de_DE: löschen

en: Currency label - appears in front end in multi currency dropdown
de_DE: Währungsbezeichnung - erscheint in einer Dropdown-Liste mit mehreren Währungen im vorderen Bereich

en: Currency Value compared with the base currency
de_DE: Währung Wert im Vergleich zur Basiswährung

en: Show currency before or after price - in front pages
de_DE: Währung vor oder nach Preis anzeigen - auf den Titelseiten

en:  click to add currency
de_DE: Klicken Sie, um eine Währung hinzuzufügen

en: Field
de_DE: Feld

en: Field Name
de_DE: Feldname

en: Field Label
de_DE: Feldbezeichnung

en: Field Order
de_DE: Feldreihenfolge

en: Field Type
de_DE: Feldtyp

en: Dropdown values
de_DE: Dropdown-Werte

en: Field name
de_DE: Feldname

en: Dropdown values separated by "," (only for dropdown field type)
de_DE: Dropdown-Werte durch "," getrennt (nur für Dropdown-Feldtyp)

en:  Order in listing page
de_DE: Auf der Listingseite bestellen

en:  click to add field
de_DE: Klicke, um ein Feld hinzuzufügen

en: Label(*if filled will not use icon)
de_DE: Beschriftung (* wenn gefüllt wird das Symbol nicht verwendet)

en: Property Page
de_DE: Angebots Seite

en: Property Categories Page
de_DE: Angebots Kategorien

en: Property Action Category Page
de_DE: Angebot Aktion Kategorie

en: Property City Page
de_DE: Angebot Stadt Seite

en: Property Area Page
de_DE: Angebot Bezirk Seite

en: Property Features
de_DE: Angebot Eigenschaften

en: Owner Page
de_DE: Inhaberseite

en: Custom link for
de_DE: Benutzerdefinierter Link

en: type here feature name..
de_DE: Geben Sie hier den Funktionsnamen ein.

en: Autcomplete file was generated.
de_DE: Autcomplete-Datei wurde generiert.

en: File was generated
de_DE: Die Datei wurde generiert

en: the file Google map does NOT exist or is NOT writable
de_DE: Die Datei Google Map existiert NICHT oder ist NICHT schreibbar

en: Pin Generation works only if the file reading option in Google Map setting is set to yes
de_DE: Die Stifterzeugung funktioniert nur, wenn die Option zum Lesen von Dateien in der Google Map-Einstellung auf Ja gesetzt ist

en: Place in advanced search form
de_DE: Platz in der erweiterten Suchmaske

en: Search field
de_DE: Suchfeld

en: How it will compare
de_DE: Wie wird es vergleichen

en: Label on Front end
de_DE: Etikett am vorderen Ende

en: Spot no
de_DE: Spot Nr

en: type here the new status...
de_DE: Geben Sie hier den neuen Status ein...

en: click to add new status
de_DE: Klicke hier, um einen neuen Status hinzuzufügen

en: <p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>
de_DE: <p>Dies ist der Inhalt der Sidebar. HTML ist erlaubt.</p>

en: Country
de_DE: In welchem Land befindet sich Deine Unterkunft?*

en: Select default country
de_DE: Wählen Sie das Standardland aus

en: Measurement Unit
de_DE: Maßeinheit

en: Select the measurement unit you will use on the website
de_DE: Wählen Sie die Maßeinheit, die Sie auf der Website verwenden werden

en: ft
de_DE: f

en: square feet -ft
de_DE: Quadratfuß -ft

en: square meters -m
de_DE: Quadratmeter -m

en: Language for datepicker
de_DE: Sprache für Datumsauswahl

en: Select the language for booking form datepicker and search by date datepicker
de_DE: Wählen Sie die Sprache für das Buchungsformular Datumsauswahl und suchen Sie nach Datum Datumsauswahl

en: Auto delete orphan listings
de_DE: Verwaiste Einträge automatisch löschen

en: Listings that users started to submit but did not complete - cron will run 1 time per day
de_DE: Artikel die von Nutzern unvollständig eingestellt wurden - Cron Job wird 1x am Tag laufen

en: Disable Theme Cache (Keep theme cache on when your site is in production)
de_DE: Themen-Cache deaktivieren (Themen-Cache aktiviert lassen, wenn Ihre Site in Produktion ist)

en: Theme Cache will cache only the heavy database queries. Use this feature along classic cache plugins like WpRocket!
de_DE: Der Themen-Cache speichert nur die umfangreichen Datenbankabfragen. Verwenden Sie diese Funktion zusammen mit klassischen Cache-Plugins wie WpRocket!

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1
de_DE: Google Analytics-Tracking-ID (Bsp.: UA-41924406-1)

en: Google Analytics Tracking id (ex UA-41924406-1)
de_DE: Google Analytics-Tracking-ID (z. B. UA-41924406-1)

en: Appearance
de_DE: Aussehen

en: Wide or Boxed?
de_DE: Breit oder verpackt?

en: Choose the theme layout: wide or boxed.
de_DE: Wählen Sie das Motivlayout: breit oder umrandet.

en: wide
de_DE: breit

en: boxed
de_DE: verpackt

en: Properties List - Properties number per page
de_DE: Angebotsliste - Anzahl der Angebote pro Seite

en: Set how many properties to show per page in lists.
de_DE: Legen Sie fest, wie viele Liegenschaft pro Seite in Listen angezeigt werden sollen.

en: Listing Page/Blog Category/Archive Sidebar Position
de_DE: Listing Page / Blog Kategorie / Archiv Sidebar Position

en: Where to show the sidebar for blog category/archive list.
de_DE: Wo die Seitenleiste für die Blog Kategorie/Archivliste angezeigt werden soll.

en: Blog Category/Archive Sidebar
de_DE: Blog Kategorie / Archiv Seitenleiste

en: What sidebar to show for blog category/archive list.
de_DE: Welche Seitenleiste auf der Blog Kategorie/Archivliste angezeigt werden soll.

en: Blog Card Design
de_DE: Blog-Karten-Design

en: Type Blog Card Design
de_DE: Typ Blog Card Design

en: Listing List Type for Taxonomy pages
de_DE: Listing List Type für Taxonomy-Seiten

en: Select standard or half map style for property taxonomies pages.
de_DE: Wählen Sie den Standard- oder Halbkartenstil für die Seiten der Eigenschaftstaxonomien.

en: half map
de_DE: halbe Karte

en: Map position in Half Map template
de_DE: Kartenposition in der halben Kartenvorlage

en: Select map position in Half Map template
de_DE: Wählen Sie die Kartenposition in der Vorlage "Halbe Karte"

en: Map on the Left
de_DE: Karte links

en: Map on the Right
de_DE: Karte rechts

en: Enable Sticky Sidebar for all pages
de_DE: Sticky Sidebar für alle Seiten aktivieren

en: Logos & Favicon
de_DE: Logo & Favicon

en: Your Favicon
de_DE: Dein Favicon

en: Upload site favicon in .ico, .png, .jpg or .gif format
de_DE: Laden Sie das Site-Favicon im .ico, .png, .jpg oder .gif Format hoch

en: Your Logo
de_DE: Dein Logo

en: Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window.
de_DE: Klicken Sie im Popup-Fenster auf die Schaltflächen "Hochladen" und "In Post einfügen".

en: Your Transparent Header Logo
de_DE: Ihr transparentes Header-Logo

en: Mobile/Tablets Logo
de_DE: Mobil/Tablets Logo

en: Upload mobile logo in jpg or png format.
de_DE: Laden Sie das mobile Logo im JPG- oder PNG-Format hoch.

en: Your Retina Logo
de_DE: Ihr Retina Logo

en: To create retina logo, add _2x at the end of name of the original file (for ex logo_2x.jpg)
de_DE: Um ein Retinalogo zu erstellen, bitte _2x am Ende der Originaldatei hinzufügen (z.B. logo_2x.jpg)

en: Your Transparent Retina Logo
de_DE: Ihr Transparentes Retina Logo

en: Your Mobile Retina Logo
de_DE: Ihr Mobile Retina Logo

en: Maximum height for the logo in px
de_DE: Maximale Höhe für das Logo in px

en: Change the maximum height of the logo. Add only a number (ex: 60). Change Header height and sticky header height in Design -> Header Design.
de_DE: Ändern Sie die maximale Höhe des Logos. Fügen Sie nur eine Zahl hinzu (z. B. 60). Ändern Sie die Kopfzeilenhöhe und die Höhe der Sticky-Kopfzeile unter Design -> Kopfzeilendesign.

en: Maximum width for the logo in px
de_DE: Maximale Breite für das Logo in px

en: Change the maximum width of the logo. Add only a number (ex: 200).
de_DE: Ändern Sie die maximale Breite des Logos. Fügen Sie nur eine Zahl hinzu (z. B.: 200).

en: Show submit listing button in header?
de_DE: Den Listenknopf im Header anzeigen?

en: Submit listing will only work with theme register/login.
de_DE: Das Senden des Eintrags funktioniert nur mit dem Registrieren / Anmelden von Themen.

en: Show user login menu in header?
de_DE: Nutzer Login Menü im Header anzeigen?

en: Enable or disable the user login / register in header.
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Benutzeranmeldung / -registrierung im Header.

en: Modal Image
de_DE: Modal Bild

en: Show top bar widget menu ?
de_DE: Widget Widgetmenü anzeigen?

en: Enable or disable top bar widget area. If enabled, see this help article to add widgets:
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie den Widget-Bereich der oberen Leiste. Wenn aktiviert, lesen Sie diesen Hilfeartikel, um Widgets hinzuzufügen:

en: Show top bar on mobile devices?
de_DE: Zeige Top-Leiste auf mobilen Geräten?

en: Enable or disable top bar on mobile devices
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die obere Leiste auf mobilen Geräten

en: Show the header menu in user dashboard pages?
de_DE: Das Header-Menü auf Benutzer-Dashboard-Seiten anzeigen?

en: Header Type?
de_DE: Kopftyp?

en: Select header type.
de_DE: Wählen Sie den Headertyp aus.

en: type1
de_DE: Typ 1

en: type2
de_DE: Typ 2

en: Header Align(Logo Position)?
de_DE: Kopfzeile ausrichten (Logo Position)?

en: Select header alignment.
de_DE: Header Ausrichtung wählen.

en: left
de_DE: links

en: center
de_DE: zentriert

en: right
de_DE: rechts

en: Media Header Type?
de_DE: Medienkopftyp?

en: Select what media header to use globally.
de_DE: Wählen Sie aus, welcher Medienkopf global verwendet werden soll.

en: Global Revolution Slider
de_DE: Globaler Revolution Slider

en: If media header is set to Revolution Slider, type the slider name and save.
de_DE: Wenn der Medienkopf auf &quot;Revolution Slider&quot; eingestellt ist, geben Sie den Namen des Sliders ein und speichern Sie ihn.

en: Global Header Static Image
de_DE: Globales Header-statisches Bild

en: If media header is set to image, add the image below.
de_DE: Wenn der Medienheader auf Bild festgelegt ist, fügen Sie das Bild unten hinzu.

en: Media Header Type for Owners page?
de_DE: Medienheader Typ für Besitzer Seite?

en: Overwrites the global header type option
de_DE: Überschreibt die Option des globalen Header-Typs

en: Media Header Type for Taxonomy?
de_DE: Medienkopftyp für die Taxonomy?

en: Select what media header to use globally for taxonomies/categories.
de_DE: Wählen Sie aus, welcher Medienkopf global für Kategorien/Taxonomien verwendet werden soll.

en: Taxonomy Header -  Revolution Slider
de_DE: Globaler Revolution Slider - Taxonomy Header

en: Taxonomy Header Static Image
de_DE: Taxonomy Header-statisches Bild

en: If media header is set to image, and no image is added we will use the taxonomy featured image
de_DE: Wenn Medienkopf auf Bild gesetzt ist, fügen Sie das Bild unten hinzu

en: Media Header Type for Blog Post?
de_DE: Medien-Header-Typ für Blog-Post?

en: Select what media header to use globally for blog posts
de_DE: Auswählen, welche Medienkopfzeile global für Blogbeiträge verwendet werden soll

en: Single Post Header -  Revolution Slider
de_DE: Einzelne Beitragskopfzeile - Revolution Slider

en: Single Post Header Static Image
de_DE: Statisches Bild in der Kopfzeile eines einzelnen Beitrags

en: Parallax efect for image/video header media ?
de_DE: Parallax-Effekt für Bild- / Video-Header-Medien?

en: Enable parallax efect for image/video media header.
de_DE: Parallaxefekt für Bild- / Video-Medien-Header aktivieren.

en: Use uploaded Image for City and Area taxonomy page Header?
de_DE: Hochgeladenes Bild für Stadt und Stadtteil Taxonomieseiten Header verwenden?

en: Works with Taxonomy set to Standard type
de_DE: Funktioniert wenn Taxonomie Typ auf Standard gesetzt wurde

en: Wide Header?
de_DE: Breite Überschrift?

en: Shows the header 100% wide.
de_DE: Zeigt die Kopfzeile 100% breit an.

en: Transparent Menu over Header?
de_DE: Transparentes Menü über Header?

en: Don't use this option with header media none or google maps
de_DE: Verwenden Sie diese Option nicht, wenn Sie kein Headermedium verwenden oder Google Maps einsetzen

en: For Properties page: Use Transparent Menu over Header?
de_DE: Für Seiten mit Unterkünften: Transparentes Menü über Header verwenden?

en: Overwrites the option for Transparent Menu over Header
de_DE: Überschreibt die Option für transparentes Menü über Header

en: Use Sticky mobile header?
de_DE: Verwenden Sie Sticky mobile header?

en: Do not use this option with Show top bar on mobile devices? set to YES
de_DE: Diese Option nicht verwenden, wenn Top-Leiste auf mobilen Geräten anzeigen? auf JA eingestellt ist

en: Footer
de_DE: Fußzeile

en: Show Footer Copyright Area?
de_DE: Fußzeile Copyright Bereich anzeigen?

en: Copyright Message
de_DE: Copyright-Nachricht

en: Type here the copyright message that will appear in footer. Add only text.
de_DE: Geben Sie hier die Copyright Meldung ein die in der Fußzeile angezeigt wird. Nur Text hinzufügen.

en: Background for Footer
de_DE: Hintergrund für Fußzeile

en: Insert background footer image below.
de_DE: Fügen Sie das Hintergrundfußzeilenbild unten ein.

en: Repeat Footer background ?
de_DE: Footer Hintergrund wiederholen?

en: Set repeat options for background footer image.
de_DE: Legen Sie Wiederholungsoptionen für das Hintergrundfußbild fest.

en: Wide Footer?
de_DE: Breite Fußzeile?

en: Makes the footer show 100% screen wide.
de_DE: Macht die Fußzeile 100% sBildschirm breit.

en: Footer Type
de_DE: Footer Typ

en: 4 equal columns
de_DE: 4 gleiche Spalten

en: 3 equal columns
de_DE: 3 gleiche Spalten

en: 2 equal columns
de_DE: 2 gleiche Spalten

en: 100% width column
de_DE: 100% Spaltenbreite

en: 3 columns: 1/2 + 1/4 + 1/4
de_DE: 3 Spalten: 1/2 + 1/4 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/2 + 1/4
de_DE: 3 Spalten: 1/4 + 1/2 + 1/4

en: 3 columns: 1/4 + 1/4 + 1/2
de_DE: 3 Spalten: 1/4 + 1/4 + 1/2

en: 2 columns: 2/3 + 1/3
de_DE: 2 Spalten: 2/3 + 1/3

en: 2 columns: 1/3 + 2/3
de_DE: 2 Spalten: 1/3 + 2/3

en: Price & Currency
de_DE: Preis und Währung

en: Price - thousands separator
de_DE: Preis - Tausendertrennzeichen

en: Set the thousand separator for price numbers.
de_DE: Stellen Sie das Tausendertrennzeichen für Preise ein.

en: Currency Symbol
de_DE: Währungszeichen

en: This is used for default listing price currency symbol and default currency symbol in multi currency dropdown
de_DE: Dies wird für das Standardwährungssymbol für den Notierungspreis und das Standardwährungssymbol in der Dropdown-Liste mit mehreren Währungen verwendet

en: Where to show the currency symbol?
de_DE: Wo soll das Währungssymbol angezeigt werden?

en: Currency code
de_DE: Währungscode

en: Currency code is used for syncing the multi-currency options with Google Exchange, if enabled.
de_DE: Währungs-Code wird für die Synchronisierung von mehreren Währungsoptionen mit Google Exchange verwendet, wenn aktiviert.

en: Enable auto loading of exchange rates from free.currencyconverterapi.com (1 time per day)?
de_DE: Automatisches Laden der Wechselkurse von free.currencyconverterapi.com (1 Mal pro Tag) aktivieren?

en: Currency code must be set according to international standards. Complete list is here
de_DE: Der Währungscode muss gemäß internationalen Standards eingestellt werden. Die vollständige Liste finden Sie hier

en: Currencyconverterapi.com Api Key
de_DE: Currencyconverterapi.com-API-Schlüssel

en: Get the free api key from here https://free.currencyconverterapi.com/free-api-key
de_DE: Den kostenlosen API-Schlüssel erhalten Sie unter https://free.currencyconverterapi.com/free-api-key

en: Add Currencies for Multi Currency Widget.
de_DE: Fügen Sie Währungen für das Multi-Währungs-Widget hinzu.

en: Booking Settings
de_DE: Buchungseinstellungen

en: Select Booking Type
de_DE: Wählen Sie den Buchungstyp

en: Select Global Booking Type
de_DE: Wählen Sie Global Booking Type

en: Per Day for all Listings
de_DE: Pro Tag für alle Angebote

en: Per Hour for all Listings
de_DE: Pro Stunde für alle Angebote

en: Mixt - Owner chooses price by hour or by day
de_DE: Mixt - Der Eigentümer wählt den Preis nach Stunde oder Tag

en: Select Weekend days
de_DE: Wählen Sie Wochenendtage

en: Users can set a different price per day for weekend days
de_DE: Benutzer können einen anderen Tagespreis für Wochenendtage festlegen

en: Sunday and Saturday
de_DE: Samstag und Sonntag

en: Friday and Saturday
de_DE: Freitag und Samstag

en: Friday, Saturday and Sunday
de_DE: Freitag, Samstag und Sonntag

en: Select Date Format for datepickers
de_DE: Wählen Sie Datumsformat für Datumsauswahl

en: You can set a dateformat that will be applied for all your datepickers
de_DE: Sie können ein Datumsformat festlegen, das auf alle Ihre Datumsauswahlfelder angewendet wird

en: Enable advanced guest control?
de_DE: Erweiterte Gastkontrolle aktivieren?

en: The advanced guest picker will let you select the number of adults, children or infants ?
de_DE: Mit der erweiterten Gästeauswahl können Sie die Anzahl der Erwachsenen, Kinder oder Kleinkinder auswählen ?

en: Maximum Guest number
de_DE: Maximale Gästeanzahl

en: Set maximum number of guests in guest dropdowns.
de_DE: Legen Sie die maximale Anzahl von Gästen in der Dropdown-Liste fest.

en: Maximum Month number(per day booking)
de_DE: Maximale Monatszahl (pro Tag Buchung)

en: Set maximum number of months to be shown on listing page. 12 is the recommended number. A higher number may result in page slowness.
de_DE: Legen Sie die maximale Anzahl von Monaten fest, die auf der Anzeigenseite angezeigt werden sollen. 12 ist die empfohlene Nummer. Eine höhere Zahl kann zu einer Langsamkeit der Seite führen.

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 7days (7hours)
de_DE: Die Anzahl der Nächte / Stunden, die Sie anstelle von 7Tagen (7Stunden) verwenden möchten

en: It allows owner to set a difference price per night / hour for longer periods. Changes apply to NEW bookings only.
de_DE: Sie ermöglicht es dem Eigentümer, einen Differenzpreis pro Nacht/Stunde für längere Zeiträume festzulegen. Die Änderungen gelten nur für NEUE Buchungen.

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 30days (30hours)
de_DE: Die Anzahl der Nächte/Stunden, die Sie anstelle von 30 Tagen (30 Stunden) verwenden möchten

en: Custom Fields
de_DE: Benutzerdefinierte Felder

en: Add, edit or delete property custom fields.
de_DE: Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen von benutzerdefinierten Eigenschaftsfeldern.

en: Starting with v2.6 all features & amenities are converted to taxonomy (category) terms. Manage Features & Amenities from the left sidebar, Listings -> Features & Amenities menu or from Edit Property in wp-admin.
de_DE: Ab Version 2.6 werden alle Funktionen und Annehmlichkeiten in Taxonomie- (Kategorie-) Begriffe konvertiert. Verwalten von Features & Ausstattungen über die linke Seitenleiste, das Menü "Listings -> Features & Amenities" oder über "Eigenschaft bearbeiten" in wp-admin.

en: Show the Features and Amenities that are not available
de_DE: Zeigen Sie die Funktionen und Annehmlichkeiten, die nicht verfügbar sind

en: Show on property page the features and amenities that are not selected?
de_DE: Zeige auf der Eigenschaftsseite die Funktionen und Annehmlichkeiten, die nicht ausgewählt sind?

en: Listings Labels
de_DE: Auflistungen Etiketten

en: Property Address Label
de_DE: Immobilien-Adresse Label

en: Custom title instead of Property Address Label.
de_DE: Benutzerdefinierter Titel anstelle des Eigenschaftsadressetiketts.

en: Property Features Label
de_DE: Immobilienmerkmale Label

en: Custom title instead of Property Features Label.
de_DE: Benutzerdefinierter Titel anstelle von Eigenschaftsmerkmalsbezeichnung.

en: Property Description Label
de_DE: Objetbeschreibung Label

en: Custom title instead of Property Description Label.
de_DE: Benutzerdefinierter Titel anstelle der Bezeichnung der Eigenschaftsbeschreibung.

en: Property Details Label
de_DE: Details der Immobilie Label

en: Custom title instead of Property Details Label.
de_DE: Benutzerdefinierte Titel anstelle von Immobilien-Details-Label.

en: Property Price Label
de_DE: Immobilienpreis Label

en: Custom title instead of Property Price label.
de_DE: Benutzerdefinierter Titel anstelle von Unterkunft Preis Label.

en: Sleeping Situation Label
de_DE: Etikett für Schlafsituationen

en: Custom title instead of Sleeping Situation label.
de_DE: Benutzerdefinierter Titel anstelle des Etiketts Schlafende Situation.

en: Terms and Conditions Label
de_DE: Allgemeine Geschäftsbedingungen Beschriftung

en: Custom title instead of STerms and Conditions label.
de_DE: Benutzerdefinierter Titel anstelle des Labels STerms and Conditions.

en: Types of Beds
de_DE: Arten von Betten

en: List of bed types separated by comma
de_DE: Liste der Bettentypen, getrennt durch Komma

en: Theme Slider
de_DE: Thema Slider

en: Select Properties
de_DE: Wählen Sie die Immobilien

en: Select properties for header theme listing slider. For speed reason we show only the first 50 listings. If you want to add other listings, use the field below to select properties by ID.
de_DE: Wählen Sie Eigenschaften für den Schieberegler für die Auflistung der Kopfzeilen aus. Aus Geschwindigkeitsgründen zeigen wir nur die ersten 50 Einträge. Wenn Sie weitere Einträge hinzufügen möchten, verwenden Sie das folgende Feld, um Eigenschaften nach ID auszuwählen.

en: Add Properties in theme slider by ID. Place here the Listings Id separated by comma.
de_DE: Füge dem Themenschieberegler Eigenschaften nach ID hinzu. Trage hier die durch Komma getrennte Listings Id ein.

en: Place here the Listings Id separated by comma. Will Overwrite the above selection!
de_DE: Tragen Sie hier die durch Komma getrennte Listings Id ein. Überschreibt die obige Auswahl!

en: Number of milisecons before auto cycling an item
de_DE: Anzahl der Millisekunden vor dem automatischen Durchlaufen eines Elements

en: Number of milisecons before auto cycling an item (5000=5sec).Put 0 if you don't want to autoslide.
de_DE: Anzahl der Millisekunden vor dem automatischen Zyklisieren eines Objekts (5000 = 5 Sekunden). Geben Sie 0 ein, wenn Sie nicht automatisch rutschen möchten.

en: Design Type?
de_DE: Designtyp?

en: Select the design type.
de_DE: Wählen Sie den Designtyp.

en: Splash Page
de_DE: Splash-Seite

en: Select the splash page type.
de_DE: Wählen Sie den Startseitentyp aus.

en: Important: Create also a page with template "Splash Page" to see how your splash settings apply
de_DE: Wichtig: Erstellen Sie auch eine Seite mit der Vorlage "Splash Page", um zu sehen, wie Ihre Splash-Einstellungen angewendet werden

en: Slider Images
de_DE: Slider-Bilder

en: Slider Images, .png, .jpg or .gif format
de_DE: Slider Images, .png, .jpg oder .gif Format

en: Slider Transition
de_DE: Schieberegler-Übergang

en: Splash Image
de_DE: Splash Bild

en: Splash Image, .png, .jpg or .gif format
de_DE: Splash-Bild, .png, .jpg oder .gif-Format

en: Splash Video in mp4 format
de_DE: Splash Video im mp4 Format

en: Splash Video in webm format
de_DE: Splash Video im Webm Format

en: Splash Video in ogv format
de_DE: Splash Video im ogv-Format

en: Cover Image for video
de_DE: Titelbild für Video

en: Cover Image for videot
de_DE: Titelbild für Video

en: Overlay Image
de_DE: Bild überlagern

en: Overlay Image, .png, .jpg or .gif format
de_DE: Overlay-Bild, .png, .jpg oder .gif-Format

en: Overlay Opacity
de_DE: Overlay-Deckkraft

en: Overlay Opacity- values from 0 to 1 , Ex: 0.4
de_DE: Overlay Opacity - Werte von 0 bis 1, Beispiel: 0,4

en: Splash Page Title
de_DE: Splash-Seitentitel

en: Splash Page Subtitle
de_DE: Splash-Page-Untertitel

en: In case you want to send users to another page
de_DE: Falls Sie Benutzer auf eine andere Seite senden möchten

en: Listing and Owner Links
de_DE: Inserat und Eigentümer-Link

en: You cannot use special characters like "&". After changing the url you may need to wait for a few minutes until WordPress changes all the urls. In case your new names do not update automatically, go to Settings - Permalinks and Save again the "Permalinks Settings" - option "Post name"
de_DE: Sie können keine Sonderzeichen wie &quot;&amp;&quot; verwenden. Nach dem Ändern der URL müssen Sie möglicherweise einige Minuten warten, bis WordPress alle URLs ändert. Falls Ihre neuen Namen nicht automatisch aktualisiert werden, gehen Sie zu Einstellungen - Permalinks und speichern Sie erneut die &quot;Permalinks Einstellungen&quot; - Option &quot;Post name&quot;

en:  DO NOT USE "type" as this name is reserved by WordPress
de_DE: VERWENDEN SIE NICHT "type", da dieser Name von WordPress reserviert wird

en: Login & Register
de_DE: Anmelden & Registrieren

en: Users can type the password on registration form
de_DE: Benutzer können das Passwort im Registrierungsformular eingeben

en: If no, users will get the auto generated password via email
de_DE: Wenn nicht, erhalten Benutzer das automatisch generierte Passwort per E-Mail

en: Enable mobile phone number in registration form?
de_DE: Mobiltelefonnummer im Anmeldeformular aktivieren?

en: Redirect users to the same page after login?*
de_DE: Benutzer nach der Anmeldung auf dieselbe Seite umleiten?*

en: *Login from property page always redirects user to the same page. *Option does NOT apply to social login feature.
de_DE: *Die Anmeldung über die Eigenschaftsseite leitet den Benutzer immer auf dieselbe Seite weiter. *Die Option gilt NICHT für die soziale Anmeldefunktion.

en: The link where users are redirected after login
de_DE: Der Link, über den die Benutzer nach der Anmeldung weitergeleitet werden

en: *If blank, users are redirected to user profile page. *Login from property page always redirects user to the same page. *Option does NOT apply to social login feature.
de_DE: *Wenn dieses Feld leer ist, werden die Benutzer zur Benutzerprofilseite weitergeleitet. *Die Anmeldung über die Eigenschaftsseite leitet den Benutzer immer auf dieselbe Seite weiter. *Die Option gilt NICHT für die soziale Anmeldefunktion.

en: Separate users on registration?
de_DE: Getrennte Benutzer bei der Registrierung?

en: If Yes, there will be 2 user types: who can only book and who can rent & book.
de_DE: Wenn ja, gibt es 2 Benutzertypen: Wer kann nur buchen und wer kann mieten und buchen.

en: Only these users can publish (separate SUBCRIBERS usernames with ,).
de_DE: Nur diese Nutzer können veröffentlichen (trennen Sie SUBSCRIBER Nutzernamen mit Komma).

en: Don't use spaces between comma and username. Correct Ex: paula,victoria
de_DE: Verwenden Sie keine Leerzeichen zwischen Komma und Benutzername. Richtig Ex: paula, victoria

en: Social & Contact
de_DE: Sozial & Kontakt

en: Contact Page Details
de_DE: Kontakt Seite Details

en: Use GDPR Checkbox ?
de_DE: GDPR Checkbox verwenden?

en: Show phone number in contact form?
de_DE: Telefonnummer im Kontaktformular anzeigen?

en: Company Name
de_DE: Name der Firma

en: Company name for contact page
de_DE: Firmenname für die Kontaktseite

en: Company Address
de_DE: Firmenanschrift

en: Type company address
de_DE: Geben Sie die Firmenadresse ein

en: Company email
de_DE: E-Mail des Unternehmens

en: Duplicate Email
de_DE: Doppelte E-Mail

en: Send all contact emails to
de_DE: Senden Sie alle Kontakt-E-Mails an

en: Telephone
de_DE: Telefon

en: Company phone number.
de_DE: Firmenrufnummer

en: Company mobile
de_DE: Firma mobile

en: Company fax
de_DE: Firmenfax

en: Company Skype
de_DE: Firmen-Skype

en: Contact Page - Company HQ Latitude
de_DE: Kontakt Seite - Firma HQ Latitude

en: Set company pin location for contact page template. Latitude must be a number (ex: 40.577906).
de_DE: Legen Sie den Firmenstift für die Kontaktseitenvorlage fest. Breitengrad muss eine Zahl sein (Beispiel: 40.577906).

en: Contact Page - Company HQ Longitude
de_DE: Kontakt Seite - Firma HQ Länge

en: Set company pin location for contact page template. Longitude must be a number (ex: -74.155058).
de_DE: Legen Sie den Firmenstift für die Kontaktseitenvorlage fest. Der Längengrad muss eine Zahl sein (Beispiel: -74.155058).

en: Social Accounts
de_DE: Soziale Accounts

en: WhatsApp phone number
de_DE: WhatsApp-Telefonnummer

en: WhatsApp phone number without spaces or signs.
de_DE: WhatsApp-Telefonnummer ohne Leerstellen oder Zeichen.

en: Facebook page url, with https://
de_DE: Facebook-Seiten-URL, mit https: //

en: Twitter page link
de_DE: Twitter-Seitenlink

en: Twitter page link, with https://
de_DE: Twitter-Seitenlink mit https: //

en: Google+ page link, with https://
de_DE: Google+ Seitenlink mit https: //

en: Linkedin Link
de_DE: Verknüpfter Link

en: Linkedin page link, with https://
de_DE: Link auf der Linkedin-Seite mit https: //

en: Pinterest page link, with https://
de_DE: Pinterest-Seitenlink mit https: //

en: Instagram Link
de_DE: Instagram-Link

en: Company Instagram
de_DE: Firma Instagram

en: Youtube Link
de_DE: YouTube Link

en: Company Youtube
de_DE: Firma Youtube

en: Telegram Link
de_DE: Telegramm-Link

en: Company Telegram
de_DE: Firmentelegramm

en: Company TikTok
de_DE: Unternehmen TikTok

en: Social Login
de_DE: Sozialanmeldung

en: Display social login also on register modal window?
de_DE: Social Login auch im modalen Registrierungsfenster anzeigen?

en: Enable or disable social login also on register modal window
de_DE: Aktivieren Sie oder deaktivieren Sie sozialen Login im Registrierungs Fenster

en: Allow login via Facebook?
de_DE: Anmeldung über Facebook zulassen?

en: Enable or disable Facebook login.
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Facebook-Anmeldung.

en: Facebook Api key
de_DE: Facebook API-Schlüssel

en: Facebook Api key is required for Facebook login. See this help article before:
de_DE: Für die Facebook-Anmeldung ist ein Facebook-API-Schlüssel erforderlich. Siehe diesen Hilfeartikel vor:

en: Facebook Secret
de_DE: Facebook Geheimnis

en: Facebook Secret is required for Facebook login.
de_DE: Facebook Secret ist für die Facebook-Anmeldung erforderlich.

en: Allow login via Google?
de_DE: Anmeldung über Google zulassen?

en: Enable or disable Google login.
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Google-Anmeldung.

en: Google Oauth Api
de_DE: Google OAuth Api

en: Google Oauth Api is required for Google Login. See this help article before:
de_DE: Google Oauth Api ist für Google Login erforderlich. Siehe diesen Hilfeartikel vor:

en: Google Oauth Client Secret
de_DE: Google Oauth-Clientgeheimnis

en: Google Oauth Client Secret is required for Google Login.
de_DE: Google Oauth Client Secret ist für die Google-Anmeldung erforderlich.

en: Google api key
de_DE: Google API-Schlüssel

en: Google api key is required for Google Login.
de_DE: Der Google API-Schlüssel ist für die Google-Anmeldung erforderlich.

en: Allow login via Twitter?
de_DE: Anmeldung über Twitter zulassen?

en: Allow login via Twitter? (works only over https)
de_DE: Anmeldung über Twitter ? (nur über https)

en: Twitter consumer_key is required for theme Twitter widget or Twitter login. See this help article before:
de_DE: Twitter consumer_key wird für das Twitter-Widget oder die Twitter-Anmeldung benötigt. Lesen Sie diesen Hilfeartikel vorher:

en: Twitter Consumer Secret
de_DE: Twitter-Verbrauchergeheimnis

en: Twitter Consumer Secret is required for theme Twitter widget or Twitter login.
de_DE: Twitter Consumer Secret ist für das Twitter-Widget oder die Twitter-Anmeldung erforderlich.

en: Twitter Access Token
de_DE: Twitter-Zugriffstoken

en: Twitter Access Token is required for theme Twitter widget or Twitter login.
de_DE: Für das Twitter-Widget oder das Twitter-Login ist ein Twitter-Zugriffstoken erforderlich.

en: Twitter Access Token Secret
de_DE: Twitter-Zugangs-Token-Geheimnis

en: Twitter Access Token Secret is required for theme Twitter widget or Twitter login.
de_DE: Das Twitter Access Token Secret ist für das Twitter-Widget oder die Twitter-Anmeldung erforderlich.

en: Twitter Cache Time
de_DE: Twitter-Cache-Zeit

en: Map Settings
de_DE: Karteneinstellungen

en: VERY IMPORTANT: For already published properties, switching from Google Places to OpenStreet Places (or from Openstreet to Google Places) may require adding properties City & address again. The 2 systems can have different names for city, area and country and search by location may not work.
de_DE: SEHR WICHTIG: Bei bereits veröffentlichten Immobilien kann es beim Wechsel von Google Places zu OpenStreet Places (oder von Openstreet zu Google Places) erforderlich sein, die Stadt und die Adresse der Immobilie erneut hinzuzufügen. Die beiden Systeme können unterschiedliche Namen für Stadt, Gebiet und Land haben, und die Suche nach dem Ort funktioniert möglicherweise nicht.

en: What Map System you want to use?
de_DE: Welches Kartensystem möchten Sie anzeigen?

en: What map system you want to use
de_DE: Welches Karten System wollen Sie benutzen

en: What Places Api you want to use?
de_DE: Welche Places Api wollen Sie verwenden?

en: Google Places work only with Google Maps activated.
de_DE: Google Places funktioniert nur, wenn Google Maps aktiviert ist.

en: Use file reading for pins?
de_DE: Dateilesen für Pins verwenden?

en: Use file reading for pins? (*recommended for over 200 listings. File reading is faster than mysql reading and improves page speed)
de_DE: Dateilesen für Pins verwenden? (* empfohlen für über 200 Einträge. Das Lesen von Dateien ist schneller als das Lesen von MySQL und verbessert die Seitengeschwindigkeit.)

en: Maximum number of pins to show on the map.
de_DE: Maximale Anzahl der Pins, die auf der Karte angezeigt werden sollen.

en: A high number will increase the response time and server load. Use a number that works for your current hosting situation. Put -1 for all pins.
de_DE: Eine hohe Anzahl erhöht die Antwortzeit und die Serverlast. Verwenden Sie eine Nummer, die für Ihre aktuelle Hosting-Situation geeignet ist. Setzen Sie -1 für alle Pins.

en: Google Maps API KEY
de_DE: Google Maps API SCHLÜSSEL

en: The Google Maps JavaScript API v3 REQUIRES an API key to function correctly. Get an APIs Console key and post the code below. You can get it from here: https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key
de_DE: Die Google Maps JavaScript API v3 erfordert einen API-Schlüssel, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Holen Sie sich einen APIs-Konsolenschlüssel und geben Sie den folgenden Code ein. Sie können es hier herunterladen: https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key

en: MapBox API KEY -  used for tile server
de_DE: MapBox-API-SCHLÜSSEL - Wird für Kachelserver verwendet

en: You can get it from here: https://www.mapbox.com/. If you leave it blank we will use the default openstreet server which can be slow
de_DE: Sie können es hier herunterladen: https://www.mapbox.com/. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird der Standard-Openstreet-Server verwendet, der langsam sein kann

en: Starting Point Latitude
de_DE: Ausgangspunkt Latitude

en: Applies for global header media with map. Add only numbers (ex: 40.577906).
de_DE: Gilt für globale Header-Medien mit Karte. Fügen Sie nur Zahlen hinzu (Beispiel: 40.577906).

en: Starting Point Longitude
de_DE: Startpunkt Longitude

en: Applies for global header media with map. Add only numbers (ex: -74.155058).
de_DE: Gilt für globale Header-Medien mit Karte. Fügen Sie nur Zahlen hinzu (Beispiel: -74.155058).

en: Default Map zoom (1 to 20)
de_DE: Standard kartenzoom (1 bis 20)

en: Applies for global header media with map , except advanced search results, properties list and taxonomies pages.
de_DE: Gilt für globale Header-Medien mit Karte, ausgenommen erweiterte Suchergebnisse, Eigenschaftenliste und Taxonomieseiten.

en: Use Pin Cluster on map
de_DE: Verwenden Sie Pin-Cluster in der Karte

en: If yes, it groups nearby pins in cluster.
de_DE: Wenn ja, gruppiert es benachbarte Pins im Cluster.

en: Maximum zoom level for Cloud Cluster to appear - Only for Google Maps
de_DE: Maximale Zoomstufe für Cloud-Cluster - Nur für Google Maps

en: Pin cluster disappears when map zoom is less than the value set in here.
de_DE: Der Pin-Cluster verschwindet, wenn der Karten-Zoom unter dem hier eingestellten Wert liegt.

en: Geolocation Circle over map (in meters)
de_DE: Geolocation Circle über Karte (in Metern)

en: Controls circle radius value for user geolocation pin. Type only numbers (ex: 400).
de_DE: Steuert den Kreisradiuswert für den Benutzer-Geolocation-Pin. Geben Sie nur Zahlen ein (zB 400).

en: Height of the Google Map when closed
de_DE: Höhe der Google Map beim Schließen

en: Applies for header google maps when set as global header media type.
de_DE: Gilt für den Header Google Maps, wenn als globaler Header-Medientyp festgelegt.

en: Height of Google Map when open
de_DE: Höhe der Google Map beim Öffnen

en: Force Google Map at the "closed" size?
de_DE: Google Map in der "geschlossenen" Größe erzwingen?

en: Applies for header google maps when set as global header media type, except listing page.
de_DE: Gilt für Google Maps für Header, wenn dieser als globaler Header-Medientyp festgelegt ist, mit Ausnahme der Listenseite.

en: Style for Google Map. Use <strong> https://snazzymaps.com/ </strong> to create styles
de_DE: Stil für Google Map. Verwenden Sie <strong> https://snazzymaps.com/ </strong>, um Styles zu erstellen

en: Copy/paste below the custom map style code.
de_DE: Kopieren / Einfügen unter dem benutzerdefinierten Kartenstil-Code.

en: Pin Management
de_DE: Pin verwaltung

en: Add new Google Maps pins for single actions / single categories. For speed reason, you MUST add pins if you change categories and actions names.</br>Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window.</br> Pins retina version must be uploaded at the same time (same folder) as the original pin and the name of the retina file should be with_2x at the end. Help here
de_DE: Fügen Sie neue Google Maps-Pins für einzelne Aktionen / einzelne Kategorien hinzu. Aus Geschwindigkeitsgründen MÜSSEN Sie Pins hinzufügen, wenn Sie Kategorien und Aktionsnamen ändern. </br> Verwenden Sie die Schaltfläche "Hochladen" und "In Beitrag einfügen" aus dem Popup-Fenster. </br> Die Retina-Version der Pins muss zur gleichen Zeit (im selben Ordner) wie der ursprüngliche Pin hochgeladen werden und der Name der Retina-Datei sollte am Ende with_2x sein. Hilfe hier

en: Generate Data & Pins
de_DE: Daten & Pins generieren

en: Generate Pins and Autocomplete data
de_DE: Erzeugen Sie Pins und Autocomplete-Daten

en: Generate Pins for Google Map and Autocomplete data for Advanced Search with theme auto-complete enabled
de_DE: Generieren Sie Pins für Google Map und Daten zur automatischen Vervollständigung für die erweiterte Suche mit aktivierter automatischer Vervollständigung des Themas

en: Listing Page
de_DE: Angebots-Seite

en: Listing Page Settings
de_DE: Anzeigenseiteneinstellungen

en: Listing Page Design Type
de_DE: Designtyp der Auflistungsseite

en: Select design type for Listing Page .
de_DE: Wählen Sie den Designtyp für die Auflistungsseite aus.

en: Type 1
de_DE: Typ 1

en: Type 2
de_DE: Typ 2

en: Type 3
de_DE: Typ 3

en: Type 4
de_DE: Typ 4

en: Type 5
de_DE: Typ 5

en: Show Contact form instead of Booking Form ?
de_DE: Kontaktformular anstelle des Buchungsformulars anzeigen?

en: Yes
de_DE: Ja

en: No
de_DE: Nein

en: Show Booking Terms checkbox ?
de_DE: Buchungsbedingungen anzeigen Checkbox ?

en: Guest has to agree with booking terms before doing the booking request
de_DE: Der Gast muss den Buchungsbedingungen zustimmen, bevor er die Buchungsanfrage stellt

en: Url for the Booking Terms page - applies to all listings on site
de_DE: Url für die Seite mit den Buchungsbedingungen - gilt für alle Angebote auf der Website

en: Label for the Booking Terms page - applies to all listings on site
de_DE: Etikett für die Seite mit den Buchungsbedingungen - gilt für alle Angebote auf der Website

en: Hide map location and address for unbooked properties?
de_DE: Kartenstandort und Adresse für nicht gebuchte Objekte ausblenden?

en: If "yes" we will not show the address or exact location on property page map.
de_DE: Wenn "Ja", werden die Adresse oder der genaue Ort auf der Eigenschaftsseitenkarte nicht angezeigt.

en: Show Minimum nights in availability calendar?
de_DE: Mindestnächte im Verfügbarkeitskalender anzeigen?

en: Show Minimum nights in availability calendar?(the calendar in content , not the booking calendar)
de_DE: Mindestnächte im Verfügbarkeitskalender anzeigen? (der Kalender im Inhalt, nicht der Buchungskalender)

en: Enable Layout Manager ?
de_DE: Layout-Manager einschalten ?

en: If yes, you will have the option re-arrange the sections on property page.
de_DE: Wenn ja, haben Sie die Möglichkeit, die Abschnitte auf der Eigenschaftsseite neu anzuordnen.

en: Hide Default Description Section?
de_DE: Standardbeschreibungsabschnitt ausblenden?

en: Hide Default Owner section?
de_DE: Abschnitt Standard-Eigentümer ausblenden?

en: Hide Default Map section?
de_DE: Standard-Kartenausschnitt ausblenden?

en: Hide Default Similar Listing Section?
de_DE: Standardabschnitt für ähnliche Angebote ausblenden?

en: Gallery
de_DE: Galerie

en: Description
de_DE: Objektbeschreibung & Umgebungsinfos

en: Price Details
de_DE: Preisdetails

en: Sleeping Arrangements
de_DE: Schlafenszeitregelungen

en: Address
de_DE: Adresse

en: Listing Details
de_DE: Details auflisten

en: Terms and Conditions
de_DE: Geschäftsbedingungen

en: What's Nearby
de_DE: Was ist in der Nähe

en: Availability
de_DE: Verfügbarkeit

en: Reviews
de_DE: Bewertungen

en: Virtual Tour
de_DE: Virtueller Rundgang

en: Owner Section
de_DE: Abschnitt Eigentümer

en: Similar Listings
de_DE: Ähnliche Einträge

en: Use Sticky Sidebar on Listing page
de_DE: Sticky Sidebar auf der Listing-Seite verwenden

en: Use Sticky Sidebar on Listing page.
de_DE: Sticky Sidebar auf der Listing-Seite verwenden.

en: Listing Icon Area Design
de_DE: Auflistung Icon Area Design

en: Use Custom Icon Area?
de_DE: Benutzerdefinierten Symbolbereich verwenden?

en: Add, edit or delete listing custom fields.
de_DE: Anzeigenfelder hinzufügen, bearbeiten oder löschen.

en:  Font Control
de_DE:  Schriftsteuerung

en: Set font size,weight or color
de_DE: Schriftgröße, Gewicht oder Farbe einstellen

en:  Image or Icons Size
de_DE:  Bild- oder Ikonengröße

en: Image or Icons Size max-height in px
de_DE: Bild oder Icon Größe max-height in px

en: Icon Color- (it is not applicable to images)
de_DE: Icon Farbe- (gilt nicht für Bilder)

en: For Images, upload the image in the color you wish
de_DE: Für Bilder, laden Sie das Bild in der gewünschten Farbe hoch

en: Align options
de_DE: Optionen ausrichten

en: Manage how to align the fields in the details row.
de_DE: Legen Sie fest, wie die Felder in der Detailzeile ausgerichtet werden sollen.

en: Image/Icon position
de_DE: Bild/Icon Position

en: Manage how to align the icon
de_DE: Verwalten der Ausrichtung des Symbols

en: Text position
de_DE: Textposition

en: Gap between details in px
de_DE: Abstand zwischen den Details in px

en: Space between details
de_DE: Abstand zwischen den Details

en: Disclaimer
de_DE: Haftungsausschluss

en: Disclaimer Text
de_DE: Gewährleistungsausschlusstext

en: Disclaimer Text. You can use the strings %property_address and %propery_id and the theme will replace those with the property address and id.
de_DE: Haftungsausschluss-Text. Du kannst die Zeichenketten %property_address und %propery_id verwenden und das Thema wird sie durch die Adresse und die ID der Immobilie ersetzen.

en: Select taxonomies for similar listings
de_DE: Taxonomien für ähnliche Angebote auswählen

en: Select taxonomies for similar listings( if none is selected we will use property category, property action category and property city)
de_DE: Taxonomie für ähnliche Angebote auswählen (wenn keine selektiert wird, wird Objekt Kategorie, Objekt Aktion und Objekt Stadt genutzt)

en: Select Similar Listings Order
de_DE: Ähnliche Inserate auswählen Bestellen

en: General Design Settings
de_DE: Allgemeine Designeinstellungen

en: Main Grid Width in px
de_DE: Raster-Breite mit wieviel px

en: Content Width (In Percent)
de_DE: Inhaltsbreite (in Prozent)

en: Border Corner Radius
de_DE: Rahmen Ecken Radius

en: Border Corner Radius for unit elements like listing unit or blog unit. Only numbers
de_DE: Eckenradius der Rahmen für Elemente wie Auflistung Einheit oder Blog-Element. Nur Zahlen

en: Header Height
de_DE: Header höhe

en: Header Height in px
de_DE: Header höhe in px

en: Sticky Header Height
de_DE: Sticky Header höhe

en: Sticky Header Height in px
de_DE: Sticky Header Höhe in px

en: Border Bottom Header Height
de_DE: Grenze HEader höhe

en: Header Border Bottom Color
de_DE: Header Border Bottom Farbe

en: Select Listing Unit Type.</br>Unit type 3 works only with custom fields.
de_DE: Wählen Sie Listing Unit Type. </br> Einheitentyp 3 funktioniert nur mit benutzerdefinierten Feldern.

en: Open property page in new tab
de_DE: Eigenschaftsseite in neuer Registerkarte öffnen

en: Use Slider in Listing Unit? (*doesn't apply for featured listing unit and listing shortcode list with no space between units)
de_DE: Slider in Listing Unit verwenden? (* gilt nicht für vorgestellte Auflistungseinheiten und Shortcode-Listen ohne Leerzeichen zwischen den Einheiten.)

en: Enable / Disable the image slider in listing unit (used in lists)
de_DE: Aktivieren / Deaktivieren des Bildschiebers in der Auflistungseinheit (wird in Listen verwendet)

en: Number of images in card unit slider
de_DE: Anzahl der Bilder in der Karteneinheit Schieberegler

en: Set Number of images in card unit slider
de_DE: Schieberegler für die Anzahl der Bilder in der Karteneinheit

en: Listing Unit Style for Half Map
de_DE: Auflisten des Einheitenstils für die Half Map

en: Select Listing Unit Style for Half Map
de_DE: Wählen Sie Listing Unit Style für Half Map

en: List
de_DE: Liste

en: Grid
de_DE: Raster

en: Custom Fields for Unit Type 3
de_DE: Benutzerdefinierte Felder für Einheitentyp 3

en: Map Marker Infobox Design
de_DE: Kartenmarkierungs-Infobox-Design

en: Use custom icons on Infobox ?
de_DE: Benutzerdefinierte Symbole in der Infobox verwenden?

en: Custom Fields for Infobox
de_DE: Benutzerdefinierte Felder für Infobox

en: Custom Colors Settings
de_DE: Benutzerdefinierte Farbeinstellungen

en: ***Please understand that we cannot add here color controls for all theme elements & details. Doing that will result in a overcrowded and useless interface. These small details need to be addressed via custom css code
de_DE: *** Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass hier keine Farbsteuerelemente für alle Designelemente und Details hinzugefügt werden können. Dies führt zu einer überfüllten und nutzlosen Schnittstelle. Diese kleinen Details müssen über benutzerdefinierten CSS-Code angesprochen werden

en: On save, give me the css code to save in child theme style.css ?
de_DE: Beim Speichern, den css code zum speichern im Child-Thema ausgeben?

en: *Recommended option
de_DE: *Empfohlene Option

en: If you use this option, you will need to copy / paste the code below and use it in child theme style.css. The colors will NOT change otherwise!
de_DE: Wenn Sie diese Option verwenden, müssen Sie den folgenden Code kopieren / einfügen und in der untergeordneten Theme style.css verwenden. Die Farben ändern sich sonst NICHT!

en: Copy the above code and add it into your child theme style.css
de_DE: Kopieren Sie den oben genannten Code und fügen Sie ihn Ihrer Child Theme style.css Datei hinzu

en: Main Color
de_DE: Hauptfarbe

en: Background Color
de_DE: Hintergrundfarbe

en: Breadcrumbs, Meta and Listing Info Font Color
de_DE: Breadcrumbs, Meta und Listing Info Schriftfarbe

en: Font Color
de_DE: Schriftfarbe

en: Link Color
de_DE: Verknüpfungsfarbe

en: Headings Color
de_DE: Überschriften Farbe

en: Footer Background Color
de_DE: Footer Hintergrundfarbe

en: Footer Font Color
de_DE: Footer Schriftfarbe

en: Footer Widget Title Font Color
de_DE: Fußzeile Widget Titel Schriftfarbe

en: Footer Copyright Font Color
de_DE: Fußzeile Copyright Schriftfarbe

en: Footer Copyright Background Color
de_DE: Footer Copyright Hintergrundfarbe

en: Sidebar Widget Background Color( for "boxed" widgets)
de_DE: Seitenleiste Widget Hintergrundfarbe ( for \"boxed\" widgets)

en: Sidebar Heading Color
de_DE: Seitenleiste Überschrift Farbe

en: Sidebar Font color
de_DE: Seitenleiste Schriftfarbe

en: Boxed Content Background Color
de_DE: Boxed Inhalt Hintergrundfarbe

en: Border Color
de_DE: Randfarbe

en: Hover Button Color
de_DE: Hover-Schaltflächenfarbe

en: Calendar- Background Color for day
de_DE: Kalender - Hintergrundfarbe für Tag

en: Calendar- Font Color for day
de_DE: Kalender- Schriftfarbe für Tag

en: Calendar- Internal booking color
de_DE: Kalender- Interne Buchungsfarbe

en: Main Menu Design
de_DE: Hauptmenü Design

en: Header Background Color
de_DE: Header Hintergrundfarbe

en: Top Bar Background Color (Header Widget Menu)
de_DE: Top Bar Hintergrundfarbe (Header Widget Menu)

en: Top Bar Font Color (Header Widget Menu)
de_DE: Obere Schriftfarbe (Menü &quot;Kopfzeilen-Widget&quot;)

en: Top Menu Font Color
de_DE: Top Menu Schriftfarbe

en: Top Menu Hover Font Color
de_DE: Top-Menü Hover Schriftfarbe

en: Active Menu Font Color
de_DE: Active Menu-Schriftfarbe

en: Transparent Header - Top Menu Font Color
de_DE: Transparenter Header - Top Menu Schriftfarbe

en: Transparent Header - Top Menu Hover Font Color
de_DE: Transparente Kopfzeile - Obere Menü-Hover-Schriftfarbe

en: Sticky Menu Font Color
de_DE: Sticky Menu Schriftfarbe

en: Menu Item Color
de_DE: Menüpunkt Farbe

en: Menu Item Back Color
de_DE: Menüelement Zurück Farbe

en: Menu Item hover font color
de_DE: Menüpunkt Schriftfarbe schweben

en: Top Menu Font Size
de_DE: Top-Menü Schriftgröße

en: Menu Item Font Size
de_DE: Menü Schriftgröße

en: Top Menu Hover Background Color
de_DE: Top-Menü Hover Hintergrundfarbe

en: Top Menu Hover Background Color (*applies on some hover types)
de_DE: Top-Menü Hover-Hintergrundfarbe (* gilt für einige Hover-Typen)

en:  <img  style="border:1px solid #FFE7E7;margin-bottom:10px;" src="
de_DE:  <img  style = "Rand: 1 Pixel fest # FFE7E7; Rand unten: 10 Pixel;" src = "

en: Top Menu Hover Type
de_DE: Top-Menü-Hover-Typ

en: Mobile Menu Colors
de_DE: Mobil Menü Farben

en: Mobile header background color
de_DE: Hintergrundfarbe der mobilen Kopfzeile

en: Mobile header icon color
de_DE: Farbe des mobilen Kopfzeilen-Symbols

en: Mobile menu font color
de_DE: Schriftfarbe des mobilen Menüs

en: Mobile menu hover font color
de_DE: Schriftfarbe des mobilen Menüs beim Hovern

en: Mobile menu item hover background color
de_DE: Hintergrundfarbe für mobile Menüelemente beim Hovern

en: Mobile menu background color
de_DE: Hintergrundfarbe mobiles Menü

en: Mobile menu item border color
de_DE: Farbe des Rahmens für mobile Menüelemente

en: Custom CSS
de_DE: Benutzerdefinierte CSS

en: Custom Css
de_DE: Benutzerdefinierte CSS

en: Overwrite theme css using custom css.
de_DE: Überschreiben Sie das Thema CSS mit benutzerdefinierten CSS.

en: Fonts
de_DE: Schriftarten

en: Main Font
de_DE: Hauptschriftart

en: Select Main Font
de_DE: Wählen Sie Hauptschriftart

en: Main Font subset
de_DE: Zeichensatz Hauptschriftart

en: Select Main Font subset( like greek,cyrillic, etc..)
de_DE: Wählen Sie den Zeichensatz für die Hauptschriftart aus (z. B. Griechisch, Kyrillisch, etc...)

en: H1 Font
de_DE: H1 Schriftart

en: Select your custom font options.
de_DE: Wählen Sie die gewünschte Schriftart aus.

en: H2 Font
de_DE: H2 Schriftart

en: H3 Font
de_DE: H3 Schriftart

en: H4 Font
de_DE: H4 Schriftart

en: H5 Font
de_DE: H5 Schriftart

en: H6 Font
de_DE: H6 Schriftart

en: Paragraph Font
de_DE: Schriftart des Absatzes

en: Menu Font
de_DE: Menüschriftart

en: Email Management
de_DE: E-Mail-Verwaltung

en: Email Content
de_DE: E-Mail Inhalt

en: Leave "Subject" blank for the email notifications you don't wish to send. Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
de_DE: Lassen Sie "Betreff" leer für die E-Mail-Benachrichtigungen, die Sie nicht senden möchten. Globale Variablen: %website_url als Website-URL,%website_name als Website-Name, %user_email als user_email, %username als Benutzername

en: Subject for New user notification
de_DE: Betreff für Benachrichtigung neuer Benutzer

en: Email subject for New user notification
de_DE: E-Mail-Betreff für Benachrichtigung neuer Benutzer

en: Your username and password on %website_url
de_DE: Dein Benutzername und Dein Passwort auf %website_url

en: Content for New user notification
de_DE: Inhalt für Benachrichtigung neuer Benutzer

en: Email content for New user notification
de_DE: E-Mail-Inhalt für Benachrichtigung neuer Benutzer

en: Hi there,
                                    Welcome to %website_url ! You can login now using the below credentials:
                                    Username:%user_login_register
                                    Password: %user_pass_register
                                    If you have any problems, please contact me.
                                    Thank you!
de_DE: Servus,
                                    Willkommen bei% website_url! Sie können sich jetzt mit den folgenden Anmeldeinformationen anmelden:
                                    Username:%user_login_register
                                    Password: %user_pass_register
                                    Bei Problemen wenden Sie sich bitte an mich.
                                     Vielen Dank!

en: Subject for New user admin notification
de_DE: Betreff für Admin für neue Benutzer

en: Email subject for New user admin notification
de_DE: E-Mail-Betreff für Admin für neue Benutzer

en: New User Registration
de_DE: Neue Benutzerregistrierung

en: Content for New user admin notification
de_DE: Inhalt für Administratorbenachrichtigung für neue Benutzer

en: Email content for New user admin notification
de_DE: E-Mail-Inhalt für Benachrichtigung des neuen Benutzers

en: Subject for Purchase Activated
de_DE: Betreff für Kauf aktiviert

en: Email subject for Purchase Activated
de_DE: E-Mail-Betreff für Kauf aktiviert

en: Your purchase was activated
de_DE: Dein Einkauf wurde aktiviert

en: Content for Purchase Activated
de_DE: Inhalt zum Kauf aktiviert

en: Email content for Purchase Activated
de_DE: E-Mail-Inhalt für Kauf aktiviert

en: Hi there,
                                   Your purchase on  %website_url is activated! You should go check it out.
de_DE: Hallo,
    Ihre neue Mitgliedschaft auf %website-url ist aktiviert! schauen Sie bald vorbei.

en: Subject for Password Reset Request
de_DE: Betreff für Passwort-Reset-Anfrage

en: Email subject for Password Reset Request
de_DE: E-Mail-Thema für Passwort-Reset-Anfrage

en: Content for Password Reset Request
de_DE: Inhalt für Passwort-Reset-Anfrage

en: Email content for Password Reset Request
de_DE: E-Mail-Inhalte für Passwort-Reset-Anfrage

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
                                    %website_url
                                    Username: %forgot_username .
                                    If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. To reset your password, visit the following address:%reset_link,
                                    Thank You!
de_DE: Jemand hat darum gebeten, das Passwort für folgendes Konto zurückzusetzen:
                                    %website_url
                                    Benutzername: %forgot_username .
                                    Wenn dies ein Fehler war, ignoriere diese E-Mail und es passiert nichts. Um Dein Passwort zurückzusetzen, besuche diese Seite: %reset_link,
                                    Vielen Danke!

en: Subject for Password Reseted
de_DE: Betreff für Passwort gesetzt

en: Email subject for Password Reseted
de_DE: E-Mail-Betreff für Passwort zurückgesetzt

en: Your Password was Reset
de_DE: Dein Passwort wurde zurückgesetzt

en: Content for Password Reseted
de_DE: Inhalt für Passwort zurückgesetzt

en: Email content for Password Reseted
de_DE: E-Mail-Inhalte für Passwort zurückgeschaltet

en: Subject for Approved Listings
de_DE: Genehmigte Auflistungen

en: Email subject for Approved Listings
de_DE: E-Mail-Betreff für genehmigte Einträge

en: Content for Approved Listings
de_DE: Inhalt für genehmigte Einträge

en: Email content for Approved Listings
de_DE: E-Mail-Inhalt für genehmigte Einträge

en: Hi there,
                                    Your listing, %property_title was approved on  %website_url ! The listing is: %property_url.
                                    You should go check it out.
de_DE: Guten Tag,
    Ihre Unterkunft %property_title wurde erfolgreich auf  %website_url eingestellt und freigegeben! 
    Die URL der Unterkunft lautet: %property_url .

en: Subject for Admin - Expired Listing
de_DE: Betreff für Admin - Abgelaufene Liste

en: Email subject for Admin - Expired Listing
de_DE: E-Mail-Betreff für Admin - Abgelaufene Liste

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
de_DE: Abgelaufenes Listing zur Genehmigung auf %website_url gesendet

en: Content for Admin - Expired Listing
de_DE: Inhalt für Admin - Abgelaufene Liste

en: Email Email content for Admin - Expired Listing
de_DE: E-Mail E-Mail-Inhalt für Admin - Abgelaufene Liste

en: Hi there,
                                    A user has re-submited a new property on %website_url ! You should go check it out.
                                    This is the property title: %submission_title.
de_DE: Hallo, 
    Ein Benutzer hat eine Unterkunft erneut auf %website_url veröffentlicht! Sie sollten es anschauen. 
    Es ist die Unterkunft mit dem Titel: %submission_title.

en: Email subject for Paid Submission
de_DE: E-Mail-Betreff für bezahlte Einreichung

en: New Paid Submission on %website_url
de_DE: Neue bezahlte Einreichung auf %website_url

en: Content for Paid Submission
de_DE: Inhalt zur kostenpflichtigen Einreichung

en: Hi there,
                                    You have a new paid submission on  %website_url ! You should go check it out.
de_DE: Hallo
    Du hast eine neue Premiumanzeige auf  %website_url! Sie sollten diese überprüfen.

en: Subject for Featured Submission
de_DE: Betreff für vorgestellte Vorlage

en: Email subject for Featured Submission
de_DE: E-Mail-Betreff für Featured Submission

en: New Feature Upgrade on  %website_url
de_DE: Neues Feature-Upgrade auf %website_url

en: Content for Featured Submission
de_DE: Inhalt für vorgestellte Vorlage

en: Email content for Featured Submission
de_DE: E-Mail-Inhalt für Featured Submission

en: Hi there,
                                    You have a new featured submission on  %website_url ! You should go check it out.
de_DE: Es wurde ein neuer Premiuminserat bei  %website_url eingestellt! Sie sollten ihn ansehen.

en: Subject for Account Downgraded
de_DE: Betreff für Konto zurückgestuft

en: Email subject for Account Downgraded
de_DE: E-Mail-Betreff für Konto-Downgrade

en: Account Downgraded on %website_url
de_DE: Konto auf %website_url herabgestuft

en: Content for Account Downgraded
de_DE: Inhalt für Konto wurde zurückgestuft

en: Email content for Account Downgraded
de_DE: E-Mail-Inhalt für Konto wurde zurückgestuft

en: Hi there,
                                    You downgraded your subscription on %website_url. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to expired. You will need to choose which listings you want live and send them again for approval.
                                    Thank you!
de_DE: Hallo,
    Sie haben Ihr Einstellpaket bei %website_url zurückgestuft. Da Sie mehr Artikel eingestellt hatten als das neue Paket erlaubt, haben wir all Ihre Unterkünfte auf inaktiv gesetzt. Bitte setzen Sie diejenigen Unterkünfte, die weiterhin auf  %website_url erscheinen sollen, manuell auf Wiedereinstellen.
    Vielen Dank!

en: Subject for Membership Cancelled
de_DE: Betreff für Mitgliedschaft gekündigt

en: Email subject for Membership Cancelled
de_DE: E-Mail-Betreff für Mitgliedschaft abgebrochen

en: Membership Cancelled on %website_url
de_DE: Mitgliedschaft abgebrochen auf %website_url

en: Content for Membership Cancelled
de_DE: Inhalt für Mitgliedschaft abgebrochen

en: Email content for Membership Cancelled
de_DE: E-Mail-Inhalt für Mitgliedschaft abgebrochen

en: Hi there,
                                    Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
                                    Thank you.
de_DE: Hallo, 
    Ihr Abonnement wurde auf der %website_url beendet, weil es abgelaufen ist oder die wiederkehrende Zahlung vom Händler nicht verarbeitet wurde. Alle Angebote sind nicht mehr sichtbar für unsere Besucher aber bleiben in Ihrem Konto.
    Danke.

en: Subject for Free Listing Expired
de_DE: Betreff für kostenlose Eintrag abgelaufen

en: Email subject for Free Listing Expired
de_DE: E-Mail-Betreff für kostenlose Eintrag abgelaufen

en: Free Listing expired on %website_url
de_DE: Der kostenlose Eintrag ist am %website_url abgelaufen

en: Content for Free Listing Expired
de_DE: Inhalt für kostenlose Eintrag abgelaufen

en: Email content for Free Listing Expired
de_DE: E-Mail-Inhalt für kostenlose Auflistung abgelaufen

en: Hi there,
                                    One of your free listings on  %website_url has expired. The listing is %expired_listing_url.
                                    Thank you!
de_DE: Guten Tag,
    Eines ihrer kostenlosen Inserate auf %website_url ist abgelaufen. Das Inserat ist folgendes %expired_listing_url.
    Vielen Dank!

en: Subject for New Listing Submission
de_DE: Betreff für die Einreichung eines neuen Eintrags

en: Email subject for New Listing Submission
de_DE: E-Mail-Betreff für die New Listing-Einreichung

en: New Listing Submission on %website_url
de_DE: Einreichung neuer Einträge auf %website_url

en: Content for New Listing Submission
de_DE: Inhalt für die Einreichung eines neuen Angebots

en: Email content for New Listing Submission
de_DE: E-Mail-Inhalt für die Übermittlung neuer Angebote

en: Hi there,
                                   A user has submited a new property on %website_url ! You should go check it out.This is the property title %new_listing_title!
de_DE: Hallo 
    Eine neue Unterkunft wurde auf %website-url veröffentlicht! Sie sollten sich das anschauen. Der Name der Unterkunft lautet: %new_listing_title!

en: Subject for Recurring Payment
de_DE: Betreff für wiederkehrende Zahlung

en: Email subject for Recurring Payment
de_DE: E-Mail-Betreff für wiederkehrende Zahlung

en: Recurring Payment on %website_url
de_DE: Wiederkehrende Zahlung auf %website_url

en: Content for Recurring Payment
de_DE: Inhalt für wiederkehrende Zahlungen

en: Email content for Recurring Payment
de_DE: E-Mail-Inhalt für wiederkehrende Zahlungen

en: Hi there,
                                   We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go check it out.
de_DE: Hallo, 
    wir haben auf Ihrem Konto %merchant eine Zahlung für ein Abonnement auf %website_url! Sie sollten dies überprüfen.

en: Subject for Membership Activated
de_DE: Betreff für Mitgliedschaft aktiviert

en: Email subject for Membership Activated
de_DE: E-Mail-Betreff für Mitgliedschaft aktiviert

en: Membership Activated on %website_url
de_DE: Mitgliedschaft Aktiviert auf %website_url

en: Content for Membership Activated
de_DE: Inhalt für die Mitgliedschaft aktiviert

en: Email content for Membership Activated
de_DE: E-Mail-Inhalt für Mitgliedschaft aktiviert

en: Hi there,
                                   Your new membership on %website_url is activated! You should go check it out.
de_DE: Ihre neue Mitgliedschaft auf %website-url ist aktiviert! schauen Sie bald vorbei.

en: Subject for Update Profile
de_DE: Betreff für Profil aktualisieren

en: Email subject for Update Profile
de_DE: Betreff der E-Mail für das Update-Profil

en: Profile Update
de_DE: Profil aktualisieren

en: Content for Update Profile
de_DE: Inhalt für das Update-Profil

en: Email content for Update Profile
de_DE: E-Mail-Inhalt für das Update-Profil

en: A user updated his profile on %website_url.
                                    Username: %user_login
de_DE: Ein Benutzer hat sein Profil aktualisiert auf % Website_url.
    Benutzername: %user_login

en: Subject for Booking Confirmed - User
de_DE: Betreff für Buchung bestätigt - Benutzer

en: Email subject for Booking Confirmed - User
de_DE: E-Mail-Betreff für Buchung bestätigt - Benutzer

en: Booking Confirmed on %website_url
de_DE: Buchung bestätigt auf %website_url

en: Content for Booking Confirmed - User
de_DE: Buchungsinhalt bestätigt - Benutzer

en: Email content for Booking Confirmed - User
de_DE: E-Mail-Inhalt für Buchung bestätigt - Benutzer

en: Hi there,
                                    Your booking made on %website_url was confirmed! You can see all your reservations by logging in your account and visiting My Reservations page.
de_DE: Guten Tag,
    Ihre Buchung bei %website_url wurde bestätigt. Sie können Ihre Reservierung im Bereich Meine Reservierungen Ihres Nutzerkontos jederzeit einsehen.

en: Subject for Booking Confirmed
de_DE: Betreff für Buchung bestätigt

en: Email subject for Booking Confirmed
de_DE: E-Mail-Betreff für Buchung bestätigt

en: Content for Booking Confirmed
de_DE: Buchungsinhalt bestätigt

en: Email content for Booking Confirmed
de_DE: E-Mail-Inhalt für Buchung bestätigt

en: Hi there,
                                    Somebody confirmed a booking on %website_url! You should go and check it out!Please remember that the confirmation is made based on the payment confirmation of a non-refundable fee of the total invoice cost, processed through %website_url and sent to website administrator.
de_DE: Hallo
    Jemand bestätigte eine Buchung auf %website_url! Du solltest dir das ansehen! Bitte denke daran, dass die Bestätigung auf Grundlage der Zahlungsbestätigung einer nicht erstattungsfähigen Gebühr der Gesamtrechnungskosten erstellt wurde, durch %website_url verarbeitet und an den Website-Administrator gesendet wird.

en: Subject for Booking Confirmed - no deposit
de_DE: Buchungsgegenstand bestätigt - keine Anzahlung

en: Email subject for Booking Confirmed - no deposit
de_DE: E-Mail-Betreff für Buchung bestätigt - keine Anzahlung

en: Content for Booking Confirmed - no deposit
de_DE: Buchungsinhalt bestätigt - keine Anzahlung

en: Email content for Booking Confirmed - no deposit
de_DE: E-Mail-Inhalt für Buchung bestätigt - keine Anzahlung

en: Hi there,
                                    You confirmed a booking on %website_url! The booking was confirmed with no deposit!
de_DE: Guten Tag, 
    Sie haben eine Buchung bei %website_url bestätigt. Die Buchung wurde ohne Anzahlung bestätigt!

en: Subject for Inbox- New Message
de_DE: Betreff für Posteingang - Neue Nachricht

en: Email subject for Inbox- New Message
de_DE: E-Mail-Betreff für Posteingang - Neue Nachricht

en: New Message on %website_url.
de_DE: Neue Nachricht auf %website_url.

en: Content for Inbox- New Message
de_DE: Inhalt für Posteingang - Neue Nachricht

en: Email content for Inbox- New Message
de_DE: E-Mail-Inhalt für Posteingang - Neue Nachricht

en: Hi there,
                                    You have a new message on %website_url! You should go and check it out!
                                    The message is:
                                    %content
de_DE: Hallo,
                                    Sie haben eine neue Nachricht auf% website_url! Du solltest es dir ansehen!
                                    Die Nachricht lautet:
                                    %Inhalt

en: Subject for New Booking Request
de_DE: Betreff für neue Buchungsanfrage

en: Email subject for New Booking Request
de_DE: E-Mail-Betreff für neue Buchungsanfrage

en: New Booking Request on %website_url.
de_DE: Neue Buchungsanfrage auf %website_url.

en: Content for New Booking Request
de_DE: Inhalt für neue Buchungsanfrage

en: Email content for New Booking Request
de_DE: E-Mail-Inhalt für neue Buchungsanfrage

en: Hi there,
                                    You have received a new booking request on %website_url !  Go to your account in Bookings page to see the request, issue the invoice or reject it!
                                    The property is: %booking_property_link
de_DE: Hallo,
    Du hast eine neue Buchungsanfrage von %website_url erhalten!  Gehe zu deinem Konto auf die "Buchungsseite" um die Anfrage zu sehen und stelle die Rechnung aus oder lehne die Anfrage ab!
    Der Link zur Unterkunft: %booking_property_link

en: You booked a period on %website_url.
de_DE: Du hast einen Zeitraum auf %website_url gebucht.

en: Email content for User - New Booking Request
de_DE: E-Mail-Inhalt für Benutzer - Neue Buchungsanfrage

en: Subject for Invoice generation
de_DE: Betreff für die Rechnungserstellung

en: Email subject for Invoice generation
de_DE: E-Mail-Betreff für die Rechnungserstellung

en: New Invoice on %website_url.
de_DE: Neue Rechnung auf %website_url.

en: Content for Invoice generation
de_DE: Inhalt für die Rechnungserstellung

en: Email content for Invoice generation
de_DE: E-Mail-Inhalt für die Rechnungserstellung

en: Hi there,
                                    An invoice was generated for your booking request on %website_url !  A deposit will be required for booking to be confirmed. For more details check out your account, My Reservations page.
de_DE: Eine Rechnung wurde für die Buchungsanfrage von %website_url generiert! Für die Bestätigung der Buchung ist eine Anzahlung erforderlich. Weitere Informationen findest du in deinem Konto unter "Meine Reservierungen" .

en: Subject for Booking request rejected
de_DE: Betreff für Buchungsanfrage abgelehnt

en: Email subject for Booking request rejected
de_DE: E-Mail-Betreff für Buchungsanfrage abgelehnt

en: Content for Booking request rejected
de_DE: Inhalt für Buchungsanfrage abgelehnt

en: Email content for Booking request rejected
de_DE: E-Mail-Inhalt für Buchungsanfrage abgelehnt

en: Hi there,
                                    One of your booking requests sent on %website_url was rejected by the owner. The rejected reservation is automatically removed from your account.
de_DE: Hallo,
    Eine Deiner auf %website_url gesendeten Buchungsanfragen wurde vom Gastgeber abgelehnt. Die abgelehnte Reservierung wird automatisch von Deinem Konto entfernt.

en: Subject for Booking Request Cancelled
de_DE: Betreff für Buchungsanfrage storniert

en: Email subject for Booking Request Cancelled
de_DE: E-Mail-Betreff für Buchungsanfrage storniert

en: Booking Request Cancelled on %website_url
de_DE: Buchungsanfrage auf %website_url storniert

en: Content for Booking Request Cancelled
de_DE: Inhalt für Buchungsanfrage storniert

en: Email content for Booking Request Cancelled
de_DE: E-Mail-Inhalt für Buchungsanfrage storniert

en: Hi there,
                                    One of the unconfirmed booking requests you received on %website_url  was cancelled! The request is automatically deleted from your account!
de_DE: Guten Tag, 
    eine Reservierungsanfrage, die Sie über %website_url  erhalten haben, wurde storniert! Die Anfrage wurde automatisch aus Ihrem Account gelöscht!

en: Subject for Booking Period Cancelled
de_DE: Betreff für Buchungszeitraum abgesagt

en: Email subject for Booking Period Cancelled
de_DE: E-Mail-Betreff für Buchungszeitraum storniert

en: Content for Booking Period Cancelled
de_DE: Inhalt für Buchungszeitraum storniert

en: Email content for Booking Period Cancelled
de_DE: E-Mail-Inhalt für Buchungszeitraum storniert

en: Hi there,
                                    One of your confirmed bookings on %website_url  was cancelled by property owner.
de_DE: Guten Tag, 
    eine deiner bestätigten Buchungen von %website_url  wurde vom Gastgeber storniert.

en: Subject for New wire Transfer
de_DE: Betreff für neue Überweisung

en: Email subject for New wire Transfer
de_DE: E-Mail-Betreff für Neue Überweisung

en: You ordered a new Wire Transfer
de_DE: Du hast eine neue Überweisung bestellt

en: Content for New wire Transfer
de_DE: Inhalt für neue Überweisung

en: Email content for New wire Transfer
de_DE: E-Mail-Inhalt für neue Überweisung

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
                                    Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
                                    The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
                                    Instructions:  %payment_details.
de_DE: Wir haben deine Zahlungsanforderung per Überweisung auf  %website_url erhalten!
                                    Bitte befolge die folgenden Anweisungen, damit du so schnell wie möglich mit der Überweisung beginnen kannst.
                                    Die Rechnungsnummer: %invoice_no, Zahlbetrag: %total_price.
                                    Anweisungen:  %payment_details.

en: Subject for Admin - New wire Transfer
de_DE: Betreff für Admin - Neue Überweisung

en: Email subject for Admin - New wire Transfer
de_DE: E-Mail-Betreff für Admin - Neue Überweisung

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
de_DE: Jemand hat eine neue Überweisung bestellt

en: Content for Admin - New wire Transfer
de_DE: Inhalt für Admin - Neue Überweisung

en: Email content for Admin - New wire Transfer
de_DE: E-Mail-Inhalt für Admin - Neue Überweisung

en: Hi there,
                                    You received a new Wire Transfer payment request on %website_url.
                                    The invoice number is:  %invoice_no,  Amount: %total_price.
                                    Please wait until the payment is made to activate the user purchase.
de_DE: Hallo,
    Sie haben eine neue Überweisung Zahlungsaufforderung auf %website_url. 
    Die Rechnungsnummer ist: %invoice_no, Betrag: %total_price. 
    Bitte warten Sie, bis die Zahlung erfolgt, um den Benutzer Kauf zu aktivieren.

en: Subject for Invoice Payment Reminder
de_DE: Betreff für Rechnungserinnerung

en: Email subject for Invoice Payment Reminder
de_DE: E-Mail-Betreff für die Erinnerung an die Rechnungszahlung

en: Invoice payment reminder
de_DE: Zahlungserinnerung

en: Content for Invoice Payment Reminder
de_DE: Inhalt für die Erinnerung an die Rechnungszahlung

en: Email content for Invoice Payment Reminder
de_DE: E-Mail-Inhalt für die Erinnerung an die Rechnungszahlung

en: Hi there,
                                    We remind you that you need to fully pay the invoice no %invoice_id until  %until_date. This invoice is for booking no %booking_id on property %property_title with the url %property_url.
                                    Thank you.
de_DE: Hallo,
    wir erinnern Sie daran, dass Sie die Rechnung %invoice_id bis  %until_date bezahlen müssen. Diese Rechnung ist für die Buchung %booking_id der Unterkunft %property_title mit der URL %property_url.
    Vielen Dank.

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_id as booking id, %until_date as the last day.
de_DE: * Du kannst  %invoice_id als Rechnungs-ID, %property_url als Objekt-URL und %property_title als Objektname, %booking_id als Buchungs-ID, %until_date als letzten Tag verwenden.

en: Subject for New User ID verification
de_DE: Betreff für die Überprüfung der neuen Benutzer-ID

en: Email subject for New User ID verification
de_DE: E-Mail-Betreff für die Überprüfung der neuen Benutzer-ID

en: Content for New User ID verification
de_DE: Inhalt für die Überprüfung der neuen Benutzer-ID

en: Email content for New User ID verification
de_DE: E-Mail-Inhalt zur Überprüfung der neuen Benutzer-ID

en: A user added his User ID verification image on %website_url.
                                    Username: %user_login.
de_DE: \

en: Subject for Payment Action Required
de_DE: Gegenstand der Zahlung Erforderliche Maßnahmen

en: Payment Action Required on %website_url
de_DE: Zahlungsvorgang erforderlich auf %website_url

en: Content for Payment Action Required
de_DE: Inhalt für die Zahlung Erforderliche Maßnahmen

en: Hi there,
                                    One of your subscription payments on %website_url  requires manual confirmation. Please go to your dashboard and approve the payment.
de_DE: Hallo zusammen,
                                    Eine Ihrer Abonnementzahlungen auf %website_url muss manuell bestätigt werden. Bitte gehen Sie zu Ihrem Dashboard und bestätigen Sie die Zahlung.

en: Subject for New Review email
de_DE: Betreff für eine neue Überprüfungs-E-Mail

en: Email subject for New Review
de_DE: E-Mail-Betreff für neue Überprüfung

en: Content for New Review Email
de_DE: Inhalt für neue Rezensions-E-Mails

en: Email content for when a new review
de_DE: E-Mail-Inhalt, wenn eine neue Bewertung

en: Subject for Review Reply Email
de_DE: Betreff für die Überprüfung Antwort-E-Mail

en: Email subject for Review Reply Email
de_DE: E-Mail-Betreff für Überprüfung Antwort-E-Mail

en: Content for  Review Reply Email
de_DE: Inhalt zur Überprüfung Antwort-E-Mail

en: Email content for when a review reply
de_DE: E-Mail-Inhalt für die Beantwortung einer Bewertung

en: Subject for Post Review Reminder
de_DE: Betreff für Post Review Reminder

en: Email subject for Post Review Reminder
de_DE: E-Mail-Betreff für Post Review Reminder

en: Rate your stay at %property_title
de_DE: Bewerten Sie Ihren Aufenthalt in %property_title

en: Content for Post Review Reminder
de_DE: Inhalt für Post Review Reminder

en: Email content for Post Review Reminder
de_DE: E-Mail-Inhalt für Post Review Reminder

en: * you can use %invoice_id as invoice id, %property_url as property url and %property_title as property name, %booking_from_date as booking start date, %booking_to_date as booking end date
de_DE: * Du kannst %invoice_id als Rechnungs-ID, %property_url als Objekt-URL und %property_title als Objektname, %booking_from_date als Buchungsstartdatum und %booking_to_date als Buchungsenddatum verwenden

en: Emails Settings
de_DE: E-Mail Einstellungen

en: Send emails as Html or text
de_DE: Senden Sie E-Mails als HTML oder Text

en: Emails will be sent from name?
de_DE: E-Mails werden vom Namen gesendet?

en: Display email header - the default header contains only the logo
de_DE: E-Mail-Kopfzeile anzeigen - die Standardkopfzeile enthält nur das Logo

en: Email Logo
de_DE: E-Mail Logo

en: Use the "Upload" button and "Insert into Post" button from the pop up window. Add a small logo.
de_DE: Verwenden Sie die Schaltflächen "Hochladen" und "In Beitrag einfügen" im Pop-up-Fenster. Fügen Sie ein kleines Logo hinzu.

en: Show Address in  email footer?
de_DE: Adresse in E-Mail-  Fußzeile anzeigen?

en: Footer Content
de_DE: Footer Inhalt

en: Footer Content for email
de_DE: Fußzeile Inhalt für E-Mail

en: Please do not reply directly to this email. If you believe this is an error or require further assistance, please contact us
de_DE: Bitte antworte nicht direkt auf diese E-Mail. Wenn Du denkst dass es sich um einen Fehler handelt oder Du weitere Hilfe benötigst, kontaktiere uns bitte

en: Social icon no 1
de_DE: Soziales Symbol Nr. 1

en: Upload social icon image
de_DE: Bild des sozialen Symbols hochladen

en: Link social accont no 1 ?
de_DE: Link Sozialkonto Nr. 1 ?

en: Link for social accont no 1
de_DE: Link zum Sozialkonto Nr. 1

en: Social icon no 2
de_DE: Soziales Symbol Nr. 2

en: Link social accont no 2 ?
de_DE: Link Sozialkonto Nr. 2 ?

en: Link for social accont no 2
de_DE: Link zum Sozialkonto Nr. 2

en: Social icon no 3
de_DE: Soziales Symbol Nr. 3

en: Link social accont no 3 ?
de_DE: Link Sozialkonto Nr. 3 ?

en: Link for social accont no 3
de_DE: Link zum Sozialkonto Nr. 3

en: Email Background Color
de_DE: E-Mail-Hintergrundfarbe

en: Email Content Background Color
de_DE: Hintergrundfarbe des E-Mail-Inhalts

en: Trip Details Email
de_DE: Reisedetails E-Mail

en: Show owner email in trip details email?
de_DE: E-Mail des Eigentümers in der E-Mail mit den Reisedetails anzeigen?

en: Send trip details email?
de_DE: Reiseinformationen per E-Mail senden?

en: Advanced
de_DE: Fortgeschritten

en: Import & Export
de_DE: Import&Export

en: reCaptcha settings
de_DE: reCaptcha Einstellungen

en: Use reCaptcha on register ?
de_DE: Verwenden Sie reCaptcha im Register?

en: This helps preventing registration spam.
de_DE: Dies hilft, Registrierungsspam zu verhindern.

en: reCaptha site key
de_DE: reCaptha Site Schlüssel

en: Get this detail after you signup here:
de_DE: Erhalten Sie dieses Detail nach Ihrer Anmeldung hier:

en: reCaptha secret key
de_DE: reCaptha geheimer Schlüssel

en: Yelp settings
de_DE: Yelp Einstellungen

en: Please note that Yelp is not working for all countries. See here https://www.yelp.com/factsheet the list of countries where Yelp is available.
de_DE: Bitte beachten Sie, dass Yelp nicht in allen Ländern funktioniert. Sehen Sie hier https://www.yelp.com/factsheet die Liste der Länder, in denen Yelp verfügbar ist.

en: Yelp Categories
de_DE: Yelp-Kategorien

en: Yelp Categories to show on front page
de_DE: Yelp-Kategorien auf der Vorderseite anzeigen

en: Yelp - no of results
de_DE: Yelp - Anzahl der Ergebnisse

en: Yelp Distance Measurement Unit
de_DE: Yelp Distanzmaßeinheit

en: Image settings
de_DE: Bild Einstellungen

en: Payments & Submit
de_DE: Zahlungen & Eingabe

en: Listing Submit Page
de_DE: Listing Seite einreichen

en: What do you Rent?
de_DE: Was mieten Sie?

en: Object Rentals doesn't show the guest field on property booking form and changes the label "night" into "day".
de_DE: Object Rentals zeigt das Gast Feld nicht auf dem Buchungsformular der Unterkunft an und ändert das Label "Nacht" in "Tag".

en: Vacation Rental
de_DE: Urlaubsunterkunft

en: Object Rental
de_DE: Objektverleih

en: Show the Guest dropdown?
de_DE: Den Gast Dropdown anzeigen?

en: Show the Guest dropdown in submit listing page? Only for Object Rental set this to No for guest dropdown to not show in submit form.
de_DE: Das Dropdown-Menü "Gast" auf der Seite "Liste einreichen" anzeigen? Nur für Objektvermietung setzen Sie diesen Wert auf Nein, damit das Dropdown-Menü für Gäste nicht im Übermittlungsformular angezeigt wird.

en: Show cities and areas as dropdowns?
de_DE: Städte und Gebiete als Dropdowns anzeigen?

en: Show cities and areas as dropdowns - populated with existing items in database. Cities and Areas are independent dropdowns.This option doesn't apply when "Use Google Places autocomplete for Search?" from Advanced Search Settings is enabled.
de_DE: Städte und Gebiete als Dropdown-Liste anzeigen - mit vorhandenen Elementen in der Datenbank gefüllt. Städte und Gebiete sind unabhängige Dropdown-Listen. Diese Option gilt nicht, wenn "Google Places für die Suche automatisch vervollständigen?" Die Einstellungen für die erweiterte Suche sind aktiviert.

en: Select the Fields for listing submission.
de_DE: Wählen Sie die Felder für die Angebotsabgabe aus.

en: Use CTRL to select multiple fields for listing submission page.
de_DE: Verwenden Sie die STRG-Taste, um mehrere Felder für die Einreichungsseite auszuwählen.

en: Select the Mandatory Fields for listing submission.
de_DE: Wählen Sie die Pflichtfelder für die Übermittlung der Auflistung aus.

en: Make sure the mandatory fields for listing submission page are part of submit form (managed from the above setting). Use CTRL for multiple fields select.
de_DE: Stellen Sie sicher, dass die Pflichtfelder für die Übermittlungsseite des Angebots Teil des Übermittlungsformulars sind (aus der obigen Einstellung verwaltet). Verwenden Sie die STRG-Taste, um mehrere Felder auszuwählen.

en: Main Category Label
de_DE: Hauptkategorie-Label

en: Main Category Label for dropdowns
de_DE: Hauptkategorie-Label für Dropdowns

en: Secondary Category Label
de_DE: Zweitkategorie Label

en: Secondary Category Label for dropdowns
de_DE: Sekundärkategorie-Label für Dropdowns

en: Item Description Label
de_DE: Element Beschreibung Label

en: Maximum no of images per listing (only front-end upload)
de_DE: Maximale Anzahl Bilder pro Eintrag (nur Front-End-Upload)

en: Url where the user will be redirected after property submit.
de_DE: Url, an die der Benutzer nach dem Absenden des Formulars weitergeleitet wird.

en: Leave blank if you want to remain on the same page.
de_DE: Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie auf der gleichen Seite bleiben wollen.

en: Submission Payment Settings
de_DE: Einstellungen für die Übermittlungszahlung

en: Enable Paid Submission?
de_DE: Kostenpflichtiges Einstellen aktivieren?

en: No = submission is free. Paid listing = submission requires user to pay a fee for each listing. Membership = submission is based on user membership package.
de_DE: Nein = Einreichung ist kostenlos. Paid Listing = Einreichung verlangt, dass der Nutzer für jedes Listing eine Gebühr bezahlt. Mitgliedschaft = Einreichung basiert auf dem Benutzermitgliedschaftspaket.

en:  Free Membership - no of free listings for new users
de_DE: Kostenlose Mitgliedschaft - Nummer der kostenlosen Einträge für neue Benutzer

en: If you change this value, the new value applies for new registered users. Old value applies for older registered accounts.
de_DE: Wenn Sie diesen Wert ändern, gilt der neue Wert für neue registrierte Benutzer. Alter Wert gilt für ältere registrierte Konten.

en: Free Membership - Offer unlimited listings for new users
de_DE: Kostenlose Mitgliedschaft - Bieten Sie unbegrenzten Einträgen für neue Benutzer

en: Free Membership - no of featured listings (for "membership" mode)
de_DE: Kostenlose Mitgliedschaft - keine der vorgestellten Angebote (für \Mitgliedschaft\ -Modus)

en: Free Days for Each Free Listing - no of days until a free listing will expire. *Starts from the moment the listing is published on the website. (for "membership" mode only)
de_DE: Freie Tage für jeden kostenlosen Eintrag - keine Tage, bis ein freier Eintrag verfällt. * Beginnt ab dem Moment, an dem der Eintrag auf der Website veröffentlicht wird. (nur für den Modus "Mitgliedschaft")

en: Option applies for each free published listing.
de_DE: Option gilt für jeden frei veröffentlichten Eintrag.

en: Price Per Submission (for "per listing" mode)
de_DE: Preis pro Einreichung (für den Modus "pro Angebot")

en: Use .00 format for decimals (ex: 5.50). Do not set price as 0!
de_DE: Verwenden Sie das .00-Format für Dezimalstellen (Beispiel: 5.50). Setzen Sie den Preis nicht auf 0!

en: Price to make the listing featured (for "per listing" mode)
de_DE: Preis, um den Eintrag anzuzeigen (für den Modus \pro Eintrag\)

en: Use .00 format for decimals (ex: 1.50). Do not set price as 0!
de_DE: Verwenden Sie für Dezimalstellen das Format .00 (Beispiel: 1.50). Setzen Sie den Preis nicht auf 0!

en: Paypal & Stripe Api - SSL is mandatory for live payments
de_DE: PayPal & Stripe Api - SSL ist obligatorisch für live Zahlungen

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API. Update PayPal and Stripe settings according to API type selection.
de_DE: Sandbox = Test API. LIVE = API für echte Zahlungen. Aktualisieren Sie die Einstellungen für PayPal und Stripe gemäß der Auswahl des API-Typs.

en: Submited Listings should be approved by admin?
de_DE: Eingereichte Einträge sollten vom Administrator genehmigt werden.

en: If yes, admin publishes each listing submitted in front end manually.
de_DE: Wenn ja, veröffentlicht der Administrator jede im Frontend eingereichte Liste manuell.

en: Currency For Paid Submission
de_DE: Währung für bezahlte Einreichung

en: The currency in which payments are processed.
de_DE: Die Währung, in der Zahlungen verarbeitet werden.

en: Enable Direct Payment / Wire Payment?
de_DE: Direkte Zahlung / Überweisung aktivieren?

en: Enable or disable the wire payment option.
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option für die Zahlung per Kabel.

en: Wire instructions for direct payment
de_DE: Anleitung zur direkten Bezahlung

en: Custom Currency Symbol
de_DE: Benutzerdefiniertes Währungssymbol

en: Add and save your own currency for Wire payments.
de_DE: Fügen Sie Ihre eigene Währung für Überweisungen hinzu und speichern Sie sie.

en: WooCommerce Settings
de_DE: WooCommerce Einstellungen

en: Enable WooCommerce payments?
de_DE: WooCommerce-Zahlungen aktivieren?

en: Booking Payment Options
de_DE: Buchungszahlungsoptionen

en: Include expenses when calculating deposit?
de_DE: Ausgaben bei der Berechnung der Anzahlung berücksichtigen?

en: Include expenses when calculating deposit. The expenses are city fee and cleaning fee.
de_DE: Berücksichtige die Ausgaben bei der Berechnung der Anzahlung. Die Kosten sind Stadtgebühr und Endreinigungsgebühr.

en: Deposit Fee - % booking fee
de_DE: Anzahlung - % Buchungsgebühr

en: Expenses are included or not in the deposit amount according to the above option. If the value is set to 100 (100%) the "Include expenses when calculating deposit?" option will be auto set to "yes"!
de_DE: Ausgaben können entweder in den Einzahlungsbetrag (Deposit) eingerechnet werden oder nicht, je nach Auswahl der obigen Option. Wird dieser Wert auf 100 (100%) eingestellt, wird die Option "Ausgaben in Depositberechnung einberechnen" automatisch auf "ja" gesetzt!

en: Deposit Fee - fixed value booking fee
de_DE: Einzahlungsgebühr - Buchungsgebühr mit festem Wert

en: Add the fixed fee as a number. If you use this option, leave blank Deposit Fee - % booking fee
de_DE: Fügen Sie die feste Gebühr als Wert hinzu. Wenn Sie diese Option verwenden, lassen Sie bitte Anzahlung - % Buchungsgebühr leer

en: Service Fee - % booking fee
de_DE: Servicegebühr in % der Buchungsgebühr

en: Service Fee. Is the commision that goes to the admin and is deducted from the total booking value.
de_DE: Servicegebühr. Die Provision, die an den Administrator geht und vom Gesamtbuchungswert abgezogen wird.

en: Service Fee - fixed value service fee
de_DE: Servicegebühr - Feste Servicegebühr

en: Service Fee - fixed value service fee. If you use this option, leave blank Service Fee - % booking fee
de_DE: Servicegebühr - Festpreisgebühr. Wenn Sie diese Option verwenden, lassen Sie bitte Servicegebühr - % Buchungsgebühr leer

en: PayPal Settings
de_DE: PayPal-Einstellungen

en: Enable Paypal
de_DE: Paypal aktivieren

en: You can enable or disable PayPal buttons.
de_DE: Sie können PayPal-Schaltflächen aktivieren oder deaktivieren.

en: Paypal Client id
de_DE: Paypal Kundennummer

en: PayPal business account is required. Info is taken from https://developer.paypal.com/. See help:
de_DE: Ein PayPal-Geschäftskonto ist erforderlich. Die Informationen stammen von https://developer.paypal.com/. Siehe Hilfe:

en: Paypal Client Secret Key
de_DE: Paypal Client geheimer Schlüssel

en: Info is taken from https://developer.paypal.com/ See help:
de_DE: Informationen erhalten Sie unter https://developer.paypal.com/ Siehe Hilfe:

en: Paypal receiving email
de_DE: Paypal Empfangen von E-Mail

en: Info is taken from https://www.paypal.com/ or http://sandbox.paypal.com/ See help:
de_DE: Die Informationen stammen von https://www.paypal.com/ oder http://sandbox.paypal.com/. Siehe Hilfe:

en: Stripe Settings
de_DE: Stripe Einstellungen

en: Enable Stripe
de_DE: Stripe aktivieren

en: You can enable or disable Stripe buttons.
de_DE: Sie können Stripe-Tasten aktivieren oder deaktivieren.

en: Stripe Secret Key
de_DE: Streifen geheimer Schlüssel

en: Stripe Publishable Key
de_DE: Stripe Public Key

en: Stripe Webhook Secret Key
de_DE: Stripe geheimer Webhook Schlüssel

en: Search
de_DE: Suche

en: Page List Type for Advanced Search Results
de_DE: Seitenlistentyp für erweiterte Suchergebnisse

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
de_DE: Wählen Sie Standard oder halbe Kartenart für die erweiterte Suchergebnisseite.

en: Properties default order in advanced search results page
de_DE: Standardreihenfolge der Immobilien auf der Seite mit den erweiterten Suchergebnissen

en: Select the default order for properties in advanced search results page
de_DE: Wählen Sie die Standardreihenfolge für Immobilien auf der Seite mit den erweiterten Suchergebnissen

en: Advanced Search Settings
de_DE: Erweiterte Sucheinstellungen

en: Show Advanced Search?
de_DE: Erweiterte Suche anzeigen?

en: Disables or enables the display of advanced search over header media (Google Maps, Revolution Slider, theme slider or image).
de_DE: Deaktiviert oder aktiviert die Anzeige der erweiterten Suche über Header-Medien (Google Maps, Revolution Slider, Theme Slider oder Bild).

en: Show Advanced Search over sliders or images?
de_DE: Erweiterte Suche über Slidern und Bildern anzeigen?

en: Disables or enables the display of advanced search over header type: revolution slider, image and theme slider.
de_DE: Deaktiviert oder aktiviert die Anzeige der erweiterten Suche über Headertypen: Revolution Slider, Bild und Theme Slider.

en: Use on demand pins when moving the map, in Properties list half map and Advanced search results half map pages
de_DE: Verwende on Demand Kartenmarker bei Bewegung der Karte, auf der Unterkunftslisten mit halber Karte und in den erweiterten Suchergebnislisten mit halber Karte

en: See this help article before:
de_DE: Lesen Sie diesen Hilfeartikel vorher:

en: Use Google Places for Search?
de_DE: Verwenden Sie Google Places für die Suche?

en: If you select NO, the autocomplete will be done with data from properties already saved.
de_DE: Wenn Sie NEIN auswählen, wird die Autovervollständigung auf der Basis bereits gespeicherter Unterkünfte vorgenommen.

en: Due to speed reasons the data for NON-Google autocomplete is generated 1 time per day. If you want to manually generate the data, go to map section - Generate Data&Pins
de_DE: Aus Geschwindigkeitsgründen werden die Daten für die automatische Vervollständigung von NON-Google einmal pro Tag generiert. Wenn Sie die Daten manuell generieren möchten, gehen Sie zum Kartenabschnitt - Daten und Pins generieren

en: Use Dropdown List instead of autocomplete for Non Google Location fields?
de_DE: Dropdown-Liste anstelle der automatischen Vervollständigung für Nicht-Google-Standortfelder verwenden?

en: Works only with the option "Use Google Places autocomplete for Search?" - NO. If you select YES, you will have a dropdown instead of autocomplete.
de_DE: Funktioniert nur mit der Option "Automatische Vervollständigung von Google Places für die Suche verwenden?" - NEIN. Wenn Sie JA auswählen, wird anstelle der automatischen Vervollständigung ein Dropdown-Menü angezeigt.

en: Show Cities and Areas with 0 listings in dropdowns?
de_DE: Städte und Gebiete mit 0 Einträgen in Dropdowns anzeigen?

en: Enable or disable empty city or area categories in dropdowns
de_DE: Aktivieren oder Deaktivieren leerer Stadt oder Ortsteil Kategorien in den Dropdowns

en: Taxonomies Multi Selections
de_DE: Taxonomien Mehrfachauswahlen

en: Multiselect for the Category taxonomy
de_DE: Multiselect für die Kategorie-Taxonomie

en: If yes, users can select multiple items in the Category dropdown in Advanced Search.
de_DE: Wenn ja, können Benutzer in der Kategorie-Dropdown-Liste der erweiterten Suche mehrere Elemente auswählen.

en: Multiselect for the Type taxonomy
de_DE: Multiselect für die Typentaxonomie

en: If yes, users can select multiple items in the Type dropdown in Advanced Search.
de_DE: Wenn ja, können Benutzer in der erweiterten Suche im Dropdown-Menü Typ mehrere Elemente auswählen.

en: Multiselect for the City taxonomy
de_DE: Multiselect für die Taxonomie der Stadt

en: If yes, users cand select multiple items in the City dropdown in Advanced Search.
de_DE: Wenn ja, können Benutzer in der erweiterten Suche im Dropdown-Menü Stadt mehrere Einträge auswählen.

en: Multiselect for the Area taxonomy
de_DE: Multiselect für die Bereichstaxonomie

en: If yes, users can select multiple items in the Area dropdown in Advanced Search.
de_DE: Wenn ja, können Benutzer in der erweiterten Suche im Dropdown-Menü Bereich mehrere Elemente auswählen.

en: Show Search in the multiselect component
de_DE: Suche in der Multiselect-Komponente anzeigen

en: Show or hide the search in the multiselect component
de_DE: Ein- und Ausblenden der Suche in der Multiselect-Komponente

en: Advanced Search Form
de_DE: Erweiterte Suchmaske

en: Select search type.
de_DE: Wählen Sie den Suchtyp.

en: Type 1 - vertical design - hardcoded search type
                                       </br>Type 2 - horizontal design - hardcoded search type
                                       </br>Type 3, 4, 5 - work with search custom fields only.
de_DE: Typ 1 - vertikale Ausführung - fest kodierter Suchtyp
                                      </br>Typ 2 - horizontales Design - fest kodierter Suchtyp
                                      </br>Typ 3, 4, 5 - funktioniert nur mit benutzerdefinierten Suchfeldern.

en: Minimum value for Price Slider
de_DE: Mindestwert für den Preisschieberegler

en: Type only numbers!
de_DE: Geben Sie nur Zahlen ein!

en: Maximum value for Price Slider
de_DE: Maximalwert für den Preisschieberegler

en: Show Amenities and Features fields?
de_DE: Felder für Ausstattung und Funktionen anzeigen?

en: Displayed Only on: header search type 3, 4 and 5 & half map filters.
de_DE: Wird nur angezeigt bei: Kopfzeilen-Suchtyp 3, 4 und 5 & halben Kartenfiltern.

en: Amenities and Features for Advanced Search
de_DE: Ausstattung und Funktionen für die erweiterte Suche

en: Select which features and amenities show in search.
de_DE: Wählen Sie aus, welche Funktionen und Funktionen bei der Suche angezeigt werden.

en: Show Dropdowns for Guests, beds, bathrooms or rooms?
de_DE: Dropdowns für Gäste, Betten, Badezimmer oder Zimmer anzeigen?

en: Works with SEARCH Types 3, 4, 5 and Half Map Form. Guests, Rooms, Bedrooms or Bathrooms must be added to Search Custom Fields for the option to apply.
de_DE: Funktioniert mit SEARCH Typen 3, 4, 5 und Half Map Form. Gäste, Zimmer, Schlafzimmer oder Bäder müssen zu den benutzerdefinierten Feldern der Suche hinzugefügt werden, damit die Option angewendet werden kann.

en: Possible dropdown values for beds
de_DE: Mögliche Dropdown-Werte für Betten

en: Type only numbers with/without + !
de_DE: Geben Sie nur Zahlen mit/ohne + !

en: Possible dropdown values for baths
de_DE: Mögliche Dropdown-Werte für Bäder

en: Advanced Search Label for type 3
de_DE: Erweiterte Suchbezeichnung für Typ 3

en: No of Search fields
de_DE: Nein von Suchfeldern

en: No of Search fields for type 3, 4 and 5.
de_DE: Anzahl der Suchfelder für Typ 3, 4 und 5.

en: No of Search fields per row
de_DE: Anzahl der Suchfelder pro Zeile

en: No of Search fields per row (Possible values: 2,3,4). Only for types 3, 4, 5
de_DE: Anzahl der Suchfelder pro Zeile (Mögliche Werte: 2, 3, 4). Nur für die Typen 3, 4, 5

en: Type 3, Type 4 and Type 5 custom search fields setup
de_DE: Einrichtung von benutzerdefinierten Suchfeldern für Typ 3, Typ 4 und Typ 5

en: *Do not duplicate fields and make sure search fields do not contradict themselves.
                                </br>*<strong>Greater, Smaller and Equal</strong> must be used only for numeric fields.
                                </br>*<strong>Like</strong> MUST be used for all text fields (including dropdowns)
                                </br>*<strong>Date Greater / Date Smaller</strong> can be used for all date format fields.
                                </br>*Labels will not apply for taxonomy dropdowns fields. These sync with the names added in Listing Submit Settings</br>
de_DE: * Duplizieren Sie keine Felder und stellen Sie sicher, dass sich die Suchfelder nicht widersprechen. </br> * <strong>Größer, kleiner und gleich</strong> darf nur für numerische Felder verwendet werden. </br> * <strong>Like</strong> MUSS für alle Textfelder (einschließlich Dropdowns) verwendet werden. </br> * <strong>Datum größer / Datum kleiner</strong> kann für alle Datumsformatfelder verwendet werden. </br> * Beschriftungen gelten nicht für Dropdown-Felder für Taxonomie. Diese werden mit den Namen synchronisiert, die in Listing Submit Settings hinzugefügt wurden </br>

en: Half Map Search Form
de_DE: Halbkarte Suchformular

en: Total number of search fields.
de_DE: Gesamtzahl der Suchfelder.

en: No of Search fields per row (Possible values: 2,3,4)
de_DE: Anzahl der Suchfelder pro Zeile (Mögliche Werte: 2,3,4)

en: Half Map custom search fields setup
de_DE: Benutzerdefinierte Suchfelder für die halbe Karte einrichten

en: Geo Location Search
de_DE: Geografische Suche

en: Use Geo Location Search in Half Map?
de_DE: Geo-Standort-Suche in Halbkarte verwenden?

en: If YES, the Geo Location search show in half map properties list and half map advanced search results, above the search fields.
de_DE: Wenn JA, wird bei der Geo-Standortsuche die Liste der halben Karteigenschaften und die Ergebnisse der erweiterten halben Karte oberhalb der Suchfelder angezeigt.

en: Show Geo Location Search in:
de_DE: Geo-Standort anzeigen Suchen in:

en: Select between miles and kilometers.
de_DE: Wählen Sie zwischen Meilen und Kilometern.

en: miles
de_DE: Meilen

en: Initial area radius
de_DE: Anfangsbereichsradius

en: Initial area radius. Use only numbers.
de_DE: Anfangsbereichsradius. Verwenden Sie nur Zahlen.

en: Minimum radius value
de_DE: Mindestradiuswert

en: Minimum radius value. Use only numbers.
de_DE: Minimaler Radiuswert Verwenden Sie nur Zahlen.

en: Maximum radius value
de_DE: Maximaler Radiuswert

en: Maximum radius value. Use only numbers.
de_DE: Maximaler Radiuswert Verwenden Sie nur Zahlen.

en: Limit to a specific country?
de_DE: Beschränkung auf ein bestimmtes Land?

en: If YES, the geo location search will be limited to a specific country
de_DE: Wenn JA, wird die Suche nach dem Geostandort auf ein bestimmtes Land beschränkt

en: Select the country
de_DE: Wählen Sie das Land aus

en: Advanced Search Form Position
de_DE: Erweiterte Suchformularposition

en: Use sticky search ?
de_DE: Sticky Suche verwenden?

en: This will replace the sticky header. Doesn't apply to search type 1
de_DE: Dadurch wird der klebrige Header ersetzt. Gilt nicht für Suchtyp 1

en: Use Float Search Form ?
de_DE: Float Suchformular verwenden?

en: The search form is "floating" over the media header and you set the distance between search and browser's margin bottom below.
de_DE: Das Suchformular ist "schwebend" über dem Medienheader und Sie können den Abstand zwischen Suche und Browserrand unten einstellen.

en: Distance between search form and the browser margin bottom: Ex 200px or 20%.
de_DE: Abstand zwischen Suchformular und Browserrand unten: Beispiel 200px oder 20%.

en: Distance between search form and the browser margin bottom in px Ex 200px or 20% - for taxonomy, category and archives pages.
de_DE: Abstand zwischen Suchformular und Browserrand unten in px Beispiel 200px oder 20% - für Taxonomie-, Kategorie- und Archivseiten.

en: Put Search form before the header media ?
de_DE: Suchformular vor das Header-Medium stellen?

en: Works with "Use FLoat Form" options set to no. Doesn't apply to search type 1
de_DE: Funktioniert mit den Optionen "FLoat Form verwenden", die auf "Nein" gesetzt sind. Gilt nicht für Suchtyp 1

en: Advanced Search Colors
de_DE: Erweiterte Suche Farben

en: Advanced Search Background Color
de_DE: Erweiterte Suche Hintergrundfarbe

en: Advanced Search Background color Opacity
de_DE: Erweiterte Suche Hintergrundfarbe Deckkraft

en: Values between 0 -invisible and 1 - fully visible. Applies only when search form position "Use Float Search Form?" - is YES.
de_DE: Werte zwischen 0 (nicht sichtbar) und 1 (vollständig sichtbar). Gilt nur für Position des Suchformulars "Float Search Form verwenden?" - ist ja.

en: Advanced Search Button Background Color
de_DE: Erweiterte Suchschaltfläche Hintergrundfarbe

en: Advanced Search Button Hover Background Color
de_DE: Erweiterte Suche Button Hover-Hintergrundfarbe

en: Enable SMS service
de_DE: SMS-Dienst aktivieren

en: Twilio phone number
de_DE: Twilio Telefonnummer

en: Twilio phone number(ex +1256973878)
de_DE: Twilio-Telefonnummer (ex +1256973878)

en: Twilio Account Sid
de_DE: Twilio Konto sid

en: Leave "content" blank for the sms notifications you don't wish to send. Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
de_DE: Lassen Sie "Inhalt" leer für die SMS-Benachrichtigungen, die Sie nicht senden möchten. Globale Variablen:% website_url als Website-URL,% website_name als Website-Name,% user_email als user_email,% username als Benutzername

en: SMS for
de_DE: SMS für

en: SMS Management is offered through Twilio API <a href="https://www.twilio.com">https://www.twilio.com</a>. You will need an active account with them to use their SMS service and you may need to buy extra SMS as well. Your account info will have to be added below.
de_DE: Die SMS-Verwaltung wird über die Twilio-API <a href="https://www.twilio.com">https://www.twilio.com angeboten</a> . Sie benötigen ein aktives Konto bei ihnen, um ihren SMS-Dienst nutzen zu können, und Sie müssen möglicherweise auch zusätzliche SMS kaufen. Ihre Kontoinformationen müssen unten hinzugefügt werden.

en: Help & Custom
de_DE: Hilfe & Definiert

en: For support please go to
de_DE: Unterstützung erhalten Sie unter

en: create an account and post a ticket. The registration is simple and as soon as you post we are notified. We usually answer in the next 24h (except weekends). Please use this system and not the email. It will help us answer much faster. Thank you!
de_DE: Erstellen Sie ein Konto und buchen Sie ein Ticket. Die Registrierung ist einfach und sobald Sie den Beitrag abschicken, werden wir benachrichtigt. Wir antworten normalerweise in den nächsten 24 Stunden (außer an Wochenenden). Bitte benutzen Sie dieses System und nicht die E-Mail. Es wird uns helfen, viel schneller zu antworten. Vielen Dank!

en: For custom work on this theme please go to
de_DE: Für individuelle Arbeiten zu diesem Thema gehen Sie bitte zu

en: , create a ticket with your request and we will offer a free quote.
de_DE: , erstellen Sie ein Ticket mit Ihrer Anfrage und wir erstellen Ihnen ein kostenloses Angebot.

en: For help files please go to
de_DE: Hilfedateien finden Sie unter

en: Subscribe to our mailing list in order to receive news about new features and theme upgrades
de_DE: Abonnieren Sie unsere Mailingliste, um Neuigkeiten über neue Funktionen und Themenupgrades zu erhalten

en: WpEstate Fan
de_DE: WpEstate-Fan

en: Section via hook
de_DE: Abschnitt via Hook

en: <p class="description">This is a section created by adding a filter to the sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the options.</p>
de_DE: <p class=„description“>Dieser Abschnitt wurde durch das Hinzufügen eines Filters zum Sektions-Array erstellt. Das erlaubt Child-Themes, Sektionen von den Optionen hinzuzufügen/zu entfernen.</p>

en: Add Listing Pages & Payment Settings
de_DE: Auflistungsseiten und Zahlungseinstellungen hinzufügen

en: Listing Submission Form
de_DE: Inseratseinreichung

en: Submission Settings
de_DE: Einstellungen für die Einreichung

en: Booking Payment Settings
de_DE: Buchungszahlungseinstellungen

en: Payment Currency Settings
de_DE: Einstellungen der Zahlungswährung

en: Add and save your own currency for Wire Transfer payments.
de_DE: Fügen Sie Ihre eigene Währung für Überweisungszahlungen hinzu und speichern Sie sie.

en: Wire Transfer Settings
de_DE: Einstellungen für Banküberweisungen

en: Advanced Search Display & Position
de_DE: Erweiterte Suche Anzeige & Position

en: Use Float Search Form?
de_DE: Float-Suchformular verwenden?

en: Type 1 - vertical design - hardcoded search type
    							   </br>Type 2 - horizontal design - hardcoded search type
    							   </br>Type 3, 4, 5 - work with search custom fields only.
de_DE: Typ 1 - vertikale Ausführung - fest kodierter Suchtyp
    							  </br>Typ 2 - horizontales Design - fest kodierter Suchtyp
    							  </br>Typ 3, 4, 5 - funktioniert nur mit benutzerdefinierten Suchfeldern.

en: *Do not duplicate fields and make sure search fields do not contradict themselves.
    						</br>*<strong>Greater, Smaller and Equal</strong> must be used only for numeric fields.
    						</br>*<strong>Like</strong> MUST be used for all text fields (including dropdowns)
    						</br>*<strong>Date Greater / Date Smaller</strong> can be used for all date format fields.
    						</br>*Labels will not apply for taxonomy dropdowns fields. These sync with the names added in Listing Submit Settings</br>
de_DE: *Duplizieren Sie keine Felder und stellen Sie sicher, dass sich Suchfelder nicht widersprechen.
    						</br>*<strong>Greater, Smaller und Equal</strong> dürfen nur für numerische Felder verwendet werden.
    						</br>*<strong>Like</strong> MUSS für alle Textfelder (einschließlich Dropdowns) verwendet werden
    						</br>*<strong>Date Greater / Date Smaller</strong> kann für alle Datumsfelder verwendet werden.
    						</br>*Beschriftungen werden nicht für Taxonomie-Dropdown-Felder verwendet. Diese werden mit den Namen synchronisiert, die in den Einstellungen für die Listing-Übermittlung hinzugefügt wurden</br>

en: Location Field Search Settings
de_DE: Einstellungen für die Ortsfeldsuche

en: Use Dropdowns for Cities and Areas in Submission Form?
de_DE: Dropdowns für Städte und Gebiete im Einreichungsformular verwenden?

en: Enable dropdowns for cities and areas populated with database items.
de_DE: Aktivieren Sie Dropdowns für Städte und Gebiete, die mit Datenbankelementen gefüllt sind.

en: This option is ignored if "Use Google Places or Open Street Places for Location Field Search?" is set to YES because the Location you type in Submission must match Location found in search.
de_DE: Diese Option wird ignoriert, wenn "Use Google Places or Open Street Places for Location Field Search?" auf YES gesetzt ist, da der Ort, den Sie in Submission eingeben, mit dem in der Suche gefundenen Ort übereinstimmen muss.

en: Use Google Places or Open Street Places for Location Field in Search?
de_DE: Verwenden Sie Google Places oder Open Street Places für das Ortsfeld in der Suche?

en: Enable location autocomplete with Google Places or Open Street Places. 
    If disabled, autocomplete will use data from saved properties.
de_DE: Aktivieren Sie die automatische Standortvervollständigung mit Google Places oder Open Street Places.
    Wenn diese Option deaktiviert ist, verwendet die automatische Vervollständigung Daten aus gespeicherten Eigenschaften.

en: Saved data is refreshed once per day for speed optimization. 
    You can manually refresh it via Map -> Generate Data & Pins.
de_DE: Die gespeicherten Daten werden zur Geschwindigkeitsoptimierung einmal pro Tag aktualisiert.
    Sie können sie manuell über Karte -> Daten & Pins generieren aktualisieren.

en: Use Dropdowns for data saved from properties in Location Search Field?
de_DE: Verwenden Sie Dropdowns für Daten, die von Eigenschaften im Feld für die Standortsuche gespeichert wurden?

en: Limit Use Google Places or Open Street Places to a specific country?
de_DE: Die Verwendung von Google Places oder Open Street Places auf ein bestimmtes Land beschränken?

en: If YES, the location field with Places enabled & Geo location search will be limited to a specific country
de_DE: Wenn JA, wird das Ortsfeld mit aktivierten Ortsangaben und Geo-Standortsuche auf ein bestimmtes Land beschränkt

en: Categories Multi Selection
de_DE: Kategorien Mehrfachauswahl

en: Geo Location search finds a specific location on the map and returns results based on saved listing coordinates (latitude and longitude). It differs from the Location Search field.
de_DE: Die Geostandortsuche sucht einen bestimmten Standort auf der Karte und liefert Ergebnisse auf der Grundlage der gespeicherten Koordinaten (Breiten- und Längengrad). Sie unterscheidet sich vom Feld Standortsuche.

en: Show the Geo Location Search field in Half Map
de_DE: Das Feld Geostandortsuche in der Halbkarte anzeigen

en: Show Geo Location Radius in:
de_DE: Geo-Standort-Radius anzeigen in:

en: Blog Card Settings
de_DE: Blogkarten-Einstellungen

en: Booking Configuration
de_DE: Konfiguration buchen

en: Form General Settings
de_DE: Formular Allgemeine Einstellungen

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 7 nights (7 hours)
de_DE: Die Anzahl der Nächte / Stunden, die Sie anstelle von 7 Nächten (7 Stunden) verwenden möchten

en: Your number or nights / hours you wish to use instead of 30 nights (30 hours)
de_DE: Die Anzahl der Nächte/Stunden, die Sie anstelle von 30 Nächten (30 Stunden) verwenden möchten

en: Guest Selector Settings
de_DE: Einstellungen des Gästeselektors

en: If Yes, you can select the number of adults, children, and infants separately. If No, the guest selection will be displayed as a simple dropdown.
de_DE: Wenn Ja, können Sie die Anzahl der Erwachsenen, Kinder und Kleinkinder getrennt auswählen. Wenn Nein, wird die Gästeauswahl als einfaches Dropdown angezeigt.

en: Set the maximum number of guests that can be selected in the guest dropdown.
de_DE: Legen Sie die maximale Anzahl der Gäste fest, die in der Dropdown-Liste "Gäste" ausgewählt werden können.

en: Show the Guest dropdown in Submission Form
de_DE: Das Dropdown-Menü "Gast" im Einreichungsformular anzeigen

en: Show the Guest dropdown in submit listing page? Object Rentals needs this setting to be NO because guest does not exist in Booking Form
de_DE: Dropdownfeld "Gast" auf der Seite "Angebot einreichen" anzeigen? Object Rentals braucht diese Einstellung, um NEIN zu sein, weil der Gast nicht im Buchungsformular existiert

en: Form Display Settings
de_DE: Einstellungen für die Formularanzeige

en: Show Booking Terms checkbox?
de_DE: Checkbox Buchungsbedingungen anzeigen?

en: Calendar Settings
de_DE: Kalendereinstellungen

en: Set a date format that applies to all datepickers
de_DE: Festlegen eines Datumsformats, das für alle Datumsauswahlen gilt

en: Maximum Months Number (per night booking)
de_DE: Maximale Anzahl der Monate (pro Nacht Buchung)

en: Set the maximum number of months displayed in the Availability Calendar in listing page and Calendar Section in Edit Listing page. The recommended value is 12. Setting a higher number may cause the page to load slowly.
de_DE: Legen Sie die maximale Anzahl der Monate fest, die im Verfügbarkeitskalender auf der Angebotsseite und im Kalenderabschnitt auf der Seite Angebot bearbeiten angezeigt werden. Der empfohlene Wert ist 12. Eine höhere Zahl kann dazu führen, dass die Seite langsam geladen wird.

en: Sidebar Widget Colors
de_DE: Seitenleisten-Widget-Farben

en: Property, Blog and Owner Card Unit Colors
de_DE: Eigentum, Blog und Eigentümerkarte - Farben der Einheiten

en: Calendar Colors
de_DE: Kalender-Farben

en: Recceive a duplicate email of all messages sent through the booking forms or contact forms
de_DE: Sie erhalten ein E-Mail-Duplikat aller über die Buchungsformulare oder Kontaktformulare gesendeten Nachrichten

en: New user registration on %website_url.
                                Username: %user_login_register,
                                E-mail: %user_email_register
de_DE: Neue Benutzerregistrierung auf %website_url.
                                Benutzername: %user_login_register,
                                E-Mail: %user_email_register

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
                                %website_url
                                Username: %forgot_username .
                                If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. To reset your password, visit the following address:%reset_link,
                                Thank You!
de_DE: Jemand hat beantragt, dass das Passwort für das folgende Konto zurückgesetzt wird:
                                %website_url
                                Benutzername: %forgot_username .
                                Wenn dies ein Fehler war, ignorieren Sie diese E-Mail, und es wird nichts passieren. Um Ihr Passwort zurückzusetzen, besuchen Sie die folgende Adresse:%reset_link,
                                Herzlichen Dank!

en: Your new password for the account at: %website_url:
                                Username:%user_login,
                                Password:%user_pass
                                You can now login with your new password at: %website_url
de_DE: Ihr neues Passwort für das Konto bei: %website_url:
                                Benutzername:%user_login,
                                Kennwort:%user_pass
                                Sie können sich jetzt mit Ihrem neuen Passwort anmelden unter: %website_url

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
                                Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
                                The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
                                Instructions:  %payment_details.
de_DE: Wir haben Deine Überweisungsanforderung auf %website_url erhalten!
    Befolge die nachstehenden Anweisungen, um die Übermittlung der Eigenschaften so bald wie möglich zu starten.
    Die Rechnungsnummer lautet: %invoice_no, Betrag: %total_price.
    Anleitung: %payment_details.

en: Hi there,
                                You received a new Wire Transfer payment request on %website_url.
                                The invoice number is:  %invoice_no,  Amount: %total_price.
                                Please wait until the payment is made to activate the user purchase.
de_DE: Hallo,
    Sie haben eine neue Überweisung Zahlungsaufforderung auf %website_url. 
    Die Rechnungsnummer ist: %invoice_no, Betrag: %total_price. 
    Bitte warten Sie, bis die Zahlung erfolgt, um den Benutzer Kauf zu aktivieren.

en: Hi there,
                                We remind you that you need to fully pay the invoice no %invoice_id until  %until_date. This invoice is for booking no %booking_id on property %property_title with the url %property_url.
                                Thank you.
de_DE: Hallo,
    wir erinnern Sie daran, dass Sie die Rechnung %invoice_id bis  %until_date bezahlen müssen. Diese Rechnung ist für die Buchung %booking_id der Unterkunft %property_title mit der URL %property_url.
    Vielen Dank.

en: A user added his User ID verification image on %website_url.
                                Username: %user_login.
de_DE: Ein Benutzer hat sein Profil aktualisiert auf % Website_url.
    Benutzername: %user_login

en: Hi there,
                                One of your subscription payments on %website_url  requires manual confirmation. Please go to your dashboard and approve the payment.
de_DE: Hallo zusammen,
                                    Eine Ihrer Abonnementzahlungen auf %website_url muss manuell bestätigt werden. Bitte gehen Sie zu Ihrem Dashboard und bestätigen Sie die Zahlung.

en: Hi there,
                                You Received a new review for %property_name . User %user% posted a %stars stars review : 
                                %content.
de_DE: Hallo,
                                    Sie haben eine neue Nachricht auf% website_url! Du solltest es dir ansehen!
                                    Die Nachricht lautet:
                                    %Inhalt

en: Hi there,
                                You Received a reply to your review for %property_name.
                                %reply_content
de_DE: Guten Tag,
    Ihre Unterkunft %property_title wurde erfolgreich auf  %website_url eingestellt und freigegeben! 
    Die URL der Unterkunft lautet: %property_url .

en: Hi there,
                                You just checked out of %property_title. Take a few minutes to rate your stay and let your host know how they did.
                                    Thank you.
de_DE: Guten Tag,
    Eines ihrer kostenlosen Inserate auf %website_url ist abgelaufen. Das Inserat ist folgendes %expired_listing_url.
    Vielen Dank!

en: Footer Elements
de_DE: Fußzeilen Elemente

en: Background Image for Footer
de_DE: Hintergrundbild für Footer

en: Footer Colors
de_DE: Farben der Fußzeile

en: square feet - ft²
de_DE: quadratfuß - ft²

en: square meters - m²
de_DE: quadratmeter - m²

en: Theme Cache
de_DE: Theme-Cache

en: Disable Theme Cache
de_DE: Theme-Cache deaktivieren

en: set the option to NO when your site is in production. Theme Cache will cache only the heavy database queries. Use this feature along classic cache plugins like WpRocket!
de_DE: setzen Sie die Option auf NO, wenn Ihre Website in Produktion ist. Theme Cache wird nur die schweren Datenbankabfragen zwischenspeichern. Verwenden Sie diese Funktion zusammen mit klassischen Cache-Plugins wie WpRocket!

en: Orphan Listings
de_DE: Waisenkinder Listings

en: Auto delete orphan listings?
de_DE: Verwaiste Einträge automatisch löschen?

en: Orphan Listings are listings that users start to submit but do not complete. A cron runs 1 time per day to delete orphan listings
de_DE: Verwaiste Eintragungen sind Eintragungen, die von Nutzern begonnen, aber nicht abgeschlossen wurden. Ein Cron läuft 1 Mal pro Tag, um verwaiste Einträge zu löschen

en: Which sidebar to show for blog category/archive list. Create new Sidebars from Appearance -≥ Sidebars.
de_DE: Welche Seitenleiste für die Blog-Kategorie-/Archivliste anzeigen? Erstellen Sie neue Seitenleisten unter "Design" -> "Seitenleisten".

en: Currency code is used for syncing the multi-currency options with Free Currency Exchange APi, if enabled.
de_DE: Der Währungscode wird für die Synchronisierung der Mehrwährungsoptionen mit Free Currency Exchange APi verwendet, falls aktiviert.

en: Listing Custom Fields
de_DE: Benutzerdefinierte Felder auflisten

en: Overlay Opacity - values from 0 to 1 , Ex: 0.4
de_DE: Deckkraft der Überlagerung - Werte von 0 bis 1, Beispiel: 0.4

en: Listing and Owner Links Names
de_DE: Listing und Eigentümer Links Namen

en: Header Settings
de_DE: Kopfzeileneinstellungen

en: Display the header menu on user dashboard pages?
de_DE: Das Kopfmenü auf den Dashboard-Seiten der Benutzer anzeigen?

en: Enable this option to show the website's header menu on user dashboard pages.
de_DE: Aktivieren Sie diese Option, um das Kopfmenü der Website auf den Dashboard-Seiten der Benutzer anzuzeigen.

en: Wide Header: Displays the header at full width (100%).
de_DE: Breite Kopfzeile: Zeigt die Kopfzeile in voller Breite (100%) an.

en: Select Header Type
de_DE: Header-Typ wählen

en: Choose the header layout style you want to use.
de_DE: Wählen Sie den gewünschten Kopfzeilen-Layoutstil.

en: Header Alignment (Logo Position)?
de_DE: Ausrichtung der Kopfzeile (Position des Logos)?

en: Choose the alignment of the header logo.
de_DE: Wählen Sie die Ausrichtung des Kopfzeilenlogos.

en: Top Bar Widget Area
de_DE: Top Bar Widget Bereich

en: Mobile Menu Settings
de_DE: Mobiles Menü Einstellungen

en: Enable Sticky mobile menu header?
de_DE: Sticky mobile menu header aktivieren?

en: It does not apply if "Show top bar on mobile devices?" is set to YES
de_DE: Sie gilt nicht, wenn "Top-Leiste auf mobilen Geräten anzeigen?" auf YES gesetzt ist

en: Hero Media Header
de_DE: Hero Media Kopfzeile

en: Enable Transparent Menu Over Header for All Pages
de_DE: Transparentes Menü über der Kopfzeile für alle Seiten aktivieren

en: Do not use this option if "Header Media" is set to None or if Map is displayed.
de_DE: Verwenden Sie diese Option nicht, wenn "Header Media" auf "None" eingestellt ist oder wenn "Map" angezeigt wird.

en: Enable Transparent Menu for Properties Page
de_DE: Transparentes Menü für die Eigenschaftsseite einschalten

en: Overrides the "Enable Transparent Menu Over Header" option.
de_DE: Setzt die Option "Transparentes Menü über der Kopfzeile aktivieren" außer Kraft.

en: Global Hero Media Header Type
de_DE: Global Hero Media Header Typ

en: Media Header is the first section below header. Select what media header to use globally.
de_DE: Der Medien Kopfzeile ist der erste Abschnitt unter dem Header. Wählen Sie aus, welcher Medien Kopfzeile global verwendet werden soll.

en: Hero Media Header Type for Owners page?
de_DE: Hero Media Header Type für Owners Page?

en: Overwrites the Global Hero Media Header Type option.
de_DE: Überschreibt die Option Global Hero Media Header Type.

en: Global Media Header -  Static Image
de_DE: Globale Medienkopfzeile - Statisches Bild

en: Hero Media Header Type for Property Category/Taxonomy Pages
de_DE: Hero Media Header-Typ für Eigenschaftskategorie-/Taxonomieseiten

en: Select what media header to use globally for taxonomies/categories. Maps selection is mandatory for Half Map layout.
de_DE: Wählen Sie, welche Medienkopfzeile global für Taxonomien/Kategorien verwendet werden soll. Die Auswahl der Karten ist für das Layout der halben Karte obligatorisch.

en: Property Category/Taxonomy -  Revolution Slider
de_DE: Eigenschaft Kategorie/Taxonomie - Revolution Slider

en: Property Category/Taxonomy Header Static Image
de_DE: Eigenschaft Kategorie/Taxonomie Kopfzeile Statisches Bild

en: Works with Property Category/Taxonomy set to Standard type in General -> List & Sidebar Appearance
de_DE: Funktioniert mit der Eigenschaft Kategorie/Taxonomie, die unter Allgemein -> Aussehen der Liste und Seitenleiste auf den Typ Standard eingestellt ist

en: Hero Media Header Type for Blog Post?
de_DE: Hero Media Header Typ für Blog Post?

en: Select what media header to use globally for all blog posts
de_DE: Auswählen, welche Medienkopfzeile global für alle Blogeinträge verwendet werden soll

en: Parallax effect for image/video header media?
de_DE: Parallax-Effekt für Bild/Video-Header-Medien?

en: Enable parallax effect for image/video media header.
de_DE: Aktivieren Sie den Parallaxen-Effekt für Bild-/Video-Medienheader.

en: Hero Media - Theme Slider
de_DE: Hero Media - Theme-Schieberegler

en: Header Menu Colors
de_DE: Header Menüfarben

en: Top Bar Colors
de_DE: Farben der obersten Leiste

en: Listing Card Design (used in lists)
de_DE: Listing Card Design (in Listen verwendet)

en: Listing Card Settings
de_DE: Einstellungen der Listingkarte

en: Open title link to property page in new window?
de_DE: Titellink zur Eigenschaftsseite in neuem Fenster öffnen?

en: Opens the listing page in new window when clicking on the title link.
de_DE: Öffnet die Angebotsseite in einem neuen Fenster, wenn Sie auf den Titellink klicken.

en: Listing Card Image Settings
de_DE: Eintrags-Karte Bildeinstellungen

en: Listing Page Overview Design
de_DE: Listing Page Übersicht Design

en: Icon Color - (it is not applicable to images)
de_DE: Icon Farbe - (gilt nicht für Bilder)

en: Listings Page Text Labels
de_DE: Auflistungen Seite Textbeschriftungen

en: Listing Text Disclaimer
de_DE: Listing Text Haftungsausschluss

en: Shows at the end of the listing page. You can use the strings %property_address and %propery_id and the theme will replace those with the property address and id.
de_DE: Wird am Ende der Inseratsseite angezeigt. Sie können die Zeichenketten %property_address und %propery_id verwenden und das Thema wird diese durch die Adresse und die ID der Immobilie ersetzen.

en: Register & Login Settings
de_DE: Einstellungen für Registrierung und Anmeldung

en: Login / Register & Submit Display
de_DE: Anmelden / Registrieren & Einreichen Anzeige

en: Enable or disable the user login/register buttons in the header. If enabled, a login/register modal will appear for users.
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Schaltflächen für die Benutzeranmeldung/-registrierung in der Kopfzeile. Wenn sie aktiviert sind, wird ein Anmelde-/Registrierungsmodal für Benutzer angezeigt.

en: Enable or disable the user login / register buttons in header.
de_DE: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Schaltflächen zur Benutzeranmeldung/Registrierung in der Kopfzeile.

en: Show the submit listing button in header?
de_DE: Die Schaltfläche "Angebot einreichen" in der Kopfzeile anzeigen?

en: Submit listing shows only if theme register/login buttons show in header.
de_DE: Eintrag einreichen" wird nur angezeigt, wenn die Schaltflächen für die Registrierung/Anmeldung in der Kopfzeile angezeigt werden.

en: Login / Register Modal Image
de_DE: Anmeldung / Registrierung Modalbild

en: Login Redirect Settings
de_DE: Login Redirect-Einstelllungen

en: Control where users are redirected after logging in. By default, users are sent back to the same page they logged in from. If you disable this option, you can specify a custom URL for the redirect.
de_DE: Legen Sie fest, wohin Benutzer nach der Anmeldung weitergeleitet werden. Standardmäßig werden die Benutzer zur gleichen Seite zurückgeleitet, von der sie sich angemeldet haben. Wenn Sie diese Option deaktivieren, können Sie eine eigene URL für die Weiterleitung angeben.

en: Redirect users to the same page after login?
de_DE: Benutzer nach der Anmeldung auf dieselbe Seite umleiten?

en: *Login from property page always redirects user to the same page. *The option does NOT apply to social login.
de_DE: *Die Anmeldung über die Eigenschaftsseite leitet den Benutzer immer auf dieselbe Seite weiter. *Die Option gilt NICHT für die soziale Anmeldung.

en: The link where users will be redirected after login
de_DE: Der Link, über den die Benutzer nach der Anmeldung weitergeleitet werden

en: *If blank, users are redirected to user profile page. *Login from property page always redirects user to the same page. *The option does NOT apply to social login.
de_DE: *Wenn dieses Feld leer ist, werden die Benutzer zur Benutzerprofilseite weitergeleitet. *Die Anmeldung über die Eigenschaftsseite leitet den Benutzer immer auf dieselbe Seite weiter. *Die Option gilt NICHT für die soziale Anmeldung.

en: Register Form Fields
de_DE: Registerformular Felder

en: Allow users to set their own password during registration. If disabled, users will receive an automatically generated password by email.
de_DE: Erlauben Sie den Nutzern, ihr eigenes Passwort bei der Registrierung festzulegen. Wenn diese Option deaktiviert ist, erhalten die Benutzer ein automatisch generiertes Passwort per E-Mail.

en: Can users type the password on registration form?
de_DE: Können Benutzer das Passwort in das Anmeldeformular eingeben?

en: If NO, users get the auto generated password via email
de_DE: Wenn NEIN, erhalten die Benutzer das automatisch generierte Passwort per E-Mail

en: Renter / Owner Separation
de_DE: Mieter/Eigentümer-Trennung

en: Enable user type separation during registration. If enabled, users can either be renters (only book listings) or owners (can rent and book listings).
de_DE: Aktivieren Sie die Unterscheidung der Nutzertypen bei der Registrierung. Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer entweder Mieter (nur Buchungseinträge) oder Eigentümer (können Einträge mieten und buchen) sein.

en: Only these users can publish listings (can be owners).
de_DE: Nur diese Benutzer können Einträge veröffentlichen (können Eigentümer sein).

en: Copy the username as it is writren in Wp-admin -> Users. Separate usernames with commas, without spaces. Example: paula,victoria
de_DE: Kopieren Sie den Benutzernamen, wie er in Wp-admin -> Benutzer geschrieben ist. Trennen Sie die Benutzernamen mit Kommas, ohne Leerzeichen. Beispiel: paula,victoria

en: Register reCaptcha settings
de_DE: ReCaptcha-Einstellungen registrieren

en: Add reCaptcha to register form?
de_DE: ReCaptcha zum Registrierungsformular hinzufügen?

en: This helps preventing registration spam with ReCaptcha system. All theme forms are already secured. ReCaptcha is Optional.
de_DE: Dies hilft, Registrierungsspam mit dem ReCaptcha-System zu verhindern. Alle Themenformulare sind bereits gesichert. ReCaptcha ist optional.

en: Map Configuration
de_DE: Karten Einstellungen

en: Map General Settings
de_DE: Karte Allgemeine Einstellungen

en: What Map System do you want to use?
de_DE: Welches Kartensystem möchten Sie verwenden?

en: Select a Map System.
de_DE: Wählen Sie ein Kartensystem.

en: What Places Api do you want to use?
de_DE: Welche Places Api möchten Sie verwenden?

en: Google Places works only with Google Maps option activated.
de_DE: Google Places funktioniert nur mit aktivierter Google Maps-Option.

en: MapBox API KEY - used for tiles (maps images) server when Open Street Maps is enabled
de_DE: MapBox API KEY - wird für den Kachelserver (Kartenbilder) verwendet, wenn Open Street Maps aktiviert ist

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Add only numbers (ex: 40.577906).
de_DE: Gilt, wenn Karten in Header - Hero Media aktiviert sind. Nur Zahlen hinzufügen (z. B. 40.577906).

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Add only numbers (ex: -74.155058).
de_DE: Gilt, wenn Karten in Kopfzeile - Heldenmedien aktiviert sind. Nur Zahlen hinzufügen (z. B. -74.155058).

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Exceptions: advanced search results, properties list and taxonomies pages.
de_DE: Gilt, wenn Karten in Header - Hero Media aktiviert sind. Ausnahmen: Erweiterte Suchergebnisse, Eigenschaftsliste und Taxonomieseiten.

en: Use Pin Cluster on the maps
de_DE: Verwenden Sie Pin Cluster auf den Karten

en: Header Height when maps appear in "closed" view
de_DE: Höhe der Kopfzeile, wenn die Karten in der "geschlossenen" Ansicht angezeigt werden

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media.
de_DE: Gilt, wenn Karten in Header - Hero Media aktiviert sind.

en: Header Height when maps appear in "open" view
de_DE: Höhe der Kopfzeile, wenn Karten in der "offenen" Ansicht erscheinen

en: Always show Maps in "closed" view?
de_DE: Karten immer in "geschlossener" Ansicht anzeigen?

en: Applies when Maps are enabled in Header - Hero Media. Exception: property page.
de_DE: Gilt, wenn Karten in Header - Hero Media aktiviert sind. Ausnahme: Eigenschaftsseite.

en: Google Maps Extra Settings
de_DE: Google Maps Extra Einstellungen

en: Maps Settings in Half Map Layout
de_DE: Karteneinstellungen im Halbkarten-Layout

en: Half Map layout - Select Map Position
de_DE: Halbes Kartenlayout - Kartenposition auswählen

en: Choose the map position for all pages using the half map layout, including the Search Results Page, Category/Taxonomy Page with Half Map, and Properties List with Half Map Template.
de_DE: Wählen Sie die Kartenposition für alle Seiten, die das Layout der halben Karte verwenden, einschließlich der Suchergebnisseite, der Kategorie-/Taxonomieseite mit halber Karte und der Eigenschaftsliste mit halber Kartenvorlage.

en: Use single Image Pin?
de_DE: Einzelne Image-Pins verwenden?

en: Maps Pins Management
de_DE: Karten Pins Management

en: Number of Pins Settings
de_DE: Anzahl der Pins Einstellungen

en: The maximum number of pins to show on the map.
de_DE: Die maximale Anzahl der Pins, die auf der Karte angezeigt werden sollen.

en: Twilio phone number (ex +1256973878)
de_DE: Twilio-Telefonnummer (z. B. +1256973878)

en: Use GDPR Checkbox?
de_DE: GDPR-Checkbox verwenden?

en: Use GDPR Checkbox in contact forms?
de_DE: GDPR-Checkbox in Kontaktformularen verwenden?

en: Contact Form Settings
de_DE: Kontaktformular Einstellungen

en: For Custom Field with label:
de_DE: Für benutzerdefiniertes Feld mit Beschriftung:

en:  use the following slug in API:
de_DE:  verwenden Sie den folgenden Slug in API:

en: No custom fields defined yet. Please go to General Settings and add custom fields.
de_DE: Es sind noch keine benutzerdefinierten Felder definiert. Bitte gehen Sie zu Allgemeine Einstellungen und fügen Sie benutzerdefinierte Felder hinzu.

en: Display Cached data as metabox?
de_DE: Zwischengespeicherte Daten als Metabox anzeigen?

en: The option "Yes" will display cached data for a estate_property post type in metabox format.
de_DE: Mit der Option "Ja" werden zwischengespeicherte Daten für einen estate_property-Posttyp im Metabox-Format angezeigt.

en: Enable WpRentals Theme API
de_DE: Aktivieren der WpRentals Theme API

en: The option "Yes" will enable the wprentals api. Please note you will need to install the "JWT Authentication for WP-API" plugin.
de_DE: Mit der Option "Ja" wird die wprentals api aktiviert. Bitte beachten Sie, dass Sie das Plugin "JWT Authentication for WP-API" installieren müssen.

en: properties
de_DE: immotipps

en: More Listings
de_DE: Mehr Listings

en: More Articles
de_DE: Mehr Artikel

en: Where do you want to go ?
de_DE: Wohin willst du reisen?

en: Check-In
de_DE: Anreise

en: Check-Out
de_DE: Abreise

en: Price range:
de_DE: Preisklasse:

en: Type location
de_DE: Ortsangabe

en:  More Listings
de_DE: Mehr Einträge

en:  More Articles
de_DE: Mehr Artikel

en: Your new password for the account at:
de_DE: Ihr neues Passwort für das Konto unter:

en: Username: %s
de_DE: Benutzername: %s

en: Password: %s
de_DE: Passwort: %s

en: You can now login with your new password at:
de_DE: Sie können sich jetzt mit Ihrem neuen Passwort anmelden unter:

en: A new password was sent via email!
de_DE: Ein neues Passwort wurde per Email verschickt!

en: Username
de_DE: Nutzername

en: Password
de_DE: Passwort

en: Forgot Password?
de_DE: Passwort vergessen?

en: Enter Your Email Address
de_DE: Bib Dein eEmail Adresse ein

en: Reset Password
de_DE: Passwort zurücksetzen

en: Return to Login
de_DE: Zurück zum Login

en: Retype Password
de_DE: Passwort wiederholen

en: Phone Number
de_DE: Telefonnummer

en: I only want to book
de_DE: Ich möchte nur Buchen

en: I want to rent my property
de_DE: Ich möchte meine Immobilie vermieten

en: I agree with
de_DE: Ich bin einverstanden

en: terms & conditions
de_DE: Allgemeine Geschäftsbedingungen

en: Create an account
de_DE: Ein Konto erstellen

en: *A password will be e-mailed to you
de_DE: Ein Passwort wird an Sie versendet werden

en: Featured Article
de_DE: Empfohlener Artikel

en: read more
de_DE: weiterlesen

en: per guest
de_DE: pro Gast

en: discover more
de_DE: entdecke mehr

en: WpRentals Map with Listings
de_DE: WpRentals Karte mit Inseraten

en: Content
de_DE: Inhalt

en: Map with Listings
de_DE: Karte mit Listings

en: Map Height
de_DE: Kartenhöhe

en: Category Id's
de_DE: Kategorie-IDs

en: list of category id's sepearated by comma (*only for properties)
de_DE: Liste der durch Kommas getrennten Kategorie-IDs (* nur für Eigenschaften)

en: Action Id's
de_DE: Aktions-IDs

en: list of action ids separated by comma (*only for properties)
de_DE: Liste der durch Kommas getrennten Aktions-IDs (* nur für Eigenschaften)

en: list of city ids separated by comma (*only for properties)
de_DE: Liste der durch Kommas getrennten Stadt-IDs (* nur für Eigenschaften)

en: Area Id's
de_DE: Bezirk Id's

en: list of area ids separated by comma (*only for properties)
de_DE: Liste der durch Komma getrennten Bezirk-IDs (*nur für Angebote)

en: Map Style
de_DE: Karten Stil

en: Map Style from snazy maps
de_DE: Map Style von snazy maps

en: Availability Calendar for a single Property
de_DE: Verfügbarkeitskalender für eine einzelne Immobilie

en: Avalability Calendar for a single Property
de_DE: Verwendbarkeitskalender für eine einzelne Immobilie

en: Booking Form for a single Property
de_DE: Buchungsformular für eine einzelne Immobilie

en: Booking Form for a single property
de_DE: Buchungsformular für eine einzelne Immobilie

en: type3
de_DE: Typ3

en: Featured Category Shortcode
de_DE: Hervorgehobene Kategorien shortcoe

en: Simple Term List
de_DE: Einfache Begriffsliste

en: Categories List
de_DE: Liste der Kategorien

en: Recent Items Slider Shortcode
de_DE: Zuletzt verwendete Elemente Slider Shortcode

en: Icon Content Box Shortcode
de_DE: Icon-Inhaltsfeld-Kurzcode

en: List Items by ID Shortcode
de_DE: Listenelemente nach ID-Kurzcode

en: Testimonial
de_DE: Zeugnis

en: Testiomonial Shortcode
de_DE: Kurzcode des Zeugnisses

en: Testimonial Type
de_DE: Testimonial-Typ

en: Select 1,2,3 or 4
de_DE: Wählen Sie 1,2,3 oder 4

en: Stars for Type 2
de_DE: Sterne für Typ 2

en: Only for type 2: no of stars for reviews (from 1 to 5, increment by 0.5)
de_DE: Nur für Typ 2: Anzahl der Sterne für Bewertungen (von 1 bis 5, aufsteigend um 0,5)

en: Recent Items Shortcode
de_DE: Zuletzt verwendete Elemente Shortcode

en: Featured Owner Shortcode
de_DE: Premium-Vermieter Shortcode

en: Featured Article Shortcode
de_DE: Empfohlene Artikel Shortcode

en: Login Form Shortcode
de_DE: Anmeldeformular Kurzcode

en: Register Form Shortcode
de_DE: Registrieren Sie sich für den Formularcode

en: Advanced Search Shortcode
de_DE: Erweiterte Suche Shortcode

en: Categories Slider Shortcode
de_DE: Kategorien Slider Shortcode

en: Type Bedrooms No.
de_DE: Anzahl Schlafzimmer

en: Type Bathrooms No.
de_DE: Anzahl Badezimmer

en: Don't have an account?
de_DE: Noch keinen Account?

en: Register
de_DE: Registrieren

en: A password will be e-mailed to you
de_DE: Dir wird ein Passwort per E-Mail zugeschickt

en: Back to Login
de_DE: Zurück zur Anmeldung

en: Hello
de_DE: Hallo

en: My Profile
de_DE: Mein Profil

en: My Listings
de_DE: Meine Inserate

en: Favorites
de_DE: Favoriten

en: Reservations
de_DE: Reservierungen

en: Inbox
de_DE: Posteingang

en: Log Out
de_DE: Ausloggen

en: Change Your Currency
de_DE: Ändern Sie Ihre Währung

en: Property Category
de_DE: Angebot Kategorie

en: Property Action
de_DE: Angebot Aktion

en: Property City
de_DE: Angebot Stadt

en: Property Area
de_DE: Angebot Bezirk

en: Title
de_DE: Name der Unterkunft*

en: Your Twitter Username
de_DE: Ihr Twitter-Benutzername

en: How many Tweets
de_DE: Wie viele Tweets?

en: Please add your Twitter ID!
de_DE: Bitte fügen Sie Ihre Twitter ID hinzu!

en: Please add Twitter Api access info in Theme Options
de_DE: Bitte fügen Sie die Zugriffsinformationen für Twitter Api in den Themenoptionen hinzu
